Secteur fiscal de Tay Ninh : une avancée majeure qui confirme sa place parmi les 10 meilleures localités du pays.

L’année 2025, dernière année de mise en œuvre du Plan de développement socio-économique pour la période 2021-2025, revêt une importance particulière pour évaluer les résultats obtenus dans la réalisation des objectifs fixés pour l’ensemble de la période. Dans un esprit d’« Accélération – Percée – Ligne d’arrivée », tous les niveaux, secteurs et localités de la province de Taï Ninh s’efforcent de mettre en œuvre de nombreuses solutions concertées afin d’atteindre pleinement les objectifs de développement.

Dans ce contexte général, le secteur fiscal de Tay Ninh se distingue par des résultats de recouvrement budgétaire supérieurs aux objectifs fixés depuis octobre 2025, contribuant ainsi à consolider la position de la province parmi les dix localités affichant les meilleurs taux de recouvrement budgétaire du pays. Le journaliste s'est entretenu avec Nguyen Nam Binh, directeur du service des impôts de la province de Tay Ninh, au sujet des résultats et des principales orientations du secteur.

Nguyen Nam Binh, chef des impôts de la province de Tay Ninh

Journaliste : Monsieur ! Au 30 octobre 2025, les recettes budgétaires totales de la province de Taï Ninh ont atteint 43 959 milliards de VND, soit 118,1 % des prévisions du gouvernement central et 116,7 % de celles du Conseil populaire provincial, ce qui représente une augmentation de 35,1 % par rapport à la même période en 2024. Ainsi, en seulement dix mois, la province a atteint et même dépassé son objectif de recettes budgétaires pour 2025. Pourriez-vous nous indiquer les principaux facteurs et solutions qui ont permis au secteur fiscal de Taï Ninh d’atteindre et de dépasser cet objectif cette année ?

Nguyen Nam Binh , chef du département des impôts de la province de Tay Ninh : Je tiens tout d’abord à remercier sincèrement le ministère des Finances , le département des impôts, le comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le comité populaire de la province de Tay Ninh pour leur attention et leur soutien indéfectible, ainsi que le monde des affaires et la population pour leur précieuse collaboration. Ce résultat est le fruit d’un effort collectif de l’ensemble du système politique et du sens aigu des responsabilités de tout le secteur fiscal. Pour y parvenir, le département provincial des impôts a mis en œuvre avec détermination sept axes stratégiques :

Premièrement, promouvoir la réforme administrative, moderniser la gestion fiscale, développer les services fiscaux électroniques et aider les contribuables à s'acquitter de leurs obligations rapidement et en toute transparence.

Deuxièmement, renforcer les prévisions, l'analyse et la gestion des risques, suivre de près l'évolution de la production et des affaires, prévenir de manière proactive les pertes de revenus et les erreurs de prix de transfert dans des domaines clés tels que les grandes entreprises, les transactions immobilières et le commerce électronique.

Troisièmement, il convient de revoir et de reclasser les contribuables après les fusions administratives, en ciblant particulièrement les ménages et les entreprises individuelles – un groupe qui représente une part importante des recettes fiscales totales. Au cours des deux derniers mois de l'année, le secteur a mis en œuvre le projet 3389 du ministère des Finances, intitulé « 60 jours d'action – Transformation en profondeur – Améliorer la transparence et la modernité des déclarations des ménages et entreprises ».

Quatrièmement, renforcer le travail d'inspection et de contrôle fiscal en ciblant les points clés, en assurant discipline et transparence, tout en aidant les entreprises à respecter leurs obligations fiscales.

Cinquièmement, concentrez-vous sur la gestion des dettes et le recouvrement des créances fiscales, classez clairement les causes de chaque dette et traitez et publiez résolument les cas de procrastination prolongée.

Sixièmement, profiter de la forte reprise de l' économie locale – lorsque de nombreux projets d'investissement, notamment dans les zones industrielles, entrent en service, prennent de l'ampleur et créent des sources de revenus stables et durables.

Septièmement, l'exploitation efficace des recettes foncières suite à la fusion administrative. Au 31 octobre 2025, les redevances d'utilisation des terres atteindront 11 090,5 milliards de VND, soit 29,2 % des recettes intérieures totales et une augmentation de 95,1 % par rapport à la même période en 2024 – un chiffre impressionnant qui contribue de manière significative aux résultats budgétaires globaux de la province.

Usine Coca-Cola, Parc industriel de Phu An Thanh, Commune de Ben Luc, Province de Tay Ninh

Journaliste : D'après le projet de rapport du gouvernement central, les recettes budgétaires totales de Tay Ninh en 2025 devraient dépasser 48 600 milliards de VND, la plaçant ainsi au 9e rang national en termes de recettes budgétaires. Comment évaluez-vous ce résultat et l'importance de l'intégration de Tay Ninh parmi les 10 localités affichant les recettes budgétaires les plus élevées du pays ?

Nguyen Nam Binh , chef du département des impôts de la province de Tay Ninh : « Il s’agit d’un résultat extrêmement important et significatif, un jalon historique pour le département des impôts de la province de Tay Ninh. 2025 est une année charnière, une étape importante qui nous permettra de bâtir ensemble une nouvelle ère de transformation profonde, marquée par la mise en place d’une gouvernance locale à deux niveaux et le développement d’une économie numérique. »

Ce résultat ne se limite pas à l'excellente réalisation des objectifs fixés, mais il confirme également le développement socio-économique remarquable de la province, reflétant le leadership et la direction efficaces et opportuns du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire et du Comité populaire provincial ; les efforts des départements, des branches, des localités et surtout les efforts conjoints et le soutien du monde des affaires.

