Le « directeur créatif de l’UNESCO 2025 » espère faire rayonner le patrimoine vietnamien sur la scène internationale.

VTV.vn - La réalisatrice Thu Hoai vient de recevoir le titre de « Directrice créative UNESCO 2025 » décerné par la Fédération japonaise des associations UNESCO et la Fédération vietnamienne des associations UNESCO à Tokyo.

Lorsqu'elle a reçu le titre de « Directrice créative de l'UNESCO 2025 » décerné par la Fédération japonaise des associations UNESCO et la Fédération vietnamienne des associations UNESCO, Thu Hoai a déclaré qu'elle ne le considérait pas comme une finalité, mais comme une étape importante pour continuer à contribuer.

Ce prix récompense les artistes qui ont contribué à la préservation et à la diffusion du patrimoine culturel par le biais d'un langage créatif contemporain. Pour Thu Hoai, c'est à la fois un grand honneur et une grande responsabilité.

La directrice Nguyen Thi Thu Hoai a reçu les honneurs du professeur Yuji Suzuki, directeur général de la Fédération japonaise des associations UNESCO.

« Ce prix n’est pas seulement pour moi, mais pour tous ceux qui travaillent dans l’ombre – ceux qui ont créé chaque instant sur scène avec moi », a-t-elle confié – « ce sont les conseillers culturels et artistiques, les frères et sœurs de l’équipe technique : scénaristes, monteurs, musiciens , techniciens du son et de la lumière, chorégraphes, artistes visuels, scénographes, équipe technique, assistants… et surtout les artistes qui se sont transcendés sur scène pour offrir au public les plus belles émotions, en transmettant les valeurs les plus profondes. »

Après avoir été nommée « Directrice créative de l'UNESCO 2025 », Thu Hoai a révélé qu'elle développait une série de projets artistiques sur le thème du « patrimoine vivant », reliant les régions culturelles vietnamiennes aux publics internationaux grâce à des performances multimédias créatives.

La réalisatrice Nguyen Thi Thu Hoai dans un programme à Bac Ninh

Elle estime que l'art n'est pas seulement un divertissement, mais qu'il sert aussi à préserver la mémoire nationale et à inspirer la fierté.

« Je rêve que le patrimoine vietnamien reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité devienne un atout, jouant un rôle important dans la stratégie de développement de l'industrie culturelle du Vietnam pour attirer les touristes nationaux et internationaux, en particulier ma ville natale de Bac Ninh, qui compte sept types de patrimoine reconnus par l'UNESCO, contribuant ainsi à améliorer la vie matérielle et spirituelle de ses habitants », a-t-elle confié.

L'homme derrière de nombreuses grandes scènes

Née et élevée à Bac Ninh, terre des douces chansons Quan Ho, Thu Hoai a été bercée dès son plus jeune âge par la culture traditionnelle Kinh Bac. Diplômée en littérature, elle a choisi les arts du spectacle comme carrière.

Pour elle, une réalisatrice est une conteuse qui utilise la lumière, la musique et l'émotion. Loin de rechercher le clinquant, chaque programme qu'elle produit est un message culturel, empreint d'amour pour sa patrie et du désir de diffuser les valeurs vietnamiennes.

« J’ai toujours pensé que la scène n’était pas seulement un lieu de représentation, mais aussi de narration, afin que le public puisse ressentir la beauté et la fierté nationale », a confié la metteuse en scène Thu Hoai.

En plus de vingt ans de carrière, Thu Hoai a mis en scène une série de programmes majeurs qui ont marqué les esprits du public à travers tout le pays.

Le folklore dans les programmes mis en scène par des réalisatrices

La série d'émissions « La beauté de Kinh Bac » en 2012, 2014, 2016, 2019 et l'émission « La beauté de Muong », réalisées sous sa direction et celle de son équipe, ont contribué à honorer la beauté des femmes de Bac Ninh, associées à l'héritage de Quan Ho. L'héritage de Muong a créé sa propre marque parmi une série de concours de beauté à travers le pays.

En 2016, elle a pris la direction de la production de Miss Mer Vietnam. Outre ses activités culturelles et touristiques, Thu Hoai a également été choisie pour de nombreux événements politiques internationaux.

En 2023, elle dirigera la cérémonie de remise des prix du journal Sports & Culture ; elle célébrera le 50e anniversaire des relations diplomatiques Vietnam-Japon ; et elle animera la cérémonie de clôture de l'Année nationale du tourisme 2024… Les programmes dont elle est la directrice générale impressionnent tous par l'harmonieuse combinaison de modernité et d'humanité profonde.

« Je souhaite que chaque programme soit une œuvre à part entière et non un simple événement. Les téléspectateurs ne se souviendront peut-être pas de tout le contenu, mais ils doivent pouvoir conserver leurs émotions, comprendre le message véhiculé par l'art et être fiers du patrimoine culturel de leur pays. »

Dans ses programmes, la culture est toujours au cœur. Qu'il s'agisse d'un concours de beauté, d'un festival touristique ou d'un événement politico-diplomatique, elle intègre systématiquement des éléments vietnamiens : chants folkloriques, ao dai, son des tambours festifs, son de la cithare, image du peuple vietnamien au travail et dans sa créativité.

« Pour faire de l'art au Vietnam, il faut comprendre le peuple vietnamien. J'essaie toujours de faire en sorte que le public se reconnaisse dans le programme et soit fier de son identité nationale », a-t-elle confié.

Source : https://vtv.vn/dao-dien-sang-tao-unesco-2025-mong-dua-di-san-viet-ra-san-khau-quoc-te-100251021184856274.htm