Résolution de la réunion thématique sur l'élaboration des lois en avril 2024

Le Premier ministre préside la réunion du gouvernement sur l'élaboration des lois en avril 2024

Français La résolution a déclaré : Ces derniers temps, le Gouvernement et ses membres ont été très actifs et ont promu un sens élevé de responsabilité dans la conduite et l'orientation du travail d'élaboration des lois, créant ainsi de nombreux changements positifs dans ce travail, supprimant rapidement les difficultés et les obstacles pour les personnes et les entreprises et favorisant le processus de redressement et de développement économique et social du pays. Depuis le début de 2024, le Gouvernement a périodiquement organisé des sessions mensuelles sur l'élaboration des lois pour donner des avis et approuver de nombreuses propositions de lois et projets de loi à soumettre à l'Assemblée nationale lors de la 7e session, en mai 2024.

Français Le Gouvernement demande aux Ministres et aux Chefs des agences de niveau ministériel de continuer à concentrer leurs ressources sur l'élaboration des lois afin de garantir la meilleure qualité des projets de loi soumis à l'Assemblée nationale lors de la 7e session de la 15e Assemblée nationale. Les Ministres et les Chefs des agences de niveau ministériel chargés de présider à la préparation des propositions et des projets de documents juridiques se concentrent sur la direction, en suivant de près les directives et les politiques du Parti, les politiques et les exigences pratiques de l'État, en se concentrant sur la synthèse de l'application de la loi, en évaluant soigneusement l'impact des politiques, en renforçant la communication politique, en recueillant les avis d'experts et de scientifiques , en particulier les avis des sujets directement concernés par les documents pour assurer la cohérence, la synchronisation, la faisabilité, la publicité et la transparence, en créant des conditions favorables aux organisations et aux individus dans les activités de production et d'affaires et en contribuant à la prévention de la corruption, de la négativité, des intérêts de groupe et du localisme dans l'élaboration des lois.

Lors de la session extraordinaire du gouvernement consacrée à l'élaboration des lois en avril 2024, le gouvernement a examiné et commenté le projet de loi relatif à la taxe sur la valeur ajoutée (modifié). Il s'agit d'un projet de loi complexe et complexe, dont les domaines d'application et le champ d'application sont très variés, affectant directement les droits et les intérêts des organisations, des particuliers, des personnes et des entreprises.

Le Gouvernement apprécie hautement le Ministère des Finances pour avoir préparé et soumis au Gouvernement le projet de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (modifiée) ; les ministères et agences concernés ont activement contribué à l'élaboration de leurs avis et ont mené à bien ce projet de loi avec un sens élevé des responsabilités.

Le Gouvernement a convenu de la nécessité d'élaborer et de finaliser d'urgence le projet de loi sur la TVA (modifié) afin d'institutionnaliser pleinement les orientations et politiques du Parti visant à perfectionner un cadre juridique complet, unifié et stable pour les politiques de TVA, à garantir le respect des exigences pratiques et à lever les difficultés et obstacles à la mise en œuvre de la loi actuelle sur la TVA. Le contenu du projet de loi est fondamentalement cohérent avec les orientations de la proposition d'élaboration de la loi sur la TVA (modifiée) approuvée par le Gouvernement dans la résolution n° 115/NQ-CP du 28 juillet 2023 relative à la session extraordinaire sur l'élaboration de la loi de juillet 2023.

Le Gouvernement a chargé le Ministère des Finances de présider et de coordonner avec les ministères et agences concernés l'étude et l'absorption autant que possible des opinions des membres du Gouvernement et des opinions lors de la réunion du Gouvernement ; d'accroître la consultation avec les experts, les scientifiques, les associations, les entreprises et les sujets concernés pour compléter le dossier du projet de loi.

Il est particulièrement important d'institutionnaliser pleinement les orientations et les politiques du Parti et les politiques de l'État sur le perfectionnement de la politique de la taxe sur la valeur ajoutée conformément à la réalité du Vietnam et aux pratiques internationales, en garantissant la transparence et en harmonisant les intérêts de l'État avec les intérêts de la population et des entreprises, tout en encourageant les activités de production nationale, en exportant des biens et des services et en promouvant les trois principaux moteurs contribuant à la croissance économique : la consommation, l'investissement et l'exportation.