Le fait de figurer pour la première fois parmi les 10 premières localités du pays en termes de recettes budgétaires a confirmé une chose importante : « Un nouveau Tay Ninh, une nouvelle position » ; la province de Tay Ninh, autrefois une localité confrontée à de nombreuses difficultés, s'est transformée en un centre économique dynamique, contribuant de manière significative aux recettes globales du pays.

Ces réalisations sont une source d'encouragement considérable et donnent confiance à l'ensemble de la province pour qu'elle continue de s'efforcer d'atteindre avec excellence les objectifs et les tâches restants pour 2025 et la période 2026-2030 ; l'augmentation des recettes budgétaires est une condition préalable pour que la province puisse allouer de manière proactive des ressources d'investissement aux infrastructures économiques, à la sécurité sociale, à l'éducation, aux soins de santé, etc., afin d'améliorer la vie des citoyens et d'attirer davantage de nouveaux investisseurs.
Le secteur fiscal vise la plus grande satisfaction des contribuables et du monde des affaires.

Journaliste : Pourriez-vous nous parler de l'orientation et des objectifs du secteur fiscal de Tay Ninh en 2026 et pour la période à venir ?

Le chef du service des impôts de la province de Tay Ninh, Nguyen Nam Binh : Sur la base des résultats obtenus, le service des impôts de Tay Ninh a décidé de ne pas être subjectif ni dépendant, mais de continuer à s’efforcer et à mettre en œuvre résolument les orientations et objectifs clés suivants :

Premièrement, maintenir un taux de croissance fiscale durable, assurer l'équilibre entre les sources de revenus, se concentrer sur la mise en œuvre de solutions pour recouvrer le budget de l'État et s'efforcer de dépasser les estimations d'au moins 12 % chaque année.

Deuxièmement, poursuivre la réforme des procédures administratives et la modernisation du secteur fiscal : l’objectif est d’assurer la plus grande satisfaction possible aux contribuables et aux entreprises. Le secteur fiscal s’attachera à accélérer la transformation numérique, à aider les contribuables à s’acquitter de leurs obligations rapidement et en toute transparence, et à réduire les coûts de mise en conformité.

Troisièmement, une gestion fiscale durable, associée à un soutien aux entreprises. Dans les prochains mois, le principe directeur de l'action fiscale de la province de Tay Ninh est le suivant : « Accompagner les entreprises – contribuer à la création d'un environnement de production et d'affaires favorable et stable », en s'attachant à lever les obstacles rencontrés par les petites et moyennes entreprises, les entreprises individuelles et les ménages entrepreneurs de la région.

Le service des impôts est pleinement conscient que la satisfaction des entreprises est essentielle à la pérennité des recettes budgétaires et au développement global de la province. En accord avec le plan de développement socio-économique provincial, nous conseillerons activement les autorités sur l'élaboration d'objectifs et de tâches de recouvrement budgétaire pour 2026 et la période 2026-2030, en optimisant le potentiel et les nouvelles orientations de développement du territoire, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs stratégiques et à l'amélioration de l'indice du PIB régional.

Quatrièmement, bâtir une organisation et un appareil fiscal intègres, solides et professionnels. Afin de devenir véritablement un « partenaire de confiance des contribuables » et de mener à bien la mission politique selon laquelle « le recouvrement des impôts doit gagner la confiance du peuple », le Département provincial des impôts affirme que ses agents, fonctionnaires et employés ont toujours respecté et continueront de respecter et de promouvoir la tradition de solidarité, de responsabilité et de persévérance face aux difficultés, afin d'accompagner et de soutenir les contribuables.

Journaliste : Merci beaucoup !

Encadré : Les résultats de la collecte du budget de l'État en 2025 témoignent clairement des efforts et de la résilience du secteur fiscal de Tay Ninh dans un contexte de nombreuses fluctuations économiques.

Au 30 octobre 2025, les recettes budgétaires totales de la province ont atteint 43 959 milliards de VND, soit 118,1 % des estimations du gouvernement central, 116,7 % des estimations du Conseil populaire provincial et une augmentation de 35,1 % par rapport à la même période en 2024. Les recettes intérieures à elles seules ont atteint 37 973,9 milliards de VND, soit une augmentation de 40,3 %, parmi les plus élevées du pays.

À noter que les recettes foncières ont atteint 11 090,5 milliards de VND, soit près de 30 % des recettes intérieures totales, un montant qui a presque doublé par rapport à l’année précédente. Grâce à cette dynamique de croissance, les recettes totales estimées pour 2025 devraient dépasser 48 600 milliards de VND, plaçant ainsi Taï Ninh au 9e rang national en termes de recettes budgétaires.

À l’aube de 2026, le secteur fiscal de Tay Ninh continue de se fixer pour objectif de collecter au moins 12 % de plus que les estimations, en promouvant la transformation numérique, la réforme administrative et la constitution d’une équipe d’agents fiscaux professionnels et dévoués.

Que Quyen - Duc Canh

Source : https://baolongan.vn/nganh-thue-tay-ninh-but-pha-ve-dich-khang-dinh-vi-the-trong-nhom-10-dia-phuong-dan-dau-ca-nuoc-a206289.html