NDO – D'abord soldat radar de la Défense aérienne, puis envoyé étudier en Union soviétique et de retour au pays, le professeur associé, Dr Le Thanh Binh, a consacré ces dernières décennies beaucoup d'efforts et d'enthousiasme à la diplomatie culturelle. Il a apporté de nombreuses contributions importantes à la formation des ressources humaines en communication et culture étrangères pour l'Académie diplomatique et le pays.
D'un soldat avec l'esprit de servir le pays
Professeur associé, le Dr Le Thanh Binh a été ministre-conseiller, deuxième personne de l'ambassade du Vietnam en Norvège et ancien chef du département de communication internationale et de culture étrangère de l'Académie diplomatique du ministère des Affaires étrangères . Diplomate et enseignant, son enthousiasme et son dévouement ont profondément marqué des générations d'étudiants et de collègues.
Lors d'une soirée musicale spéciale intitulée « Chantons la vie », organisée plus tôt cette année par les enseignants et les étudiants de la Faculté de communication et de culture étrangère de l'Académie diplomatique, douze chansons, dont dix écrites par le professeur associé, le Dr Le Thanh Binh, ont été interprétées, relatant la vie d'un soldat et d'un enseignant en diplomatie culturelle. Ce fut également l'occasion pour les collègues et les générations d'étudiants de rendre hommage aux contributions de l'enseignant Le Thanh Binh à sa carrière diplomatique et éducative .
Lors de la soirée musicale, le colonel Vu Ngoc Dieu, héros des forces armées populaires, également ami militaire du professeur Le Thanh Binh, a déclaré : « Le style et la bravoure des soldats de l'oncle Ho et la flexibilité et la rapidité avec la technologie et le combat de la défense aérienne - les soldats de l'armée de l'air sont toujours profondément imprégnés dans l'âme des anciens soldats comme les scientifiques et les diplomates de Le Thanh Binh aujourd'hui. »
Le colonel Vu Ngoc Dieu a déclaré avec fierté : Après la guerre, en rencontrant des soldats comme Binh et d'autres frères en Union soviétique, qui étaient étudiants à cette époque, ou qui sont aujourd'hui à des postes différents, je vois toujours en eux la constance dans les bonnes qualités, la volonté inébranlable d'accomplir toutes les tâches et de servir le pays de tout leur cœur.
Avant de travailler au ministère des Affaires étrangères, le professeur associé Le Thanh Binh a servi dans l'héroïque armée de l'air. Il a ensuite été envoyé en Union soviétique pour étudier le journalisme et la communication, et a soutenu avec succès sa thèse de doctorat à l'Université d'État Lomonossov de Moscou (MGU).
Au cours de ses 9 années d'études, du baccalauréat au doctorat à la MGU, il a assimilé à la fois la théorie et la pratique du journalisme ainsi que la gentillesse des enseignants, des amis et des habitants du pays du bouleau blanc.
M. Le Thanh Binh est retourné dans son pays natal et a travaillé dans de nombreuses agences d'État, occupant divers postes professionnels au Ministère des Affaires étrangères et au Bureau du Gouvernement, dans des universités, des académies..., participant à des activités dans de nombreux domaines : Culture, sports, tourisme, diplomatie, journalisme... Il a travaillé dur pour faire des recherches et publié de nombreux livres et ouvrages scientifiques sur les communications internationales, promouvant l'image du pays et du peuple vietnamien dans le monde.
Au diplomate culturel et enseignant dévoué à de nombreuses générations d'étudiants
En 2008, le professeur associé, Dr. Le Thanh Binh, est devenu un pionnier dans l'ouverture de la voie à la formation en communication internationale et en diplomatie culturelle - un domaine qui était encore nouveau pour les institutions de formation nationales à l'époque, lorsqu'il a assumé le rôle de premier doyen de la Faculté des communications et des affaires culturelles étrangères de l'Académie diplomatique.
Chargé de la formation des ressources humaines clés du ministère des Affaires étrangères dans le domaine de la communication internationale et de la diplomatie culturelle, le professeur et diplomate Le Thanh Binh a abordé la diplomatie culturelle comme une discipline scientifique. Dans le cadre de ses recherches et de son enseignement, le professeur associé Le Thanh Binh a toujours fait preuve de créativité, appliquant une perspective systémique et des méthodologies interdisciplinaires et transdisciplinaires pour aborder les questions de journalisme, de communication internationale et de diplomatie culturelle. C'est également la clé polyvalente pour promouvoir les valeurs de la diplomatie culturelle et porter ce domaine d'études à l'échelle internationale, créant ainsi une position unique dans la formation de ressources humaines de haut niveau pour le pays.
 |
Professeur associé, Dr. Le Thanh Binh et les étudiants de la Faculté de communication et de culture étrangère, Académie diplomatique. |
Après 18 ans de création et de développement, la Faculté de Communication et des Affaires Culturelles Étrangères est devenue une référence prestigieuse en matière de formation à la communication internationale et à la diplomatie culturelle au Vietnam. Les premières générations d'étudiants et de collaborateurs de la Faculté ont tous grandi et sont devenus des cadres compétents et expérimentés pour mener efficacement la diplomatie culturelle, un outil essentiel pour démontrer la puissance d'influence de chaque pays.
