Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Photo Hanoi '25 - Biennale internationale de photographie : Un lieu de rencontre culturel et créatif pour le public

Photo Hanoi '25 – La Biennale internationale de photographie sera officiellement lancée du 1er au 30 novembre 2025 à Hanoi. C'est l'occasion pour le public d'admirer 22 expositions photographiques ainsi que de nombreux événements parallèles tels que des visites d'œuvres d'art, des séminaires, des ateliers de photographie…

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch22/10/2025

C'est ce qu'a déclaré le ministre de la Culture et des Sports de Hanoi lors de la conférence de presse Photo Hanoi '25 - Biennale internationale de photographie organisée par le Département de la Culture et des Sports de Hanoi et l'Institut français au Vietnam en coordination avec les unités concernées, le 22 octobre.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 1.

Le directeur du département de la culture et des sports de Hanoi , Bach Lien Huong, s'exprime lors de la conférence de presse

S'exprimant lors de la conférence de presse, le directeur du département de la culture et des sports de Hanoi, Bach Lien Huong, a déclaré : Photo Hanoi '25 - Biennale internationale de photographie est la continuation du projet d'exposition photo organisé conjointement par l'ambassade de la République française au Vietnam, le Comité populaire de Hanoi et des partenaires opérant dans les domaines de la culture et des arts en 2021 et 2023. Au cours de deux saisons en 2021 et 2023, Photo Hanoi a démontré son fort attrait avec plus de 170 000 visiteurs, 200 articles et 5 millions d'accès aux médias sociaux.

Photo Hanoi '25 est une exposition conjointe reflétant la résonance et la collaboration d'organisations, d'unités et d'individus nationaux et étrangers, animés par la même volonté de s'engager à rapprocher l'art de qualité de tous les publics amateurs de photographie, des citoyens aux touristes. C'est une excellente occasion pour les photographes vietnamiens et internationaux de présenter leurs œuvres exceptionnelles, de partager leurs technologies et leur expérience grâce à des méthodes créatives uniques, diversifiées et riches, et de contribuer activement à la promotion du potentiel et des atouts culturels de la capitale, en sensibilisant la communauté sociale et les entreprises au rôle important du secteur culturel créatif dans le développement socio -économique de la ville.

« En outre, la mise en œuvre de l'événement Photo Hanoi '25 démontre également le ferme engagement de la ville à mettre en œuvre des initiatives et des projets culturels dans le cadre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO en organisant des événements associés à la diversification des formes de créativité artistique ; en promouvant la coopération internationale et l'intégration culturelle entre la capitale Hanoi et les pays de la région et du monde ; en apportant une contribution significative pour faire de Hanoi un centre créatif régional » - a souligné Mme Bach Lien Huong.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 2.

Le représentant de l'UNESCO au Vietnam, Jonathan Wallace Baker, s'exprime lors de la conférence de presse

Lors de la conférence de presse, le Représentant général de l'UNESCO au Vietnam, Jonathan Wallace Baker, a déclaré qu'au fil des ans, Photo Hanoi avait bâti une base solide grâce à la coopération stratégique entre l'Institut français du Vietnam, le Département de la Culture et des Sports de Hanoi, l'UNESCO et un vaste réseau de partenaires. Cette Biennale témoigne des succès que peut accomplir la conjonction du leadership local, de la coopération internationale et de la vision artistique.

« Grâce à cette Biennale, Hanoï ouvre non seulement ses portes au monde de l'art, mais suscite également des dialogues sur les individus et notre perception du monde qui nous entoure. Cet événement a ainsi fortement affirmé l'engagement de Hanoï en tant que Ville créative de l'UNESCO, où la créativité ne se limite pas aux institutions culturelles, mais s'intègre à la vie urbaine. C'est aussi une démonstration que la culture peut être à la fois locale et mondiale, préservant les traditions et promouvant l'innovation, à la fois intime et universelle », a déclaré M. Jonathan Wallace Baker.

Photo Hanoi '25 est organisé avec une série d'activités se déroulant dans plus de 20 lieux, dans l'espoir de contribuer à faire de Hanoi un lieu de rencontre créatif dans le domaine de la photographie en Asie, ainsi qu'une destination attrayante pour la communauté nationale et internationale des arts visuels.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 3.

