Tombés, sans armes : la frontière brille à jamais avec des héros

En application du Traité de démarcation de la frontière nationale entre la République socialiste du Vietnam et la République démocratique populaire lao (signé en juillet 1977), nos délégations et la délégation laotienne ont commencé, à partir de fin mai 1978, à délimiter et à planter des bornes sur le terrain.

Dans la province de Binh Tri Thien (aujourd'hui divisée en trois provinces  : Quang Binh , Quang Tri, Thua Thien-Hue), la mission a été déployée sur le terrain, du pont de Xa Ot jusqu'à la rivière Sepon, le long du ruisseau Xa Ot, ouvrant ainsi la voie à la démarcation et à la pose de bornes le long de toute la frontière entre le Vietnam et le Laos. En prévision de cette mission, les supérieurs hiérarchiques ont ordonné une étude préliminaire de la zone située au nord de la route nationale 14 (aujourd'hui Huong Hoa, Quang Tri).

Des officiers et des soldats du poste de garde-frontière de Huong Phung inspectent le point de repère 598 (situé à l'endroit où 5 officiers et soldats ont arpenté et sacrifié dans la nuit du 12 août 1978)

Le 11 août 1978, une équipe d'enquête composée de 6 personnes a marché à pied depuis le poste de police populaire armée de Sen But (aujourd'hui poste de garde-frontière de Huong Phung, stationné au centre de la commune de Huong Phung, district de Huong Hoa) jusqu'au sud de la grotte de Ta Puc (1 020 m d'altitude) pour effectuer des mesures et des relevés le lendemain matin.

Français Comme il faisait sombre, l'équipe a dû dormir au pied de la montagne Ta Puc (la zone proche de la route actuelle menant au point de repère 598). Cette nuit-là, en raison de l'influence de la tempête n° 4, une pluie continue a provoqué l'effondrement de toute la montagne, s'écrasant sur la tente, emportant et ensevelissant cinq officiers et soldats. Il s'agissait du capitaine Vo Can, officier du commandement de la police armée populaire (enrôlé en 1953, originaire du quartier de Phu Hai, ville de Dong Hoi, Quang Binh) ; du capitaine Nguyen Xuan Tang, chef du commissariat de la police armée populaire de Lao Bao (enrôlé en 1953, originaire de la commune de Tu Nam, district de Bo Trach, Quang Binh) ; du sergent Ho Van Truong, soldat du commissariat de la police armée populaire de Sen But (enrôlé en 1973, originaire de la commune de Vinh O, Vinh Linh, Quang Tri) ; Le sergent Chau Van Dung, cartographe du commandement militaire de la province de Binh Tri Thien (de la ville de Hue) et M. Le Doan Tuong, officier technique du département d'arpentage et de cartographie de l'État (du district de Tho Xuan, Thanh Hoa).

Le capitaine Nguyen Thanh Hoang (ancien chef de la station Sen But) raconte le processus de recherche et de sauvetage des 5 martyrs décédés dans la nuit du 12 août 1978.

Le capitaine Nguyen Thanh Hoang (ancien chef du poste de Sen But) a raconté clairement : « L'équipe comptait six personnes. L'un d'eux a survécu : M. Nguyen Van Quynh, un officier provincial, qui gisait au bord du gouffre. Lorsqu'il a entendu le grondement, il s'est enfui. M. Quynh a raconté : le soldat Ho Van Truong avait également l'intention de le poursuivre, mais a tenté de faire demi-tour pour récupérer son fusil AK et a été enterré. » Immédiatement après avoir reçu la mauvaise nouvelle de M. Quynh, le commandement provincial de la police armée populaire a mobilisé une compagnie du 2e bataillon stationné à Khe Sanh, ainsi que 20 officiers et soldats du poste de Sen But, pour effectuer des recherches et des secours. Après plus d'une semaine de fouilles actives dans les rochers et le sol, les frères ont retrouvé les corps de Le Doan Tuong, Ho Van Truong et Chau Van Dung. Les recherches se sont poursuivies pendant plus d'un mois ; les équipes de recherche avaient exhumé environ 600 mètres cubes de rochers et de terre, mais n'avaient toujours pas pu retrouver les deux corps. capitaines Vo Can et Nguyen Xuan Tang…

Pour la cause de la construction et de la défense de la Patrie

« À cette époque, de la ville de Khe Sanh à Huong Phung, il n'y avait qu'une piste. Les corps des trois frères ont dû être transportés à la station Sen But pendant deux ou trois jours, en attendant que la pluie et les inondations cessent, puis transportés sur des civières pendant deux jours et deux nuits supplémentaires, puis enterrés au sommet d'une colline dans la région de Ta Con », a déclaré M. Hoang, ajoutant : « Les quatre camarades de l'armée ont été immédiatement reconnus comme martyrs. Quant à Le Doan Tuong, il était un civil, ses supérieurs ont donc laissé son cas pour examen ultérieur. » Le 12 juin 1981, le Premier ministre Pham Van Dong a signé un Certificat de mérite de la Patrie pour « le martyr Le Doan Tuong, un officier technique de rang intermédiaire, qui a sacrifié sa vie pour la cause de la construction et de la défense de la Patrie ».