Professeur associé, le Dr Le Thanh Binh est apprécié par de nombreux collègues pour sa capacité à travailler avec qualité et efficacité sur un volume important de travaux. C'est également un chercheur de renom en communication et en culture étrangère. À ce jour, il a écrit et publié près de 30 ouvrages sur la communication internationale, la communication étrangère, des ouvrages spécialisés sur l'application de la diplomatie culturelle, la communication de masse et le développement social, etc.
Quel que soit son poste, ce professeur respecté met toujours son cœur pur et son enthousiasme particulier au service de son travail et de son entourage. Professeur associé, le Dr Le Thanh Binh est convaincu que dans le travail, « le cœur doit être droit, l'intention sincère, la volonté inébranlable, les actions prudentes, ainsi que le savoir et le sens des responsabilités ». Selon M. Le Thanh Binh, « quand on fait quelque chose, il faut y mettre du cœur », car il se souvient toujours du conseil de l'Oncle Ho : « La vraie force, c'est le gong, et la diplomatie, c'est le son. Plus le gong est fort, plus le son est fort. »
Parlant de son parcours d'enseignant, M. Le Thanh Binh a partagé : « Les diplomates en général et les enseignants de diplomatie en particulier, y compris de diplomatie culturelle, doivent avoir une bonne expertise, de bonnes qualités, une compréhension des méthodes de travail, aimer la profession et se consacrer à la profession pour éveiller la passion et le potentiel des étudiants. »
Le professeur talentueux et romantique
Avec son amour et sa passion pour les arts martiaux traditionnels, bien qu'il soit à la retraite depuis plusieurs années, début juin, le maître d'arts martiaux Le Thanh Binh et ses élèves ont ouvert l'école d'arts martiaux « Vietnam Lien Hoa Le Gia Phai » à plusieurs endroits, avec le désir de préserver, conserver et promouvoir, en diffusant la valeur des arts martiaux et la quintessence de la culture des arts martiaux traditionnels à la jeune génération.
Le maître d'arts martiaux Le Thanh Binh a déclaré que le premier objectif de la secte est l'esprit des arts martiaux : apprendre les arts martiaux pour atteindre l'éthique culturelle et humaine. En pratiquant les arts martiaux, on apprend non seulement à se défendre, mais aussi à cultiver la discipline et la persévérance, et à s'entraîner pleinement, tant physiquement que mentalement. Tel est l'esprit des arts martiaux de notre nation, et il s'inscrit dans la continuité du rappel que le président Ho Chi Minh a enseigné de son vivant : « Pratiquer l'exercice physique et améliorer sa santé est le devoir de tout citoyen patriote. »
Et il est également très intéressant que récemment, le recueil de poésie « Trois nuages et montagnes » du professeur associé, Dr. Le Thanh Binh (poésie bilingue vietnamien-anglais, publié par la maison d'édition de l'Association des écrivains en 2022) a été traduit en italien par l'écrivaine Giovanna Ciraci, présenté aux lecteurs italiens et sera envoyé au Vietnam fin novembre 2024.
Il a publié huit recueils de poésie bilingues vietnamien-anglais par Literature Publishing House et Writers Association Publishing House.
Le recueil de poésie « Blue Birds Singing in the Blue Sky » (poésie bilingue vietnamien-anglais) qu'il a achevé début 2024 a également été imprimé et publié par Ukiyoto Canada en juin 2024.
On peut voir chez le professeur associé, le Dr Le Thanh Binh, une convergence harmonieuse et diversifiée, de l'image d'un diplomate vétéran, au portrait d'un enseignant, chercheur avec une vaste expérience d'enseignement, et maintenant l'image d'un artiste talentueux, un maître d'arts martiaux, créant une personnalité admirable et précieuse.
Source : https://nhandan.vn/pgsts-le-thanh-binh-nguoi-thay-thap-lua-va-truyen-lua-cho-nganh-truyen-thong-quoc-te-va-ngoai-giao-van-hoa-post845372.html
Comment (0)