L'exposition emmène les spectateurs « dans le temps », vers le passé, vers des moments de vie, des paysages et des gens du Vietnam durant la période 1930-1940.

Le 17 avril, le Musée des femmes du Vietnam, en collaboration avec l'ambassade d'Ukraine au Vietnam, a organisé le vernissage de l'exposition. « Sofia Yablonska – Un voyage à travers le siècle » à l'occasion du 32e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (23 janvier 1992 - 23 janvier 2024).
L'exposition présente 55 documents et images enregistrés à travers l'objectif de Sofia Yablonska, écrivaine, photographe et caméraman ukrainienne.
Là, le public fera un voyage « à rebours » vers le passé, revenant sur des moments de vie, des paysages et le peuple vietnamien de la période 1930-1940.
Les photos emmènent les spectateurs dans le voyage de Sofia Yablonska à la découverte du Vietnam, un endroit qu'elle et sa famille aiment profondément depuis 10 ans.

Les spectateurs peuvent facilement découvrir des scènes de la vie rurale avec ses vastes champs et ses travailleurs acharnés, la majestueuse et immaculée baie d'Ha Long ou des images de la citadelle impériale de Thang Long, du pont Long Bien et du lac Hoan Kiem, il y a près d'un siècle. La diversité culturelle des groupes ethniques est également capturée par Sofia Yablonska à travers la beauté des femmes thaïlandaises, mongoles, dao tien et des Hanoïens d'antan.
En plus des photos en noir et blanc, l'exposition révèle la profondeur émotionnelle de l'auteur Sophia Yablonska envers le paysage et le peuple du Vietnam à travers des lignes partagées tirées de son journal « Far Away ».
Pour elle, le Vietnam était une terre magique et fascinante à explorer : « Un pays étrange ! Il y avait tant de beautés inaccessibles et interdites ! » ; « Quelques jours plus tard, je quittais cette région montagneuse et rendais visite à deux groupes ethniques, les Meo et les Mang. Leur langue, leurs costumes et leurs coutumes étaient très différents et intéressants de ceux des peuples des plaines… En vivant avec eux, j’avais tout à mon goût. Les Meo m’apportaient du riz, du poisson, du gibier et des légumes, venaient m’aider dans mon travail, m’amenaient des chevaux sellés et me montraient le chemin à travers les montagnes sauvages et merveilleuses… »
Exposition « Sofia Yablonska – Un voyage à travers le siècle » La cérémonie d'ouverture aura lieu à 18 heures le 17 avril et sera ouverte au public jusqu'au 30 avril au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiet, Hoan Kiem, Hanoi./.
Sofia Yablonska (1907-1971) était une écrivaine, photographe et cinéaste spécialisée dans les voyages. En 1927, à l'âge de 20 ans, elle quitte sa ville natale de Halychyna (ouest de l'Ukraine) et commence son voyage à la conquête de Paris. Après un premier voyage réussi, avec sa caméra, Sofia Yablonska a voyagé seule à travers le monde pour filmer des documentaires sur les groupes ethniques dans les pays qu'elle a visités comme le Maroc, l'Égypte, Djibouti, le Sri Lanka, Tahiti, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, les États-Unis, la Chine et les pays d'Asie du Sud-Est : Vietnam, Thaïlande, Laos, Cambodge, Indonésie. Avec ouverture et sincérité, Sofia Yablonska a capturé des moments intéressants et émouvants de la vie des peuples autochtones. |
Quelques photos de l'exposition :





Source
Comment (0)