Le commissaire d'exposition Nguyen The Son partage les nouveautés de Photo Hanoi '25

Photo Hanoi '25 rassemble plus de 170 artistes, photographes, commissaires d'exposition et experts de 21 pays, ainsi que 25 organisations professionnelles partenaires. Pendant un mois, le public pourra profiter de 22 expositions photographiques individuelles et collectives gratuites, ainsi que de 29 événements parallèles : séminaires, ateliers, visites artistiques, lancements de livres, projections de films et revues de portfolios (séances de conseil et accompagnement professionnel en photographie).

En parlant des nouveautés de Photo Hanoi cette année, le conservateur Nguyen The Son a indiqué que le nombre d'artistes participants avait doublé par rapport à l'année dernière, montrant le grand intérêt des artistes pour cet événement.

En particulier, les expositions de cette année ne se déroulent pas seulement dans des institutions culturelles telles que : Maison d'exposition 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang, Centre culturel et artistique 22 Hang Buom, 02 Le Thai To, 49 Tran Hung Dao... ou des espaces culturels et galeries familiers au public qui aime les arts visuels tels que l'Institut français du Vietnam, la Fondation du Japon, Casa Italia, Vincom Center for Contemporary Art (VCCA), Complex 01, Long Bien Art Space, Matca, S+ Six Senses Space, Chau & Co gallery... mais apparaissent également dans de nombreux espaces publics importants de la capitale tels que le jardin fleuri de Dien Hong, la rive du lac Hoan Kiem, le mur du Temple de la Littérature - Quoc Tu Giam, ou la façade de l'ambassade de France.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 4.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 5.

L’événement a attiré un grand nombre de délégués internationaux.

Grâce à cela, les habitants locaux et les visiteurs internationaux pourront découvrir des techniques de photographie dans de nombreux espaces extérieurs, pratiquer la photographie manuelle, prendre des photos avec des appareils photo anciens, explorer la technique de la plaque humide du XIXe siècle, participer à un atelier d'impression photo au lumen, fabriquer des livres photo faits à la main... Les spectateurs pourront non seulement admirer les œuvres mais auront également la possibilité de participer directement au processus créatif, faisant de la photographie une partie vivante et familière de la vie culturelle quotidienne.

Photo Hanoi '25 reconnaît le rôle particulièrement important des ambassades, délégations et centres culturels étrangers au Vietnam tels que la Délégation de l'Union européenne, les Ambassades de France, d'Italie, d'Espagne, de Belgique, de Suisse, des Pays-Bas, d'Irlande, la Délégation Wallonie-Bruxelles (Bruxelles), la Japan Foundation (Japon), le British Council (Royaume-Uni), le Goethe Institute (Allemagne), Casa Italia (Italie), le Centre culturel tchèque au Vietnam... pour présenter, connecter et soutenir les artistes participant à Photo Hanoi.

Photo Hanoi '25 - Biennale Nhiếp ảnh quốc tế: Điểm hẹn văn hóa sáng tạo dành cho công chúng - Ảnh 6.

Scène de conférence de presse

Photo Hanoi '25 - Biennale internationale de photographie devrait non seulement contribuer à promouvoir et à promouvoir l'image et la marque de la culture et du tourisme de la capitale auprès d'un grand nombre d'amis internationaux, mais aussi à renforcer les échanges, à élargir la coopération en matière d'investissement et d'affaires et à partager des expériences entre artistes, partenaires, organisations et individus nationaux et internationaux dans le domaine du développement des industries culturelles créatives, en particulier la photographie.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-biennale-nhiep-anh-quoc-te-diem-hen-van-hoa-sang-tao-danh-cho-cong-chung-20251022182936263.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des champs en terrasses d'une beauté époustouflante dans la vallée de Luc Hon
Les fleurs « Rich » coûtant 1 million de VND chacune sont toujours populaires le 20 octobre
Les films vietnamiens et le parcours vers les Oscars
Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les jeunes se rendent dans le Nord-Ouest pour s'enregistrer pendant la plus belle saison du riz de l'année

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit