Des biens ont été emportés par les inondations.
Dès que les eaux se sont retirées, nous sommes arrivés dans le quartier du marché de Ga (arrondissement de Nha Trang Ouest), considéré comme l'épicentre des inondations, avec plus de deux mètres de profondeur. Mme Nguyen Thi Mai (rue Phu Tan) se tenait immobile devant sa maison au quatrième étage. La porte en bois, arrachée de ses gonds, avait les yeux encore emplis de stupeur : « Les inondations n'ont jamais été aussi graves. Presque tous les biens de ma famille ont été emportés par les eaux : le réfrigérateur, la machine à laver… même un sac de riz que je venais d'acheter et que je n'ai pas encore eu le temps d'utiliser. » Son mari continuait de repousser l'épaisse couche de boue qui recouvrait le sol, un sourire aux lèvres, comme s'il allait pleurer : « Il faut tout recommencer. Tant qu'on est en bonne santé, on peut encore gagner notre vie. L'important, c'est de nettoyer la maison rapidement avant que la boue ne sèche et ne durcisse, pour que les enfants aient un endroit où étudier. »
![]() |
| Des élèves de l'école des agents d'information aident à nettoyer le jardin d'enfants Vinh Phuong 1. |
En jetant de lourds sacs de vêtements trempés d'eau, M. Nguyen The Vinh (commerçant au marché de Cho Ga) était distrait : « Je savais que c'était une zone basse, alors quand j'ai vu les alertes de fortes pluies et d'inondations, j'ai eu peur de devoir déplacer mes marchandises à plus d'un mètre de hauteur. Soudain, l'eau est montée de plus de deux mètres ; vêtements, couvertures, draps, oreillers et matelas ont tous été submergés. Ma famille possède deux étals, et je venais d'importer des marchandises pour le Têt en avance ; maintenant, près de 1,5 milliard de dongs ont été emportés par les eaux. »
Dans le quartier de Bac Nha Trang, après une seule nuit d'inondations, près de dix maisons se sont effondrées. Debout devant un mur marqué par la catastrophe, Le Tan Phuong, invalide de guerre (n° 41, rue Ha Phuoc), tremblait en contemplant la rivière Cai qui avait englouti la maison familiale. Il dit tristement : « Après 75 ans de vie, je n'aurais jamais imaginé qu'à la fin de mes jours, ma femme et moi perdrions notre logement. Enfin, tant qu'il nous reste des êtres chers, il nous reste des biens. Pour l'instant, nous allons loger chez des proches et nous verrons ensuite ce que nous ferons. »
Rétablir d'urgence les écoles et les hôpitaux
Tôt le matin du 22 novembre, M. Than Tan Tam, directeur adjoint de l'école primaire Vinh Trung (quartier de Nha Trang Ouest), s'est rendu sur place pour constater les dégâts. Il a découvert un spectacle chaotique : la cour de récréation était recouverte de boue ; de grands arbres étaient déracinés ; tables et chaises étaient éparpillées ; plus de 100 mètres du mur d'enceinte s'étaient effondrés ; tous les documents, ordinateurs, imprimantes… du bureau administratif étaient hors d'usage. « L'école n'a jamais subi de tels dégâts. Il faudra au moins une semaine pour tout remettre en état et permettre aux élèves de reprendre les cours », a déclaré M. Tam.
![]() |
| Des médecins de l'hôpital des maladies tropicales de Khanh Hoa examinent des patients. |
Au lycée Luong The Vinh (quartier de Nha Trang Ouest), plus de 80 officiers et élèves du 2e bataillon de l'Académie navale étaient présents dès le petit matin du 22 novembre pour participer au nettoyage. Tables et chaises ont été déplacées dans la cour pour être nettoyées et lavées. Le lieutenant-colonel Dinh Van Thanh, commandant adjoint du 2e bataillon, a déclaré : « Suite aux instructions de l'Académie et à la liste des écoles endommagées par les inondations dans le quartier de Tay Nha Trang, le bataillon a contacté directement les établissements scolaires pour leur apporter son aide. La principale difficulté au lycée Luong The Vinh réside dans la présence d'un seul robinet et un débit d'eau très faible. Mais nous sommes déterminés à faire de notre mieux. »
À l'hôpital des maladies tropicales de Khanh Hoa (commune de Dien Khanh), la crue s'est retirée, laissant une épaisse couche de boue recouvrant le rez-de-chaussée. De nombreux équipements médicaux étaient éparpillés. Sur les murs, des traces d'humidité témoignaient de la montée des eaux, qui étaient passées de 1,5 à 2 mètres. Sans eau ni électricité, les médecins et les infirmières ont dû retrousser leurs pantalons, patauger dans la boue pour nettoyer et se concentrer sur la continuité des opérations, profitant des zones sécurisées des étages supérieurs pour garantir la continuité des soins d'urgence et des traitements. Le docteur Ly The Huy, directeur adjoint de l'hôpital, a déclaré : « L'hôpital accueille actuellement une centaine de patients et 150 proches de patients, parmi lesquels des personnes sinistrées ayant trouvé refuge. Nous avons mobilisé tous les moyens pour faire face aux conséquences des inondations et assurer la continuité des soins, en veillant à l'approvisionnement en médicaments et en matériel médical. Parallèlement, nous transférons les cas les plus graves vers l'hôpital général de Khanh Hoa. »
Après les inondations, de nombreux établissements de santé ont subi des dégâts matériels, chimiques et de fournitures, notamment : l'hôpital d'oncologie, l'hôpital psychiatrique, le centre médical régional de Dien Khanh, le centre médical régional de Khanh Vinh, le centre médical de Nha Trang, l'hôpital général Yersin Nha Trang, l'hôpital de dermatologie, l'hôpital pulmonaire de Khanh Hoa, l'hôpital pulmonaire de Ninh Thuan et le centre médical régional de Bac Ai. Le montant total des dégâts est estimé à 170 milliards de VND. Dès le début des inondations, le ministère de la Santé a diffusé une note d'urgence demandant aux établissements du secteur de mettre en œuvre le principe de la « présence continue 24h/24 et 7j/7 », d'assurer une permanence téléphonique permanente et de mobiliser proactivement les ressources humaines afin de garantir l'accueil d'urgence, les examens médicaux, les traitements et la prise en charge des patients. Les services de prévention de la province procèdent activement à la désinfection des zones résidentielles et diffusent des informations sur les mesures d'hygiène alimentaire. Le Centre provincial de contrôle des maladies a fourni 2 000 kg supplémentaires de chloramine B aux établissements de santé pour la désinfection. Les établissements d'examen et de traitement médical disposent de stocks suffisants de médicaments pour soigner les patients.
