Préserver les valeurs culturelles traditionnelles
En 2017, le club de calligraphie Han Nom de Phu Lang Thuong a été fondé. Il compte aujourd'hui une dizaine de membres, parmi lesquels des fonctionnaires culturels retraités, des chercheurs et des spécialistes de l'écriture Han Nom. C'est le seul club de calligraphie Han Nom de la province à proposer des activités régulières et structurées, avec un objectif clairement défini.
 |
M. Le Thanh Van réalise des calligraphies en cadeau pour les touristes visitant la pagode Bo Da (quartier de Van Ha). |
La calligraphie Han Nom est l'art d'écrire les caractères chinois et Nom au pinceau et à l'encre sur du papier traditionnel. Au-delà de son esthétique, elle reflète la connaissance culturelle, la sensibilité artistique et la profondeur intérieure du calligraphe. Selon les chercheurs, bien que l'écriture vietnamienne Quốc ngữ joue un rôle prépondérant dans la communication sociale, les caractères Han Nom et la calligraphie occupent une place importante dans le patrimoine culturel national, notamment pour l'étude de l'histoire, de la pensée, des croyances et de la vie spirituelle vietnamiennes. Par conséquent, la préservation et la promotion des valeurs culturelles traditionnelles sont essentielles au maintien de la pratique de la calligraphie.
M. Le Thanh Van (né en 1981), le benjamin du club, joue un rôle essentiel dans le maintien et la coordination de ses activités depuis de nombreuses années. Élève au lycée spécialisé Bac Giang (filière littéraire), il fut initié très tôt à la poésie de la dynastie Tang, recopiant et mémorisant de nombreux poèmes écrits en caractères chinois. Sa passion pour la calligraphie Han Nom s'est développée grâce à l'auto-apprentissage, la collecte de documents et la recherche. Au cours de ses recherches, M. Van a bénéficié des éclairages de chercheurs en culture sur la structure des caractères, leur signification et le contexte culturel associé. La lecture et la copie de la poésie de la dynastie Tang et d'autres textes Han Nom lui ont permis d'acquérir des connaissances qui ont directement enrichi sa pratique de la calligraphie.
Selon M. Van, pour maîtriser la calligraphie Han Nom, il faut non seulement une bonne technique de calligraphie, mais aussi une grande rigueur littéraire et un profond respect pour l'histoire. La rigueur littéraire implique de lire et de comprendre attentivement les textes, de s'imprégner de l'esprit des caractères, tandis que le respect pour l'histoire signifie cultiver le respect du patrimoine culturel traditionnel de nos ancêtres. « Dans l'histoire de la réussite intellectuelle, Bac Giang était autrefois une terre d'études, riche en vestiges historiques et en sites culturels, pourtant la calligraphie Han Nom n'y était pas vraiment répandue. Avec l'évolution de la société, il est d'autant plus important de préserver les valeurs culturelles traditionnelles. Ce club a été créé pour rassembler les passionnés de calligraphie et contribuer à la préservation de la culture ancestrale, afin que la tradition Han Nom puisse perdurer », a expliqué M. Van.
Pratiquez la calligraphie, cultivez votre esprit.
Intégrant leurs activités professionnelles aux pratiques culturelles traditionnelles, les membres du Club de calligraphie Phu Lang Thuong Han Nom pratiquent régulièrement la calligraphie depuis de nombreuses années, perpétuant ainsi la tradition de la calligraphie de caractères porte-bonheur au début du Nouvel An lunaire. Du 1er au 5e jour du Nouvel An lunaire, ils sont présents chaque année sur de nombreux sites culturels et religieux de la province, tels que le Musée provincial, la pagode Vinh Nghiem et le site de tourisme spirituel et écologique de Tay Yen Tu.
| Selon les adeptes de la calligraphie Han Nom, écrire, c'est cultiver la paix intérieure et la persévérance. Chaque trait exige une concentration intense, une maîtrise du souffle et une pression précise de la main. Sur le plan culturel, la calligraphie Han Nom tisse un lien entre l'homme d'aujourd'hui et la pensée et les valeurs morales de ses ancêtres. |
Pour assurer la pérennité de leurs activités, les membres du club cotisent pour acheter des plumes, de l'encre et du papier afin de réaliser gratuitement des calligraphies pour les habitants et les touristes. Rien qu'en 2024-2025, le club a réalisé et offert près de 2 000 calligraphies. De nombreuses personnes ayant bénéficié de ces services ont fait un don en guise de remerciement, que le club a reversé à l'unanimité aux institutions religieuses où se déroulent les activités.
Selon les adeptes de la calligraphie Han Nom, écrire est un art qui cultive la sérénité et la persévérance. Chaque trait exige une concentration intense, une maîtrise du souffle et une pression précise de la main. Du début à la fin du tracé, toutes les techniques requièrent une pratique régulière et soutenue. Outre sa valeur esthétique et culturelle, la pratique de la calligraphie contribue également à améliorer la mémoire et la dextérité, la rendant particulièrement adaptée aux personnes d'âge mûr et aux seniors.
D'un point de vue culturel, la calligraphie Han Nom établit un lien entre les hommes d'aujourd'hui et la pensée et les valeurs morales de leurs ancêtres. La lecture et la compréhension des plaques horizontales, des distiques et des inscriptions sur les sites historiques permettent aux calligraphes comme aux visiteurs d'accéder pleinement aux messages historiques et culturels véhiculés par chaque caractère.
Outre les activités de calligraphie organisées pendant les fêtes et festivals, le Club s'attache à enseigner et à transmettre son savoir. Actuellement, M. Le Thanh Van, représentant du Club, dispense des cours de calligraphie à de nombreuses classes et groupes à travers la province. Parmi eux, le club de calligraphie de l'école Nguyen Binh Khiem (quartier de Nenh), qui réunit près de 50 enseignants et élèves chaque jeudi. Mme Nguyen Thi Thu Trang, responsable du club, explique que la calligraphie aide les élèves à cultiver la patience, la volonté et la concentration, à approfondir leur connaissance de la culture traditionnelle et, par conséquent, à développer une conscience de la préservation et de la promotion du patrimoine culturel national.
Dans un contexte de vie moderne en constante évolution, la stabilité et l'organisation des activités du club de calligraphie Phu Lang Thuong Han Nom témoignent de la nécessité d'un engagement discret et constant pour la préservation du patrimoine. La pratique de la calligraphie chaque printemps permet non seulement de transmettre les vœux du Nouvel An, mais contribue également à la transmission du patrimoine culturel traditionnel de la nation dans le monde contemporain.
Source : https://baobacninhtv.vn/net-thu-phap-noi-mach-nguon-van-hoa-postid437630.bbg
Comment (0)