Maintenir les « racines » du savoir dans la vague technologique
Dans le contexte du développement rapide de l'intelligence artificielle (IA) et des technologies numériques , de nombreux domaines traditionnels ont connu des transformations profondes. La lecture, facteur essentiel à la construction du savoir et au développement de la pensée critique, n'échappe pas à cette tendance. Ces dernières années, l'application de l'IA et des plateformes d'apprentissage en ligne a profondément modifié l'accès au savoir.
Au Vietnam, cela se manifeste clairement par la popularité croissante des outils d'aide à l'apprentissage intelligents, des applications qui synthétisent et analysent l'information en temps réel. Ces plateformes offrent une vaste source de connaissances, constamment mise à jour, contribuant à optimiser l'efficacité de l'apprentissage et de la recherche. Cette commodité suscite toutefois des inquiétudes quant au risque de voir les livres traditionnels progressivement délaissés. Or, la réalité prouve le contraire : la culture de la lecture ne décline pas, mais se transforme, s'adapte et évolue de pair avec la technologie.
Les livres imprimés, bien que leur lecture soit un peu plus lente, jouent toujours un rôle essentiel dans la formation et le développement de la pensée approfondie, de l'esprit critique et de la systématisation des connaissances. Lire un livre papier, ce n'est pas simplement recevoir des informations, mais vivre un voyage émotionnel, une interaction silencieuse entre le lecteur et la pensée de l'auteur. C'est une expérience que la technologie, aussi moderne soit-elle, peut difficilement remplacer. Cultiver ce rythme lent et profond permet à chacun de se doter de la capacité d'analyser, de sélectionner et d'évaluer l'information – une compétence de plus en plus précieuse à une époque où l'information circule à la hâte et de façon superficielle.
Outre les livres papier, une autre tendance majeure redéfinit les habitudes de lecture : le développement des livres audio. Dans nos vies trépidantes, les livres audio sont devenus de précieux compagnons pour beaucoup. Faciles d’accès, pratiques et compatibles avec le travail, les déplacements ou les moments de détente, ils conquièrent peu à peu le cœur d’un public de tous âges.
Le marché du livre audio en Corée du Sud a connu une croissance tant quantitative que qualitative, grâce à la participation de nombreuses plateformes telles que Fonos, Voiz FM ou Bookas. La forme d'expression s'est également enrichie, avec des voix de lecture expressives, une intégration sonore poussée et des jeux de rôle, offrant une expérience d'écoute immersive, proche du théâtre radiophonique. Pour beaucoup, il s'agit non seulement d'une solution alternative lorsque le temps manque pour lire, mais aussi d'une nouvelle façon d'aborder et d'apprécier les œuvres littéraires, les essais ou les ouvrages de développement personnel.
L'alliance de la technologie et de la culture de la lecture se reflète également dans l'amélioration constante des voix d'intelligence artificielle (IA). Bien qu'elles ne puissent remplacer totalement les voix humaines dans les genres exigeant une forte charge émotionnelle, tels que les romans, les nouvelles ou les pièces de théâtre, les voix d'IA sont particulièrement efficaces pour les contenus très informatifs comme les documents scientifiques , les manuels ou les guides pratiques. L'utilisation de l'IA contribue à raccourcir les délais de production, à réduire les coûts et, par conséquent, à accroître le nombre de livres audio disponibles et à améliorer leur accessibilité pour les auditeurs.
Cependant, les livres audio ne doivent pas et ne peuvent pas remplacer complètement la lecture traditionnelle. Ils doivent plutôt être considérés comme un complément, contribuant à diversifier l'expérience de lecture et à faciliter l'accès au savoir de manière plus flexible. Les auditeurs peuvent ainsi faire le ménage tout en assimilant des idées intéressantes, ou simplement se détendre grâce à des histoires racontées. Au-delà de l'apprentissage, les livres audio deviennent aussi un moyen de préserver la mémoire culturelle. Pour ceux qui sont loin de chez eux ou vivent à l'étranger, la voix vietnamienne lisant des livres associés à des souvenirs de leur pays d'origine peut être une source de réconfort, de lien social et de compagnie pendant leur séjour loin de leur foyer.
Dans la perspective d'un développement durable de la culture de la lecture, la technologie ne doit pas être considérée comme un adversaire des livres, mais comme un outil, un allié si elle est utilisée à bon escient.
