Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Une personne qui a contribué à maintenir vivante la flamme de la poterie Cham à Bau Truc.

L'artisane Truong Thi Gach est un exemple parfait de la vie d'une personne âgée dévouée à la poterie traditionnelle du village Cham de Bau Truc, dans la ville de Phuoc Dan, district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan. Avec son image familière mâchant de la noix de bétel tout en façonnant habilement la poterie, Mme Gach est comme un grand arbre qui projette son ombre, contribuant à préserver et à diffuser l'essence même de la poterie Cham.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển24/05/2025

De retour à Phuoc Dan début mai 2025, nous avons rencontré l'artisane Truong Thi Gach qui, avec application, faisait des démonstrations de poterie aux touristes à la coopérative de poterie Bau Truc Cham. À près de 80 ans, elle conserve toute sa dextérité ; ses mains habiles façonnent l'argile en des poteries gracieuses et pleines d'âme qui suscitent l'admiration de tous ceux qui les contemplent.

Durant les récentes vacances du 30 avril et du 1er mai, la coopérative a accueilli entre 1 500 et 2 000 visiteurs par jour. De nombreux groupes ont souhaité assister à une démonstration du savoir-faire traditionnel de Mme Gach en matière de poterie : la technique du « modelage à la main et du tournage au pied » qu’elle pratique depuis plus de 60 ans. En quelques minutes seulement, elle crée un vase rustique, incitant les visiteurs à s’initier à la poterie et à l’emporter en souvenir. La coopérative, située au sein de la Maison d’exposition de la poterie cham Bau Truc – véritable « musée vivant » –, est ainsi devenue une destination culturelle incontournable, où des artisans comme Mme Gach contribuent à faire rayonner l’art de la poterie cham auprès des visiteurs du monde entier.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, présente les techniques de fabrication de vases en céramique selon les exigences des clients.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, présente les techniques de fabrication des vases en poterie selon les exigences des clients.

Mme Bui Ngoc Huyen, une touriste originaire de Dak Lak, a partagé avec enthousiasme : « Grâce à la gentillesse et aux précieux conseils de l’artisane Truong Thi Gach, j’ai courageusement essayé la poterie pour la première fois. Malgré une certaine appréhension avec les mains couvertes d’argile, j’étais ravie d’avoir réalisé un vase grâce à sa patience. Ce fut une expérience magnifique et mémorable de mes vacances, car j’ai eu la chance de retourner dans la région Cham de Ninh Thuan, où l’art de la poterie Cham est inscrit par l’UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente depuis novembre 2022. »

Profitant d'une pause entre deux visites, nous avons eu le plaisir de discuter avec Truong Thi Gach, potière chevronnée du village de Bau Truc. Née en 1945, elle est issue d'une famille de potiers de longue tradition. Dès l'âge de 15 ans, elle a appris le métier auprès de sa mère, Quang Thi Hoa, également potière, des techniques de préparation de l'argile (mélangée à du sable blanc de la rivière Quao dans une proportion de 6:4) aux étapes de façonnage, de séchage, d'installation du four et de contrôle précis de la cuisson (6 à 8 heures) pour obtenir des pièces solides, durables et esthétiques.

L'artisane Truong Thi Gach créera des poteries pour les touristes qui visiteront la région pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2025.

L'artisane Truong Thi Gach crée des poteries pour les touristes pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2025.

Dans sa jeunesse, elle parcourait souvent plus de trois kilomètres à pied jusqu'aux champs d'argile de Nu-Lanh, rapportant chez elle des paniers d'argile pour la confection de poteries. Habile de ses mains et passionnée par son art, elle crée des poteries au charme rustique et authentique, à l'image de sa personnalité. Elle a remporté le prix « Main d'Or » lors du concours d'artisanat organisé par le village de Bau Truc pendant le festival Katê en 2016.

L'un de ses plus beaux souvenirs remonte au 23 septembre 2024, lorsqu'elle a eu l'honneur de réaliser un atelier de poterie pour la délégation du Comité pour les minorités ethniques (aujourd'hui Ministère des minorités ethniques et des religions ), conduite par le ministre et président du Comité pour les minorités ethniques, Hau A Lenh (aujourd'hui secrétaire du Comité provincial du Parti de Ha Giang), lors de leur visite au village de potiers de Bau Truc. L'artisane Truong Thi Gach se consacre sans relâche à l'enseignement de la poterie à ses proches et aux femmes du village, animée par le désir de préserver et de développer l'artisanat traditionnel du peuple Cham. Grâce à son dévouement, de nombreuses femmes de Bau Truc sont devenues des potières talentueuses, telles que Quang Thi Kim Nong, Quang Thi Pho, Truong Thi Ben, Nguy Thi Tho et Chau Thi Kim Oanh.

L'artisane Truong Thi Gach guide les touristes dans la découverte de la fabrication de la poterie Bau Truc.

L'artisane Truong Thi Gach guide les touristes dans la découverte de la fabrication de la poterie Bau Truc.

« Tant que ma santé me le permettra, je continuerai à fabriquer des poteries pour les habitants et les touristes venus de près ou de loin visiter le village artisanal de Bau Truc. J'espère aussi donner l'exemple d'une personne âgée perpétuant cet artisanat de mère en fils, afin que mes descendants puissent suivre mes traces et continuer à préserver le précieux patrimoine du village », a confié l'artisan Truong Thi Gach.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, a déclaré : « L’artisane Truong Thi Gach est membre de la coopérative depuis sa création (2008) et y est restée fidèle jusqu’à aujourd’hui. Elle est actuellement la plus ancienne potière du village de Bau Truc, une figure emblématique du village artisanal, qui perpétue activement la tradition, inspire et transmet l’amour de l’artisanat aux jeunes générations. »

L'artisane Truong Thi Gach prépare les matières premières pour la fabrication de la poterie Bau Truc. L'artisane Truong Thi Gach prépare les matières premières pour la fabrication de la poterie Bau Truc.

Par son dévouement, Mme Gach est non seulement un exemple rayonnant de passion pour son métier, mais elle contribue également à créer une ambiance harmonieuse, à diffuser la joie du travail, à améliorer la qualité des produits et à mieux répondre aux besoins des touristes en matière de visites et d'expériences. En reconnaissance de ces contributions, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Ninh Thuan a constitué un dossier de candidature pour qu'elle reçoive le titre d'Artisane d'exception dans le domaine des arts du spectacle folkloriques – un patrimoine culturel immatériel.

Source : https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm




Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
UN LIEU DE PAIX ET DE BONHEUR

UN LIEU DE PAIX ET DE BONHEUR

Joyeux anniversaire aux nuages ​​et au soleil !

Joyeux anniversaire aux nuages ​​et au soleil !

Renaissance dans les zones inondées

Renaissance dans les zones inondées