Une meilleure compréhension de Thai Mieu grâce aux fouilles archéologiques

VHO- Après 2 mois de fouilles archéologiques dans de nombreux endroits importants de la relique de Thai Mieu (ville impériale de Hué), l'agence spécialisée a obtenu de nombreux résultats importants.

  L'actuel temple Thai To (en face) est sérieusement dégradé et pourrait s'effondrer à tout moment.

Les travaux de fouilles ont été réalisés sur une superficie de 952 mètres carrés, avec 11 fosses à des endroits importants de la relique de Thai Mieu pour collecter et déterminer plus d'informations sur cette relique.

Français Les résultats archéologiques ont fourni de nombreux renseignements sur la structure du bâtiment principal de Thai Mieu, tels que les fondations, les marches, le système de bordure, les briques de pavage, la cour avant et la route environnante... En particulier, il y a un changement dans le déplacement du système de fondation du bâtiment d'origine par rapport au bâtiment que le conseil du clan Nguyen Phuc a reconstruit en 1972. Plus précisément, d'après les résultats des fouilles dans la fosse n° 1, le Département de recherche scientifique du Centre de conservation des monuments de Hué, l'unité en charge des fouilles de la relique de Thai To Mieu, s'appuyant sur des sources supplémentaires de photos documentaires, a montré que la cour avant de ce bâtiment était pavée de briques de Bat Trang. Le chemin sacré au milieu de la cour a perdu tous les pavés de surface, cependant, d'après certaines sections de pavage en pierre restantes, on peut voir que cette route est pavée de pierre au milieu de la cour sur environ 2,14 m de large.

Les fouilles n° 2, 3, 4 et 5 révèlent également que toutes les marches devant le temple principal de Thai To ont été entièrement détruites puis reconstruites. Les deux marches latérales se trouvent devant les ailes est et ouest du temple. Les fondations d'origine du mur sud du bâtiment se trouvent à environ 0,37 m au sud du mur actuel. Dans l'aile ouest du temple, selon les archives de l'équipe de fouilles, les marches de l'extrémité sud sont d'origine ; celles du milieu ont été utilisées avec les pierres des reliques pour construire de nouvelles marches, facilitant ainsi le passage entre la maison des reliques de Trieu Mieu (Than Tru) et l'actuel temple de Thai To. Quant aux deux marches au nord du temple de Thai To, leurs fondations sont encore visibles. Chaque marche mesure 1,35 m de profondeur, soit quatre marches, ce qui est très similaire à d'autres vestiges de la citadelle impériale de Hué . De plus, sur ces deux marches, il y a également des traces des piliers du toit comme le montre la photo source, ainsi que le toit à cet endroit du To Mieu (la relique du Mieu est symétrique de la relique du Thai Mieu à travers l'axe Than Dao de la citadelle de Hué - PV).

  La fosse de fouille n° 3, proche des fondations nord (l'arrière du temple Thai To), a découvert un système de fondations à gradins et de piliers de toit.

Le Dr Le Thi An Hoa, chef du département de recherche scientifique du Centre de conservation des monuments de Hué, a déclaré : « Sur les fondations du temple de Thai To, on trouve encore deux types de tuiles, chacune avec son propre mortier : les tuiles Bat Trang et les tuiles à fleurs. Ces tuiles à fleurs de la société Bao Trac Hué, introduites au Vietnam par les Français en 1896, furent utilisées par les rois Thanh Thai et Khai Dinh pour paver des vestiges tels que les palais de Thai Hoa et de Dien Tho. » Par conséquent, l'utilisation de tuiles à fleurs au temple de Thai To était également courante à cette époque.

Ces fouilles ont également permis de déterminer l'emplacement et la structure des fondations du temple Thai To. En particulier, les fondations sud de cette relique ont été construites en briques enduites de mortier de chaux blanche de 0,48 m d'épaisseur ; des traces des fondations d'origine subsistent dans les ailes est et ouest de ces salles. Concernant l'emplacement des fondations sud du temple Thai To, la couche de fondation existante au-dessus de la construction a été reconstruite (par rapport à l'original) sur environ 0,32 m à 0,35 m. Cela pourrait s'expliquer par le fait que, depuis 1972, lors de la reconstruction du temple Thai To, le conseil du clan Nguyen Phuc a retiré des briques et des pierres des fondations sud afin d'en reconstruire de nouvelles, déplacées à l'intérieur, réduisant ainsi l'échelle des fondations du temple. En outre, à partir des résultats des fouilles de la fosse numéro 9, il peut également être déterminé que lors de la reconstruction du temple Thai To, les gens ont surélevé les fondations du bâtiment de 0,5 m et creusé des socles en pierre dans des positions correspondantes pour la construction, de sorte que tous les socles de l'ancien temple Thai To ont été déplacés vers un nouvel emplacement.

« Plus précisément, le long de la fosse n° 2, nous avons découvert près de 300 pièces de céramique à glaçure bleue, dont beaucoup présentaient des traces de fabrication. Ces pièces pourraient avoir été incrustées dans les panneaux frontaux des fondations sud de l'ancien temple de Thai To », a ajouté le Dr Le Thi An Hoa. Lors de ces fouilles, l'équipe a creusé la fosse n° 11 (orientée est-ouest), de la porte Tuc Tuong jusqu'aux marches ouest du temple de Thai To. D'après les documents, cette route était à l'origine construite en grès brut de 2 m de large ; de chaque côté, il y avait deux pavages horizontaux et verticaux en briques. Actuellement, dans l'enceinte du vestige du temple de Thai To, on trouve encore de nombreuses dalles de grès brut de la même taille que les dalles de cette route. Selon les premières estimations, cette route pourrait avoir été entièrement pavée de grès brut autrefois. Ceci concorde avec les archives du livre Dai Nam Thuc Luc : lorsque le roi allait rendre hommage aux seigneurs Nguyen vénérés dans les quatre salles de droite (palais Muc Tu), il entrait dans le temple par cette porte. Une fois creusée, cette voie pavée était à 0,3 m sous terre par rapport à la voie actuelle.

La relique de Thai Mieu se trouve dans l'angle sud-est de la citadelle impériale de Hué, construite pendant la période Gia Long (1804). C'est le lieu de culte des seigneurs Nguyen, de Nguyen Hoang à Nguyen Phuc Thuan. Le complexe de reliques de Thai Mieu est un vaste ensemble architectural, composé de plus de dix éléments de construction, disposés selon les principes généraux de l'architecture de la dynastie Nguyen. En 1947, la Thai Mieu fut détruite par la guerre. En 1972, Dame Tu Cung (c'est-à-dire Doan Huy Hoang Thai Hau, mère du roi Bao Dai) et les descendants du clan Nguyen Phuc firent don de la structure principale de Thai To Mieu et la reconstruisirent sur les fondations de l'ancienne. Cependant, au fil des ans, cette structure a également été endommagée et dégradée, et risque de s'effondrer à tout moment.

Source : https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html