Français Mme Do Thi Sen (69 ans, vivant actuellement dans la zone urbaine de Van Phu, district de Ha Dong, Hanoi) est l'épouse du martyr Le Doan Tuong, racontée : M. Tuong est né le 20 juin 1954 dans la commune de Xuan Son, district de Tho Xuan, Thanh Hoa (aujourd'hui commune de Xuan Sinh, district de Tho Xuan). En 1974, il s'est inscrit au 2e cours de l'École intermédiaire d'arpentage et de cartographie, sous le Département d'État d'arpentage et de cartographie (créé en 1971, maintenant fusionné avec l'Université des ressources naturelles et de l'environnement de Hanoi).

Portrait du martyr Le Doan Tuong

Mme Do Thi Sen allume de l'encens sur la stèle commémorative des 5 martyrs décédés le 12 août 1978.

Khanh Hoa

À la mi-1976, M. Tuong a obtenu son diplôme et a travaillé au Groupe topographique 1, sous la direction du Département d'État des levés et de la cartographie (aujourd'hui le Département des levés, de la cartographie et de l'information géographique du Vietnam, sous la direction du Ministère des ressources naturelles et de l'environnement), travaillant partout aux frontières Vietnam-Chine et Vietnam-Laos pour effectuer des tâches d'arpentage.

En 1977, M. Tuong a épousé Mme Do Thi Sen (tous deux travaillant au Département d'arpentage et de cartographie) et à la mi-1978, il a été affecté au Comité de travail des frontières (sous l'égide du Département) pour arpenter la ligne Vietnam-Laos dans la région de Binh Tri Thien.

Début juillet 1978, M. Tuong quitta Hué pour Hanoï afin d'obtenir des documents et profita de l'occasion pour se rendre à Bac Ninh afin de rendre visite à sa femme, qui travaillait à l'aménagement du territoire. De retour à Hué pour quelques jours, il se rendit à Quang Tri et Huong Hoa avec le groupe de travail du Département de topographie et de cartographie pour rejoindre l'équipe de topographie.

Avant de dire au revoir à ses collègues, M. Tuong a également dit au chef d'équipe Vu Gia Quang (plus tard chef de l'équipe d'enquête frontalière, sous l'égide du Département) : « Lors du dernier voyage à Bac Ninh, vous avez peut-être eu un enfant »...

Le 13 août 1978, immédiatement après avoir reçu la mauvaise nouvelle, M. Vu Gia Quang (alors responsable de l'équipe d'enquête Vietnam-Laos) tenta par tous les moyens de rejoindre Huong Phung, en vain. Le corps de M. Tuong fut transporté à Khe Sanh, et M. Quang fut chargé de l'enterrement. Il nota soigneusement les informations nécessaires sur papier, les mit dans une bouteille de bière et l'enterra avec lui.

Localisation des 5 martyrs sacrifiés dans la nuit du 12 août 1978

Le monument Q-15 a été planté en 1978 près du lieu où cinq martyrs ont péri. Il a été remplacé par le monument 598.

Les journalistes du journal Thanh Nien visitent la tombe du martyr Le Doan Tuong au cimetière du village de Bot Thuong, commune de Xuan Sinh, district de Tho Xuan, Thanh Hoa.

Voyage à la maison

Fin 1978, Mme Do Thi Sen s'est portée volontaire pour rejoindre la délégation du Département d'arpentage et de cartographie pour travailler dans le district de Huong Hoa (Quang Tri) et a visité la tombe de M. Le Doan Tuong, située sur la colline de Ta Con (ville de Khe Sanh).

En avril 1979, Mme Sen donna naissance à un fils, Le Truong Giang. Alors que son fils avait 5 ans, à la mi-avril 1984, Mme Sen décida de se rendre à Quang Tri pour ramener les restes des martyrs dans sa ville natale. Fin avril 1984, les restes du martyr Le Doan Tuong furent officiellement enterrés au cimetière du village de Bot Thuong, commune de Xuan Son (aujourd'hui commune de Xuan Sinh, district de Tho Xuan, Thanh Hoa). À cette époque, la mère, Ninh Thi Duoi, croyait officiellement que son plus jeune fils, Le Doan Tuong, était décédé et, dix ans plus tard, elle s'éteignit également avec son fils.

Le 3 mars 1994, à l'occasion du 35e anniversaire de cette tradition, le commandement des gardes-frontières de la province de Quang Tri a érigé une stèle commémorative en l'honneur de cinq martyrs à l'intersection de la route 14 Huong Phung-Cheng. Cependant, le nom du martyr Le Doan Tuong a été écrit par erreur « Le Doan Truong ». Grâce à de nombreuses demandes de la famille, et notamment à la persévérance de son fils Le Truong Giang et de sa belle-fille, la journaliste Nguyen Thi Khanh Hoa (actuellement secrétaire générale adjointe du journal Lao Dong), la stèle a été renouvelée, enregistrant les informations exactes concernant les martyrs.

Actuellement, la stèle commémorative des 5 martyrs qui ont sacrifié leur vie pour la tâche de planter des bornes frontalières entre le Vietnam et le Laos (située au centre de la commune de Huong Phung, district de Huong Hoa, Quang Tri) n'est pas seulement un lieu pour honorer ceux qui sont tombés, mais aussi une œuvre éducative historique, culturelle, spirituelle et traditionnelle pour les générations.

Thanhnien.vn

Source : https://thanhnien.vn/nga-xuong-khi-khong-mang-sung-bien-gioi-sang-mai-nhung-anh-hung-185240726151042123.htm