Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les personnes qui contribuent à maintenir vivante la tradition de la poterie Bau Truc Cham.

L'artisane Truong Thi Gach est un exemple typique de personne âgée qui se consacre du matin au soir à la fabrication traditionnelle de poteries dans le village Cham de Bau Truc, bourg de Phuoc Dan, district de Ninh Phuoc, province de Ninh Thuan. Avec son image familière mâchant du bétel et façonnant rapidement des poteries, Mme Gach est comme un « grand arbre » contribuant à préserver et à diffuser l'âme de la poterie Cham.

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển24/05/2025

De retour à Phuoc Dan début mai 2025, nous avons rencontré l'artisane Truong Thi Gach, occupée à fabriquer des poteries pour les touristes à la coopérative de poterie Bau Truc Cham. À près de 80 ans, elle conserve toute sa dextérité ; ses mains habiles façonnent l'argile en des poteries aux formes gracieuses et pleines d'âme, suscitant l'admiration de tous ceux qui la voient.

Durant les récentes vacances du 30 avril et du 1er mai, la Coopérative a accueilli entre 1 500 et 2 000 visiteurs par jour. De nombreux groupes souhaitaient assister à une démonstration de poterie artisanale par Mme Gach, selon la technique traditionnelle du « modelage à la main et du tournage au pied » qu’elle pratique depuis plus de 60 ans. En quelques minutes seulement, elle crée un vase rustique, incitant les visiteurs à s’initier à la poterie et à conserver ce souvenir. La Coopérative, située dans la Maison d’exposition de la poterie cham de Bau Truc – véritable « musée vivant » – est ainsi devenue une destination culturelle incontournable, où des artisans comme Mme Gach contribuent à faire rayonner l’essence même de la poterie cham auprès des touristes du monde entier.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, a présenté les techniques de fabrication de vases en céramique selon les exigences des clients.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, a présenté les techniques de fabrication de vases en céramique selon les exigences des clients.

Mme Bui Ngoc Huyen, une touriste de Dak Lak, a partagé avec enthousiasme : « Grâce à la gentillesse et aux conseils enthousiastes de l’artisane Truong Thi Gach, j’ai osé m’essayer à la poterie pour la première fois. Même si j’étais encore un peu désemparée avec mes mains couvertes d’argile, j’étais ravie d’avoir réalisé un vase grâce à sa patience. C’est un souvenir précieux de ces vacances, d’autant plus que j’ai eu la chance de retourner au pays Cham de Ninh Thuan , où l’art de la poterie Cham est inscrit par l’UNESCO sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente depuis novembre 2022. »

Profitant d'une pause en l'absence de visiteurs, nous avons eu le plaisir de discuter avec Truong Thi Gach, potière chevronnée du village de Bau Truc. Née en At Dau 1945, elle est issue d'une famille de potiers de longue tradition. Dès l'âge de 15 ans, elle apprend le métier auprès de sa mère, Quang Thi Hoa, également potière. Elle lui transmet son savoir-faire, depuis la préparation de la terre et le mélange d'argile et de sable blanc de la rivière Quao (6 parts pour 4 parts), jusqu'aux différentes étapes du modelage, du façonnage, du séchage, de l'enfournement et de la cuisson (6 à 8 heures) pour obtenir des poteries solides, durables et esthétiques.

L'artisane Truong Thi Gach crée des poteries pour les touristes pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai 2025.

L'artisane Truong Thi Gach crée des poteries pour les touristes pendant les vacances des 30 avril et 1er mai 2025.

Dans sa jeunesse, elle devait souvent parcourir plus de trois kilomètres à pied jusqu'au champ d'argile de Nu-Lanh, rapportant chez elle des paniers d'argile pour la travailler. Grâce à son habileté et à sa passion pour l'artisanat, les céramiques de Mme Gach dégagent toujours un charme, une simplicité et une âme qui lui ressemblent. Elle a remporté le prix « Main d'or » lors du concours d'artisanat organisé par le village de Bau Truc à l'occasion du festival Kate en 2016.

L'un de ses plus beaux souvenirs remonte au 23 septembre 2024, lorsqu'elle a eu l'honneur de réaliser un atelier de poterie pour la délégation de travail du Comité ethnique (aujourd'hui Ministère des Minorités ethniques et des Religions), conduite par le Ministre et Président du Comité ethnique, Hau A Lenh (aujourd'hui Secrétaire du Comité provincial du Parti de Ha Giang ), en visite au village de potiers de Bau Truc. L'artisane Truong Thi Gach s'est toujours consacrée à l'enseignement de la poterie aux membres de son clan et aux femmes du village, animée par le désir de préserver et de développer l'artisanat traditionnel du peuple Cham. Grâce à son dévouement, de nombreuses femmes de Bau Truc sont devenues d'excellentes céramistes, telles que : Quang Thi Kim Nong, Quang Thi Pho, Truong Thi Ben, Nguy Thi Tho, Chau Thi Kim Oanh...

L'artisane Truong Thi Gach guide les touristes à travers l'expérience de la fabrication de la poterie Bau Truc.

L'artisane Truong Thi Gach guide les touristes à travers l'expérience de la fabrication de la poterie Bau Truc.

« Tant que je serai en bonne santé, je continuerai à fabriquer des poteries pour les habitants et les touristes, venus de près ou de loin, qui visitent le village artisanal de Bau Truc. Je souhaite également montrer l'exemple aux aînés en perpétuant le savoir-faire transmis de mère en fils, afin que les descendants du clan puissent suivre cette voie et continuer à préserver le précieux patrimoine du village », a déclaré l'artisane Truong Thi Gach.

M. Phu Huu Minh Thuan, directeur de la coopérative de poterie Bau Truc Cham, a déclaré : « L’artisane Truong Thi Gach est membre de la coopérative depuis sa création (2008) et l’est encore aujourd’hui. Elle est actuellement la plus ancienne potière du village de Bau Truc, une figure emblématique du village artisanal, qui perpétue activement la tradition et inspire les jeunes générations en leur transmettant sa passion pour le métier. »

L'artisane Truong Thi Gach fabrique la matière première pour la fabrication de la poterie Bau Truc. L'artisane Truong Thi Gach fabrique la matière première pour la poterie Bau Truc.

Par son dévouement, Mme Gach est non seulement un exemple rayonnant de passion pour son métier, mais elle contribue également à créer une ambiance harmonieuse, à diffuser la joie du travail, à améliorer la qualité des produits et à répondre aux besoins des touristes en matière de visites et d'expériences. En reconnaissance de ces contributions, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de la province de Ninh Thuan a constitué un dossier en vue de lui décerner le titre d'Artisane Méritante dans le domaine des arts du spectacle folkloriques – Patrimoine Culturel Immatériel.

Source : https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm




Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

La cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est illuminée de mille feux pour accueillir Noël 2025.
Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Actualités

Système politique

Locale

Produit