Parallèlement, compléter et examiner en profondeur les documents juridiques liés au contenu du projet de loi, détecter rapidement et proposer des solutions pour traiter les cas où il existe des contenus conflictuels, contradictoires ou chevauchants entre les dispositions des lois en vigueur et les contenus qui devraient être modifiés et complétés dans le projet de loi, en garantissant la cohérence et l'unité du système juridique ; expliquer en détail les modifications et les ajouts à chaque disposition du projet de loi, en indiquant clairement le contenu héritant des dispositions de la loi actuelle sur la taxe sur la valeur ajoutée, les nouveaux contenus modifiés et complétés dans le projet de loi garantissant les exigences en matière de décentralisation, de délégation de pouvoirs et de réforme des procédures administratives.

Rechercher, examiner et légaliser les questions qui ont été appliquées de manière stable, cohérente et conforme à la situation et aux exigences pratiques ; pour les questions qui ne sont pas encore très stables ou qui doivent être ajustées au cours du processus de mise en œuvre pour s'adapter à la réalité et aux exigences du développement socio-économique du pays, les réglementations sont de nature principale et attribuées aux autorités compétentes pour des réglementations détaillées afin de garantir la flexibilité et l'ajustement proactif si nécessaire, telles que : les réglementations sur le niveau des recettes provenant des ventes de biens et services non soumis à la taxe sur la valeur ajoutée des ménages d'entreprises et des particuliers ; les réglementations sur la valeur des documents de paiement autres qu'en espèces pour les biens et services achetés une fois...

Examen complet des produits non soumis à la TVA

En ce qui concerne la réglementation sur les sujets non soumis à la taxe sur la valeur ajoutée, le Ministère des Finances étudiera et absorbera les avis des membres du Gouvernement, examinera en détail les biens, services/groupes de biens et services qui ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée afin d'assurer la cohérence et la synchronisation avec les dispositions des lois spécialisées pertinentes dans chaque domaine ; si nécessaire, examinera et complétera certains types de biens et services qui ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée pour répondre aux exigences pratiques, en garantissant la véritable nature des biens et services qui ne sont pas soumis à la taxe sur la valeur ajoutée.

En ce qui concerne la réglementation sur les services d'exportation soumis au taux d'imposition de 0 %, le ministère des Finances continue de se référer à l'expérience internationale et d'évaluer les pratiques de mise en œuvre pour étudier et prescrire des critères et des principes de classification et de détermination des services d'exportation comme base pour réglementer les cas de services d'exportation soumis au taux d'imposition de 0 %, en garantissant l'équité et la véritable nature des services d'exportation, tout en combinant harmonieusement les exigences de gestion de l'État et les intérêts des entreprises du secteur de l'exportation.

Examinez attentivement la réglementation relative aux cas et conditions de remboursement de la TVA.

En ce qui concerne la réglementation sur les remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée, le ministère des Finances examine attentivement les réglementations sur les cas et les conditions de remboursement de la taxe sur la valeur ajoutée, en s'assurant qu'elles sont raisonnables, réalisables, publiques, transparentes et pratiques pour les particuliers et les entreprises ; étudie les réglementations sur les remboursements de la taxe sur la valeur ajoutée dans les cas de changement de propriétaire d'entreprises, de conversion d'entreprises, de fusion, de consolidation, de division, de séparation et de cessation d'activité pour garantir la faisabilité ; spécifie et précise les processus, procédures et responsabilités appropriés des autorités fiscales, des agents des impôts et des agences, organisations et individus concernés, en garantissant la cohérence et la synchronisation avec les réglementations légales sur la gestion fiscale.

Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec les ministères et organismes concernés l'étude et l'absorption urgentes des avis des membres du gouvernement ; révisera et complétera le projet de loi sur la taxe sur la valeur ajoutée (modifié) conformément aux dispositions de la loi sur la promulgation des documents juridiques ; et fera rapport au Premier ministre avant de le soumettre à l'Assemblée nationale lors de la 7e session de la 15e Assemblée nationale.

Lien source