Quels sont les produits vendus par Ngan 98 pour que son chiffre d'affaires soit estimé à plusieurs centaines de milliards de dongs ?

(Dan Tri) - L'agence d'enquête a déterminé que Ngan 98 était la personne qui dirigeait toutes les activités de production et de commerce de faux produits alimentaires par le biais de la société ZuBu, avec un chiffre d'affaires de centaines de milliards de dongs.

Comme l'a rapporté Dan Tri , l'Agence d'enquête de la police de Ho Chi Minh-Ville (Département de la police économique ) vient de prendre la décision de poursuivre une affaire criminelle, de poursuivre l'accusé et d'émettre un ordre de détention temporaire de Vo Thi Ngoc Ngan (Ngan 98) pour le crime de production et de commerce de produits alimentaires contrefaits, conformément à l'article 193 du Code pénal.

D'après la police, Ngan 98 a créé la société ZuBu Trading and Service Company Limited et le commerce familial ZuBu Shop, mais a laissé d'autres personnes, dont sa mère biologique, en être les directrices. En réalité, toutes les opérations, les finances et les activités commerciales étaient directement gérées et profitaient à Ngan 98.

Depuis 2021, Ngan a collaboré avec plusieurs usines à Hanoï pour commander la transformation de produits de protection de la santé et de perte de poids tels que Super Detox X3, X7, X1000.

Le produit minceur X1000 était autrefois présenté comme ayant un effet de perte de graisse instantané (Photo : ZuBu Shop).

Officiellement, ces produits étaient autorisés à la vente, mais Ngan a profité du système de « cadeaux gratuits » pour vendre un autre produit appelé « pilules végétales de collagène ».

Cette pilule végétale n'est pas autorisée à la circulation, ne possède aucun dossier de déclaration de produit, mais Ngan l'a tout de même emballée et étiquetée sous la même marque X3, X7, X1000, et l'a présentée comme « augmentant l'efficacité de la perte de poids lorsqu'elle est utilisée ensemble ».

Ces produits sont présentés comme contenant des « ingrédients 100 % naturels », permettant une « perte de poids rapide de 3 à 5 kg par cure », sans « effets secondaires », et efficaces pour les personnes ayant des difficultés à perdre du poids…

Il est conseillé aux clients d'acheter un « programme de perte de poids » de 4 kg à 15 kg ; chaque ensemble de produits comprend une boîte de X3, X7, X1000 et un paquet de collagène correspondant, à un prix allant de 870 000 VND à 1,1 million de VND.

Sur l'emballage, le vendeur responsable de la qualité et de la distribution du produit est la société ZuBu. Le code-barres imprimé sur le produit renvoie vers le site de vente en ligne shopngan98.com. Ce site propose des produits à la vente, ainsi que leurs prix et les coordonnées bancaires des bénéficiaires (Vietcombank et Techcombank) enregistrées au nom de Vo Thi Ngoc Ngan.

Les produits sont vendus aux clients de deux manières. La première consiste à vendre directement à la boutique ZuBu Shop. La seconde est la vente directe par Ngan via ses comptes Facebook et TikTok personnels (Ngan 98) et par le biais de la ligne d'assistance téléphonique de ZuBu Company.

Ngan 98 et les marchandises contrefaites saisies (Photo : Fournie par la police).

Selon l'agence d'enquête, les recettes des ventes ont transité par de nombreux comptes appartenant à des proches et des employés de Ngan afin de dissimuler les flux financiers, avant d'être concentrées sur son compte personnel. L'agence d'enquête de la police de Hô Chi Minh-Ville a également indiqué qu'entre 2023 et juillet 2024, Ngan a perçu un total d'environ 120 milliards de dongs (VND) provenant des ventes.

Le produit est présenté comme étant fabriqué dans une usine aux normes GMP située dans le parc industriel de Dan Phuong (Hanoï) ; la société Zubu Trading and Service Company Limited, située dans le district de Go Vap à Hô Chi Minh-Ville, est responsable de la qualité et de la distribution.

Les résultats de l'évaluation de l'Institut des sciences criminelles - Ministère de la Sécurité publique ont déterminé que les produits fabriqués et commercialisés par Ngan ne répondaient pas aux normes de qualité déclarées et étaient des contrefaçons.

Certains échantillons de « pilules de collagène » contiennent des substances interdites, la sibutramine et la phénolphtaléine – des ingrédients actifs pouvant provoquer des troubles cardiovasculaires, de l'hypertension artérielle, des troubles digestifs et des risques potentiels de cancer, affectant gravement la santé des consommateurs.

Source : https://dantri.com.vn/kinh-doanh/ngan-98-ban-san-pham-gi-ma-doanh-thu-duoc-xac-dinh-hang-tram-ty-dong-20251013152711432.htm