La transformation numérique favorise une culture de lecture intelligente
Depuis des générations, la lecture occupe une place essentielle dans la vie spirituelle des peuples. La tradition qui honore les livres et le savoir est profondément ancrée dans l'histoire, comme en témoigne la « Fête de la lecture », apparue il y a plus de 80 ans en Espagne. Cet événement significatif s'est ensuite répandu dans le monde entier et a été officiellement reconnu par l'UNESCO comme la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, célébrée chaque année le 23 avril.
La technologie n'est pas une rivale des livres, mais un outil complémentaire si elle est utilisée à bon escient. (Illustration : Investment Newspaper) |
Le Vietnam a toujours accordé une grande importance à la culture de la lecture. Consciente de cette importance, l'administration a décrété que le 21 avril de chaque année est la Journée du livre vietnamien (désormais Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam), avec la volonté de promouvoir et de développer la lecture au sein de la population et de sensibiliser à son rôle essentiel dans le développement global de chaque individu et de la société dans son ensemble.
Dans le contexte de l'ère numérique qui remodèle tous les aspects de la vie, le Vietnam a mis en œuvre de nombreuses initiatives novatrices pour préserver et développer la culture de la lecture de manière efficace et pertinente. Ces dernières années, afin de valoriser davantage le livre, les éditeurs, imprimeurs et distributeurs ont activement transformé et harmonisé les habitudes de lecture, en rendant les livres plus accessibles grâce au numérique. On observe une tendance notable : le passage progressif des lecteurs du livre imprimé au livre numérique. Selon les statistiques, le pays compte actuellement 31 éditeurs numériques, soit 54 % des éditeurs, et 27 distributeurs numériques. On constate une forte augmentation du nombre de livres numériques, de livres audio et surtout de livres interactifs multimédias. Si, en 2015, le Vietnam ne comptait qu'un peu plus de 1 000 livres numériques publiés, ce chiffre devrait atteindre 4 600 en 2023.
Certains éditeurs se sont associés à des entreprises technologiques pour développer des logiciels et des systèmes d'exploitation modernes dédiés à l'édition numérique, applicables à la plupart des étapes du processus d'édition et de distribution. Parallèlement, dans de nombreuses régions, les bibliothèques provinciales organisent avec souplesse des expositions et des salons du livre en ligne sur des plateformes numériques ; des salons du livre combinant présentiel et distanciel ; des salons du livre avec paiement sans espèces ; et promeuvent les livres et la culture de la lecture dans les sections de la presse en ligne, sur les réseaux sociaux, etc. Des applications de lecture telles que Waka et Fonos utilisent l'intelligence artificielle pour suggérer des livres adaptés aux centres d'intérêt des lecteurs, analyser leurs habitudes de lecture et aider ainsi des millions d'utilisateurs à optimiser leur temps et à améliorer leur efficacité de lecture.
Conscient du rôle essentiel que joue la lecture à l'ère du numérique, le Vietnam a mis en œuvre de nombreuses initiatives novatrices, en phase avec la transformation digitale, afin d'encourager la lecture. La Journée du livre et de la culture de la lecture au Vietnam 2025 met notamment l'accent sur les messages suivants : « La lecture, un lien social », « Entrer dans l'ère du développement national grâce aux livres » et « Lire pour enrichir ses connaissances, nourrir ses aspirations, promouvoir l'innovation et la créativité ». Selon le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la mise en œuvre des activités de cette journée s'inscrit dans le cadre des priorités politiques et des grandes fêtes nationales, sectorielles et locales. Elle vise à promouvoir la valeur des livres et de la culture de la lecture au sein de la population et à définir les responsabilités de chacun, à tous les niveaux, secteurs et collectivités territoriales, en matière de développement de cette culture.
Outre les activités traditionnelles telles que les expositions, les contes, les débats et la mise à l'honneur d'auteurs et de lecteurs remarquables, la Journée du livre et de la lecture au Vietnam encourage la promotion de solutions technologiques pour diffuser la culture de la lecture. De nombreux séminaires sur les tendances actuelles en matière de livres numériques, de livres audio, de livres interactifs, etc., sont organisés. De nombreuses bibliothèques et maisons d'édition ont recours à l'intelligence artificielle, à la réalité virtuelle et aux plateformes numériques pour organiser des salons du livre en ligne, proposer des ateliers de lecture, présenter de nouveaux ouvrages et créer des communautés de lecteurs en ligne sur des plateformes comme Zoom, Skype et Google Meet. Ces initiatives contribuent à abolir les frontières géographiques, à élargir le champ des échanges et, par conséquent, à renforcer la culture de la lecture au sein de la communauté.
Do Trang
Source : https://baophapluat.vn/ngay-sach-va-van-hoa-doc-nam-2025-cung-sach-buoc-vao-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post545857.html
Comment (0)