Ngoc Giau et Phi Dieu racontent des histoires de U90 sur les routes pour gagner leur vie

L'artiste méritant Phi Dieu et l'artiste du peuple Ngoc Giau

Une passion pour le métier

En parlant de la génération d'artistes vétérans qui restent sur scène, nous pouvons citer l'artiste du peuple Ngoc Giau (80 ans) et l'artiste émérite Phi Dieu (92 ans).

Ces deux actrices ont des parcours différents, mais elles partagent une passion pour l'art et un profond amour pour leur métier. À l'approche du Têt, elles continuent de travailler d'arrache-pied sur le plateau.

Cette année, l'artiste du peuple Ngoc Giau a fait forte impression avec un rôle secondaire dans le film « Mai » et de nombreux clips musicaux, ainsi qu'avec une réinterprétation de l'opéra avec de jeunes acteurs.

L'artiste méritant Phi Dieu a laissé une émotion déchirante à travers le clip vidéo « Sleeping by Mother's Feet » du musicien Bac Son, interprété par le chanteur Lieu Ky pour assister au Nikon Film Festival.

Ils sont toujours à l'heure sur le plateau, donnant avec enthousiasme l'exemple à la jeune génération d'acteurs.

Artiste méritant Phi Dieu

L'artiste du peuple Ngoc Giau s'est rendue sur le plateau de tournage en moto, tandis que l'artiste méritante Phi Dieu est restée fidèle à la moto qui l'accompagne toute la nuit depuis de nombreuses années.

« Parfois, quand je tourne le matin, je me lève à 4 heures et je prends la voiture pour aller au studio à Hoc Mon afin de tourner les premières scènes d'un film. Mais je ne suis pas fatigué, j'ai encore assez d'énergie pour me tenir devant la caméra. Peut-être parce que l'Ancêtre m'aime toujours, je continue à travailler avec assiduité et je me sens toujours en pleine forme », a confié sincèrement l'artiste émérite Phi Dieu.

Ses enfants lui ont souvent conseillé de prendre un moto-taxi, « emprisonnant » sa moto car, étant âgée et ayant une mauvaise vue, elle a du mal à la conduire. Mais elle a refusé, craignant les frais liés aux tournages loin de chez elle : « Quand mon salaire sera presque épuisé, que me restera-t-il ? Si ça marche encore, je continuerai à prendre ma moto », a-t-elle déclaré.

Et voilà, elle a interprété son personnage avec brio. Puis elle est rentrée chez elle à moto.

En observant Phi Dieu, artiste méritante, il est difficile de deviner le nombre d'années qu'elle a vécues, depuis ses débuts comme animatrice radio jusqu'à sa carrière dans une troupe d'opéra du Sud, dans le Nord, avant de devenir actrice.

L'artiste populaire Ngoc Giau encourage toujours ses enfants et petits-enfants à se lancer dans le théâtre. « Travaillez toujours dur. N'ayez pas peur de perdre votre emploi d'artiste en vieillissant. Si vous jouez bien, les producteurs vous solliciteront encore », a-t-elle confié, avant de se vanter d'avoir reçu un coup de fil « porte-bonheur » le premier jour du Têt (l'animateur Tran Thanh lui avait offert 50 millions de dongs).

L'artiste du peuple Ngoc Giau

Lors du prochain spectacle en l'honneur de l'artiste du peuple Minh Vuong, intitulé « Khoi Nguyen vong co », qui aura lieu le 16 mars au théâtre Ben Thanh, elle et lui interpréteront un extrait de « Rang Ngoc Con Son ». Elle joue le rôle de Nguyen Thi Lo, et lui celui de Nguyen Trai.

Aujourd'hui encore, elle est très demandée pour des rôles de chanteuse, notamment dans les clips d'opéra revisités réalisés par de jeunes artistes. Des plateaux de télévision aux clips d'opéra revisités, le public n'a pas oublié la voix douce et profonde de l'artiste du peuple Ngoc Giau.

Elle a également participé à la pièce ancienne « Bataille du Yin et du Yang » de la troupe Huynh Long en 2023, recevant les éloges d'un large public.