Assurer les services essentiels dès que possible
Si, lors des épisodes de fortes pluies et d'inondations, des coupures de courant généralisées sont indispensables pour garantir la sécurité des populations, le rétablissement rapide du courant dès la décrue est une priorité absolue. La société Khanh Hoa Power Joint Stock Company a mobilisé toutes les ressources nécessaires pour gérer, rétablir et alimenter les zones touchées par les coupures de courant, notamment les stations de pompage, les usines de traitement des eaux et les infrastructures essentielles à la vie quotidienne. Les unités subordonnées ont déployé un maximum de ressources humaines et matérielles, en appliquant scrupuleusement la règle « là où l'eau se retire, vérifier et rétablir le courant », afin de garantir la sécurité des personnes et des équipements avant toute remise en service. Des techniciens ont été dépêchés en urgence dans les zones inondées pour contrôler les paramètres techniques. M. Phan Nam Chung, chef adjoint de l'équipe de gestion de l'énergie du centre de Nha Trang, a déclaré : « Afin de rétablir l'électricité au plus vite pour les populations des zones inondées, l'équipe a dépêché 100 agents, ingénieurs et techniciens sur place dès la décrue. Ils ont travaillé toute la nuit, sous la pluie, pataugeant dans la boue pour réparer le réseau. Le 23 novembre à midi, l'électricité avait été rétablie dans toute la zone inondée. »
![]() |
| Le personnel de VNPT a réparé le point d'accès dès que les eaux de crue se sont retirées. |
De fortes pluies et des inondations ont provoqué la submersion des stations de pompage des usines Vo Canh et Xuan Phong (Société par actions de distribution d'eau et d'assainissement de Khanh Hoa), contraignant la société à interrompre temporairement la distribution d'eau dans quatre quartiers : Nha Trang, Nha Trang Sud, Nha Trang Nord, Nha Trang Ouest et les zones limitrophes, à partir du matin du 20 novembre. Dès la décrue, la société a progressivement rétabli le système et la distribution d'eau a repris le soir du 21 novembre. Actuellement, la capacité de distribution n'est pas encore atteinte, tandis que la demande en eau est croissante. Afin de garantir la continuité de l'approvisionnement, la société recommande à ses clients d'utiliser l'eau de manière économe et raisonnable, en privilégiant les besoins essentiels. Parallèlement, elle poursuit ses efforts pour atteindre 100 % de la capacité de distribution.
Pour rétablir les communications, le Département des sciences et technologies, en collaboration avec les opérateurs de réseau VNPT, Viettel et MobiFone, a mobilisé des équipes et des véhicules afin d'intervenir d'urgence dans les zones touchées par la perte de signal. M. Pham Quoc Hoan, directeur du Département des sciences et technologies, a déclaré que les inondations avaient causé d'importants dégâts dans la région centrale, rendant la réparation des infrastructures de télécommunications plus complexe, les opérateurs devant intervenir simultanément dans de nombreuses localités. Dès le 21 novembre au matin, tous les agents et employés ont bravé la boue et l'eau sans relâche pour résoudre le problème. Le 23 novembre après-midi, plus de 85 % des stations de base (BTS) inondées étaient réparées. « Compte tenu des prévisions annonçant de nouvelles pluies à Khanh Hoa suite à la tempête n° 15, nous avons demandé aux opérateurs d'élaborer des plans d'intervention pour les stations susceptibles d'être inondées pendant les opérations de rétablissement, afin de garantir une meilleure communication », a précisé M. Pham Quoc Hoan.
Il reste encore beaucoup à faire pour la reconstruction après la catastrophe, mais grâce à la détermination de l'ensemble du système politique, à la résilience de la population et au soutien de tout le pays, la province de Khanh Hoa surmontera bientôt les difficultés et retrouvera une vie normale, tant sur le plan de la production que des conditions de vie.
GROUPE DE REPORTERS
Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/khan-truongtai-thiet-abb6cf3/









Comment (0)