Le temple au bord de la rivière

VHXQ - Parmi les anciennes maisons communales encore présentes à Hoi An, la maison communale De Vong est un vestige typique, préservant de nombreuses valeurs historiques, culturelles et architecturales uniques. En 1991, elle a été classée monument historique national.

La maison communale du village de Để Võng est un monument historique national. Photo : TP

De Vong est l'un des plus anciens villages/communes établis à Hoi An. Selon les documents historiques et les traditions orales, le village a été fondé sous la dynastie Lê postérieure, vers le début du XVIIe siècle.

L'une des caractéristiques marquantes de la communauté de De Vong est son lien étroit avec les voies navigables. Durant la période féodale, la commune de De Vong obtint même de la cour impériale le droit de percevoir les taxes liées à l'eau le long du fleuve, de Cua Dai jusqu'aux localités de Ha Bang, Tra Nhieu, Nui Ut, Tien Doa, Tinh Thuy, Phu Quy, Con Su et An Hoa. Ceci témoigne de l'importance du village dans le système commercial fluvial de l'ancienne région de Hoi An.

Le cadastre de la dynastie Nguyen, établi en 1814 (13e année du règne de Gia Long), indique que le village possédait déjà des maisons communales, des temples et des pagodes. On peut donc affirmer que la maison communale De Vong a été construite au plus tard en 1814.

La maison communautaire de Để Võng est un lieu de culte dédié aux Quatre Saintes Mères du Grand Océan, divinités marines vénérées par les habitants du littoral. On y vénère également des divinités liées aux rivières et à l'eau, ainsi que les ancêtres, les générations futures et les esprits non réclamés. Selon la chronique du village de Quảng Nam, Để Võng bénéficiait autrefois de 17 décrets royaux de la dynastie Nguyễn, conférant des titres à des divinités telles que : la Divinité Gardienne Locale, la Mère Immortelle des Cinq Éléments, l'Eunuque du Cheval Blanc, la Divinité du Grand Océan, la Divinité des Quatre Esprits Yang, la Divinité de la Longévité du Bois et la Vénérable Divinité Bích Sơn…

Concernant les activités culturelles et religieuses à la maison communale, il a été rapporté auparavant (lorsque l'École française d'études sur l'Extrême-Orient a mené une enquête dans les villages de la province de Quang Nam en 1943-1944) que les habitants organisaient trois cérémonies religieuses par an à la maison communale.

Existant depuis plus de trois siècles, la maison communale De Vong est non seulement un édifice architectural ancien, mais aussi un symbole de la mémoire collective. Elle conserve de nombreux documents précieux, tels que des registres fonciers, des stèles de pierre, des plaques horizontales et des distiques, qui contribuent à éclairer l'histoire de la formation des villages de la région de Hoi An. Par ailleurs, les rituels et les activités religieuses qui s'y déroulent témoignent de la richesse de la vie spirituelle des habitants de cette zone riveraine.

La pérennité de la maison communale De Vong, malgré les innombrables bouleversements historiques, témoigne de la vitalité vivace de la culture villageoise vietnamienne. Cette ancienne maison communale se dresse toujours paisiblement au cœur de la ville de Hoi An, perpétuant et transmettant aux générations futures les précieuses valeurs de l'histoire et de la culture nationales.

Source : https://baodanang.vn/ngoi-dinh-ven-song-3330761.html