Participaient également à la délégation le camarade Trinh Viet Hung, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti de Thai Nguyen ; le camarade Nghiem Phu Cuong, chef adjoint de la Commission centrale d'inspection ; le camarade Hoang Dao Cuong, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; et des représentants du ministère de l'Intérieur.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo , secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection, a ajusté la couronne avant d'offrir de l'encens à la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh.
À la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh , au sommet du col de De, commune de Phu Dinh, le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central d'inspection et la délégation de travail ont respectueusement offert de l'encens et exprimé leur respect et leur infinie gratitude pour les contributions du Président Ho Chi Minh , le fondateur et formateur de notre Parti ; celui qui a jeté les bases du travail d'inspection du Parti, avec la pensée constante que « les inspecteurs doivent être des personnes dotées d'éthique révolutionnaire, d'impartialité et d'impartialité ».
Le camarade Nguyen Duy Ngoc et la délégation ont offert de l'encens à la Maison commémorative du Président Ho Chi Minh.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc a écrit un recueil de pensées et planté un arbre commémoratif dans l'enceinte de la Maison commémorative du Président Hô Chi Minh. Des générations d'inspecteurs du Parti s'engagent à étudier et à suivre son idéologie, sa moralité et son style ; à continuer de promouvoir la tradition de « loyauté absolue, solidarité, honnêteté, intégrité, discipline et dévouement » ; à surmonter les difficultés et à accomplir avec brio toutes les tâches qui leur sont confiées.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc et les délégués commémorent le général Vo Nguyen Giap à la relique de la colline de Pu Don.
Ensuite, la délégation a offert de l'encens et des fleurs pour commémorer le général Vo Nguyen Giap sur le site historique de la colline de Pu Don (également connue sous le nom de colline de Phong Tuong), dans le hameau de Tin Keo, commune de Phu Dinh - où le président Ho Chi Minh a présidé la cérémonie de remise du premier grade de général au camarade Vo Nguyen Giap, commandant en chef de l'armée nationale et de la milice et force d'autodéfense du Vietnam (28 mai 1948).
Le camarade Nguyen Duy Ngoc et la délégation ont offert de l'encens au monument de la création du Comité central d'inspection.
Le même jour, le président de la Commission centrale d'inspection et la délégation ont offert de l'encens au siège de la Commission centrale d'inspection, dans la commune de Phu Dinh, lieu commémorant l'événement historique du 16 octobre 1948, date à laquelle le Comité central permanent a décidé de créer la première Agence d'inspection du Parti. Ce lieu est non seulement le berceau du travail d'inspection et de supervision au sein du Parti, mais aussi un symbole de l'esprit d'autoréflexion et d'autocorrection, qui a maintenu la discipline et l'ordre du Parti tout au long de l'histoire de la révolution.
Les délégués ont visité le site où le Comité central d’inspection a été établi.
Le voyage aux origines du Secteur d'Inspection du Parti est une occasion pour les cadres du Secteur d'exprimer leur profonde gratitude aux générations précédentes, en particulier aux martyrs héroïques, aux soldats blessés et à ceux qui se sont sacrifiés pour l'indépendance et la liberté du pays.
* Auparavant, le matin du 21 juillet 2025, le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection, et la délégation de travail ont visité et offert des cadeaux aux familles des personnes méritantes de la province de Lang Son.
La délégation de la province de Lang Son était composée du camarade Hoang Van Nghiem, secrétaire du Comité provincial du Parti, chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; du camarade Ho Tien Thieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection, a offert un cadeau à la mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Kim.
Français La délégation a rendu visite et offert des cadeaux à la Mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Kim, née en 1932, dans le quartier de Dong Kinh, mère de deux martyrs : Nguyen Ngoc Quy (née en 1953, décédée en 1975 au front du Sud, dont la tombe n'a pas encore été retrouvée) et Nguyen Ngoc Bich (née en 1954, décédée en 1973 au front de Quang Tri) ; a rendu visite et offert des cadeaux à la famille de l'invalide de guerre Hoang Huu Dung et à la famille de l'invalide de guerre Ha Van Uyen dans le quartier de Luong Van Tri.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection, a offert des cadeaux à l'invalide de guerre Hoang Huu Dung.
Français Ensuite, la délégation a rendu visite et offert des cadeaux à Mme Duong Thi Em, née en 1929, mère du martyr Duong Cong Giai (né en 1953, décédé en 1972 sur le champ de bataille de Ha Bac) dans la commune de Bac Son ; a rendu visite et offert des cadeaux à Mme Duong Thi Bang, née en 1941, épouse du martyr Duong Huu Poong (né en 1940, décédé en 1969 sur le champ de bataille de Quang Binh) dans la commune de Tan Tri, province de Lang Son.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Commission centrale d'inspection et les dirigeants de la province de Lang Son ont offert des cadeaux à Mme Duong Thi Em.
À leur arrivée, le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du Comité central d'inspection, ainsi que les camarades de la délégation de travail ont aimablement rendu visite aux mères héroïques vietnamiennes, aux personnes ayant rendu des services méritoires et aux familles des bénéficiaires de ces politiques, et ont témoigné leur profonde gratitude pour les contributions et les sacrifices des soldats blessés et des familles des martyrs à la cause de la libération et de la réunification nationales. Il a également exprimé l'espoir que ces familles continueraient à promouvoir les qualités révolutionnaires, à être des exemples brillants pour leurs enfants et petits-enfants, et à contribuer activement à l'édification d'une patrie de plus en plus prospère.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc a souligné en particulier que le Comité du Parti et le gouvernement de la province de Lang Son doivent prêter attention, prendre soin et mettre pleinement en œuvre les politiques en faveur des mères héroïques vietnamiennes, des invalides de guerre, des familles ayant rendu des services méritoires et des personnes ayant rendu des services méritoires dans la province.
* Au cours du programme de travail, le camarade Nguyen Duy Ngoc, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central d'inspection, et la délégation ont inspecté le travail de règlement des procédures administratives au Centre de services de l'administration publique du quartier de Luong Van Tri, province de Lang Son.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc et la délégation de travail ont visité et inspecté le Centre de services de l'administration publique du quartier de Luong Van Tri, province de Lang Son.
Le camarade Nguyen Duy Ngoc a souligné que les localités doivent se doter de moyens, d'équipements et de machines modernes adéquats pour faciliter et accélérer les démarches administratives. Il est notamment nécessaire de mettre en place un guide expliquant les démarches administratives sur les services publics en ligne, afin que les citoyens puissent les comprendre et les suivre. Les démarches réalisables en ligne au niveau communal doivent être traitées en ligne afin d'accroître le taux de dépôt et de traitement des documents en ligne. Ceci doit être considéré comme le fondement de la construction d'un gouvernement électronique, un gouvernement au service des citoyens et des entreprises.
Minh Ngoc
Source : https://ubkttw.vn/danh-muc/tin-tuc-thoi-su/dong-chi-nguyen-duy-ngoc-uy-vien-bo-chinh-tri-bi-thu-trung-uong-dang-chu-nhiem-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-dang-huong-tai.html
![[Photo] Signature d'un accord de coopération entre les ministères, les branches et les localités du Vietnam et du Sénégal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/24/6147c654b0ae4f2793188e982e272651)
Comment (0)