17 avril 1954 : Notre armée s'est préparée avec soin avant d'attaquer les places fortes 105 et 206 (Huguette 6.1).

Après avoir étudié la situation de l'ennemi et l'entraînement et la préparation de nos forces, la Commission militaire générale a utilisé le régiment 88 pour remplacer le régiment 165 afin de détruire la position 105, créant ainsi les conditions pour contrôler l'espace aérien ennemi et resserrer davantage le siège de l'aéroport de Muong Thanh.

Lorsqu'elle décida d'envoyer le 88e régiment au lieu du 165e pour détruire la position 105, la Commission militaire générale adressa une lettre aux commandants des 308e et 312e divisions . Cette lettre soulignait l'importance cruciale de la destruction de la base 105 et demandait aux commandants des deux divisions d'informer clairement leurs officiers et soldats de l'importance capitale de cette mission et du fait que ce changement visait à la mener à bien.

Lorsqu'elle décida d'utiliser le 88e régiment pour remplacer le 165e, la Commission militaire générale souligna l'importance cruciale de cette position. Elle décida donc de garantir une victoire certaine, et la plus rapide possible. Le 165e régiment aurait pu, en termes d'effectifs, anéantir le 105e, mais, faute de réorganisation et en raison de la présence de nouvelles recrues insuffisamment entraînées, les conditions d'une victoire certaine et d'une bataille éclair n'étaient pas réunies. C'est pourquoi la Commission militaire générale confia au 88e régiment la mission d'affronter le 105e plutôt que le 165e.

La Commission militaire générale a exigé que les unités 88 et 165 comprennent parfaitement l'importance de la bataille et leurs missions respectives pour exécuter ses décisions. Elle leur a également demandé d'utiliser l'art de l'attaque de points stratégiques et de la destruction des renforts ennemis. Ces deux actions sont cruciales ; bloquer les renforts et détruire les points stratégiques permettra de créer les conditions favorables au bon déroulement de la campagne.

Côté ennemi :

L'ennemi a utilisé le C119 n° 564 pour tester des parachutes à ouverture lente, un dispositif d'aide américain. Cependant, le système d'ouverture automatique des parachutes a dysfonctionné ; certains parachutes sont tombés lentement, d'autres rapidement, ce qui a dispersé les colis humanitaires à l'impact.

Aucun avion de suivi n'était présent car la trajectoire des parachutes dépendait de nombreux facteurs tels que l'altitude, la force du vent et l'heure du largage. L'ennemi larguait des parachutes de nuit et dans des zones désertes, mais le brouillard de la saison sèche en réduisait l'efficacité, notamment lorsque les avions ennemis étaient escortés par des B-52.

L'ennemi dut mobiliser deux bataillons, combattant avec nous pendant de nombreuses heures pour ouvrir une voie d'approvisionnement afin d'apporter six caisses de munitions et plusieurs barils d'eau à Huguette 6. Face à cette situation, le général Langlais alla rencontrer le commandant De Castries pour lui faire part de la situation désastreuse à Huguette 6.

Après avoir écouté le rapport, De Castries exprima sa fatigue due aux combats incessants ; ses soldats étaient à bout de forces et il était lui-même de plus en plus épuisé. Il ordonna à Bigeard de mobiliser toutes les forces de réserve du groupe de la place forte, les légionnaires, les troupes de choc de Tourret, et de retirer simultanément des sections d'infanterie légionnaire d'autres places fortes afin d'ouvrir un corridor sûr pour le repli des soldats de Huguette 6 vers le centre.

Les soldats de Huguette 6 reçurent l'ordre de détruire tout le matériel encombrant et lourd, comme les radios et les gros canons, en moins de dix minutes. Profitant du brouillard, les soldats survivants du bastion de Huguette 6 se terrèrent et rampèrent sous les tranchées, à une trentaine de mètres seulement de nos troupes, et se replièrent progressivement vers la porte sud du fort.

À Saïgon, la presse et les agences de renseignement ennemies rapportèrent que De Castries avait menacé de démissionner s'il n'était pas promu général. De Castries démentit ces informations et affirma n'avoir eu aucun contact personnel avec la presse avant sa promotion. La promotion de De Castries à Diên Biên Phu fit l'objet de nombreuses rumeurs à travers le monde lorsqu'il fut révélé que son grade de général avait été parachuté et était tombé entre les mains de nos troupes.