Lors des spectacles organisés par l'artiste populaire Ngoc Giau, cette dernière excelle à présenter des chanteurs et des artistes pour leur permettre de se produire plus souvent. « Ma Giau me présente souvent pour chanter lors de spectacles de musique amateur à domicile organisés par des entreprises. Elle nous accompagne également ; à chaque spectacle, elle chante quelques chansons de vọng cổ et de la musique amateur du Sud. Cela me permet de faire les courses pour un mois », a déclaré l'artiste méritant Le Tu.

L'artiste émérite Phi Dieu et la chanteuse Lieu Ky

L'artiste émérite Phi Dieu a déclaré : « De l'enfance à l'âge adulte, je n'ai connu que le métier d'acteur et d'animateur pour gagner ma vie. Si j'avais quitté ce métier, je n'aurais pas su quoi faire. C'est un vrai plaisir de rejoindre la jeune génération d'acteurs et de voir que je peux encore interagir avec le public. »

Le chanteur Lieu Ky a confié avoir été à la fois admiratif et impressionné par l'enthousiasme débordant de l'artiste Phi Dieu lors de ses prestations avec cette dernière. « Je la considère comme ma grand-mère. J'ai beaucoup appris d'elle et retenu de précieux enseignements. Ma grand-mère n'a peur ni des difficultés ni des épreuves ; malgré son âge, elle travaille toujours avec une grande méticulosité », a déclaré le chanteur, lauréat du concours « Bac Son Love Song » en 2017.

Encadrer la jeune génération

Les deux artistes chevronnés ont partagé des anecdotes de tournée, à la veille du Têt, pour suivre l'avancement des clips, toujours très bien encadrés par de jeunes acteurs et chanteurs. « Il y avait des gâteaux, des boissons… parfois, on nous les apportait même sur le lieu de tournage, car on craignait que mes jambes fragiles ne soient trop fatiguées par le long voyage. Ils m'aimaient tellement que chaque fois que je rentrais du tournage, le plateau me manquait énormément. De plus, pendant les tournages, je fêtais le Têt en avance : les gens du coin nous apportaient du porc braisé aux œufs, des concombres et des oignons marinés. J'adorais ça ! », a confié Ngoc Giau, artiste du peuple.

Ce qui l'a le plus touchée, c'est que de nombreux chauffeurs de taxi ou de moto-taxi n'ont pas accepté d'argent, l'ont prise en stop et lui ont seulement demandé de prendre une photo souvenir avec elle.

La plupart des récits concernant ces deux générales mentionnent leur rôle de mentor dévoué auprès de la jeune génération d'artistes.

Artiste méritant Phi Dieu

Sur la scène de l'opéra et du théâtre réformés, l'artiste du peuple Ngoc Giau se montre toujours digne d'être une enseignante et une artiste responsable lorsqu'elle accompagne la jeune génération d'acteurs pour assurer le succès des pièces.

Elle arrivait toujours en avance aux répétitions, se donnant à fond dans son rôle même s'il ne s'agissait que d'un rôle secondaire.

« Je l'ai vue à maintes reprises répéter des chansons difficiles destinées aux actrices. C'est un atout précieux pour faire progresser leur carrière et transmettre leur passion à la prochaine génération », a déclaré l'artiste Binh Tinh.

Partageant le même esprit de transmission de son métier à la jeune génération, l'artiste émérite Phi Dieu a déclaré que lors du tournage de clips musicaux ou de séries télévisées, elle enseigne souvent aux acteurs comment jouer les gros plans.

Chaque regard, chaque expression, chaque trait doit être authentique. Elle a dit aux artistes qu'en vieillissant, ils ne devaient pas laisser leurs expériences les paralyser. Ils devaient les transmettre pour que l'art puisse continuer à s'épanouir.

« Je transmettrai tout mon savoir-faire à la jeune génération d'acteurs afin que l'art soit à jamais un printemps », a déclaré l'artiste émérite Phi Dieu.

Source : https://nld.com.vn/ngoc-giau-phi-dieu-ke-chuyen-u90-tren-nhung-neo-duong-muu-sinh-196240213162121578.htm