Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les Hanoïens descendent dans les rues pour boire du « thé au citron de l'église » et manger de la glace Trang Tien pour « se détendre » dans le vent froid du début de la saison.

À Hanoi, le froid est entré en automne, poussant de nombreuses personnes à sortir dans les rues, vers des lieux célèbres comme le lac Hoan Kiem, la Grande Église... pour profiter de la première journée froide et venteuse de la saison.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ22/10/2025

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 1.

De nombreuses personnes se rendent dans la région du lac Hoan Kiem pour profiter du vent et respirer l'air frais lors d'une belle journée à Hanoi - Photo : PHAM TUAN

Le soir du 22 octobre, après des jours de pluies orageuses et de soleil brûlant, Hanoi a soudainement changé doucement sous le vent froid.

La température à Hanoi est d'environ 22 degrés Celsius, l'air est frais, le vent doux secoue doucement la cime des arbres dans la rue, ce qui fait que les gens ralentissent pour ressentir pleinement le romantisme unique de l'automne dans la capitale.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 2.

De nombreux jeunes s'invitent à aller au bord du lac pour déguster la glace Trang Tien lors d'une journée venteuse à Hanoi - Photo : PHAM TUAN

Le jour où « Hanoi est très automnal », de nombreux jeunes s'invitent à se rendre au bord du lac, à déguster une glace fraîche de Trang Tien et à se promener tranquillement autour du lac Hoan Kiem dans la lumière jaune se reflétant sur la surface de l'eau.

Hà Nội - Ảnh 3.
Hà Nội - Ảnh 4.
Hà Nội - Ảnh 5.

Les glaciers sont un choix populaire lors des journées froides - Photo : PHAM TUAN

De nombreux autres jeunes choisissent un salon de thé au citron au coin d'une rue pour « se détendre », regarder la cathédrale s'illuminer et profiter pleinement du temps automnal à Hanoi.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 6.

Les brochettes de trottoir sont également choisies par de nombreux jeunes quand il fait froid à Hanoi - Photo : PHAM TUAN

Le temps était froid, beaucoup de gens ont également mis des coupe-vent fins pour sortir et attraper le vent.

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 7.

Un jeune homme pose avec un sac de nourriture qu'il vient d'acheter - Photo : PHAM TUAN

Le même après-midi, Luong Thi Phuong Anh (18 ans, étudiante en première année, originaire de Hai Phong ) a invité ses camarades de classe à « aller en ville » déguster une glace Trang Tien, souhaitant ainsi la bienvenue à Hanoï. Pour la première fois, Phuong Anh, qui ressentait le premier vent froid de la saison dans la capitale, s'est exclamée :

"Il fait si beau à Hanoi aujourd'hui, après l'école j'ai invité mon ami à aller en ville pour déguster une glace Trang Tien, la sensation de manger une glace froide par une journée froide à Hanoi est vraiment intéressante."

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 8.

Mme Cam Giang (HCMC, couverture gauche) a déclaré qu'elle aimait le climat de Hanoï pendant les journées froides - Photo : PHAM TUAN

Arrivée à Hanoi dans l'après-midi du 22 octobre pour se rendre avec un groupe d'amis à Ha Giang pour voir les fleurs de sarrasin, Mme Cam Giang (HCMC) a profité de l'occasion pour se rendre à la cathédrale ce soir, vêtue d'un sweat à capuche chaud pour prendre des photos souvenirs par une belle journée.

« C'est ma deuxième fois à Hanoï, mais cette fois, j'ai trouvé Hanoï vraiment magnifique. Il faisait froid, le temps était magnifique, j'aime tellement Hanoï, c'était une véritable coïncidence », a déclaré Mme Cam Giang.

Bui Phuong Anh (étudiant à l'Académie bancaire) a déclaré : « Aujourd'hui, le temps à Hanoï est frais, le vent souffle doucement, ce qui est idéal pour sortir. Avec mes amis, nous avons pris rendez-vous pour aller à la cathédrale, commander du thé au citron et du riz gluant de saison pour respirer l'air automnal de Hanoï, très agréable. »

Hà Nội - Ảnh 9.
Hà Nội - Ảnh 10.
Hà Nội - Ảnh 11.
Hà Nội - Ảnh 12.

Le thé au citron et le riz gluant vert sont choisis par de nombreux jeunes - Photo : PHAM TUAN

Hà Nội - Ảnh 13.

De nombreux jeunes portent des manteaux chauds pour sortir et prendre des photos - Photo : PHAM TUAN

Hà Nội - Ảnh 14.

Le lac Hoan Kiem le soir du 22 octobre - Photo : PHAM TUAN

Hà Nội - Ảnh 15.

Un jeune homme appelle ses proches, « pour leur montrer » qu'il accueille l'automne à Hanoï - Photo : PHAM TUAN

Người Hà Nội lên phố 'trà chanh nhà thờ', ăn kem Tràng Tiền 'chill chill' trong gió lạnh đầu mùa - Ảnh 16.

La zone autour de la cathédrale est choisie par de nombreuses personnes pour prendre des photos de « check-in » le jour « Hanoi est très automnale » - Photo : PHAM TUAN


PHAM TUAN

Source: https://tuoitre.vn/nguoi-ha-noi-len-pho-tra-chanh-nha-tho-an-kem-trang-tien-chill-chill-trong-gio-lanh-dau-mua-20251022205356383.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit