Les soldats handicapés s'enrichissent grâce aux pierres
Né en 1937 dans la commune de Liem Can (Thanh Liem, Ha Nam), orphelin très jeune, à l'âge de 12 ans, M. Nguyen Canh Hung se rendit à Hanoi pour gagner sa vie et fut contraint par les Français à travailler comme ouvrier avant que la paix ne soit rétablie.
En 1959, il s'engagea dans l'armée et combattit sur le champ de bataille du Sud. Lors de la campagne de Mau Than en 1968, il fut grièvement blessé, perdant sa jambe gauche et un doigt, devenant ainsi invalide aux deux quarts, avec un taux d'invalidité de 61 %.
Après avoir été libéré de l'armée, il est retourné travailler à l'entreprise alimentaire Nam Ha. Après sa retraite, il a continué à occuper divers emplois, mais peinait toujours à élever ses six enfants. Il disait que cette douleur le tourmentait davantage que les blessures sur son corps lorsque le temps changeait.
Moments paisibles, vieillesse de l'invalide de guerre Nguyen Canh Hung. |
Au cours de ces années de dur labeur, les souvenirs de la nature de Truong Son ont fait germer dans le cœur de M. Hung une idée audacieuse. À cette époque, au milieu des bombes et des balles, il en profitait pour ramasser de belles pierres et des paniers d'orchidées accrochés aux tranchées ou transportés dans son sac à dos. La nature devenait un havre de paix en pleine guerre ; il était convaincu qu'avec une vie meilleure, les gens se lanceraient dans des loisirs élégants. Dès lors, la voie de la richesse grâce aux pierres et aux plantes ornementales s'ouvrait à lui.
À ses débuts, cet invalide de guerre, avec une prothèse au pied et un doigt manquant, parcourait tranquillement sur un vieux vélo les routes cahoteuses menant à la région montagneuse de Kim Bang ( Ha Nam ), cherchant inlassablement chaque dalle de pierre et chaque souche d'arbre. Dans les années 90 du siècle dernier, son idée de s'enrichir grâce aux pierres ornementales était considérée comme « folle ».
Les souvenirs des chutes et des moments difficiles sont encore profondément ancrés dans la mémoire de M. Hung. Il se souvient : « Un jour, sur un ferry, la route était glissante, j'étais en mauvaise santé, j'ai perdu l'équilibre et tout mon corps, mon vélo et les pierres que je transportais sont tombés sur la berge. Avant que je puisse reprendre mes esprits, alors que j'essayais de me relever, j'ai de nouveau titubé, et mon corps et mon vélo ont plongé dans la rivière froide en fin d'après-midi. »
Une autre fois, alors qu'il se rendait au marché à vélo pour vendre des plantes ornementales, un fort vent de face a soufflé, faisant glisser la chaîne du vélo et il est tombé sur la route. La chute a été si violente que sa prothèse s'est détachée. Il a essayé de se relever, mais il était épuisé, et il a dû rester assis, impuissant, pendant près d'une heure avant que quelqu'un ne passe pour l'aider à la relever et à la remettre.
« Il y a eu des moments où j'ai fondu en larmes. Mais ensuite, je me suis dit : par le passé, je n'avais pas abandonné sous la pluie de bombes et de balles, alors je ne peux pas abandonner maintenant. Je pense à mes camarades, à ces années de combat pour acquérir la force de continuer », confie M. Hung.
Dans son journal, où il relate l'époque où il laissait ses empreintes partout dans les montagnes et les forêts, de Ha Nam, Hoa Binh à Thanh Hoa, il écrit : « Dans la forêt, en entendant le chant des oiseaux « chat-co-tie-cot », je pensais que c'était leur voix qui m'encourageait à « surmonter les difficultés ». Leur voix m'incitait, avec mes jambes, qu'elles soient saines ou artificielles, à gravir de hautes montagnes, à franchir chaque affleurement rocheux pour rapporter des pierres, des pots d'orchidées et des arbres flottants que j'aimais. »
Sa femme Hoang Thi Khang a déclaré fièrement : « À l’époque, mon mari marchait avec volonté et une détermination de fer, et non plus avec ses pieds. »
Toutes les formes de montagnes et d'arbres ont été créées par la riche imagination et les mains habiles de M. Hung . |
Après avoir ramené les rochers et les arbres, le soldat handicapé Nguyen Canh Hung a étudié avec soin chaque forme de montagne et chaque position d'arbre pour donner vie à chaque œuvre. Selon M. Hung, même un beau bloc de roche doit être agencé harmonieusement pour avoir une âme. Il a ajouté que la valeur artistique d'une rocaille ne réside pas seulement dans l'association des rochers et des arbres, mais exige également une disposition délicate.
Fondateur de la profession dans la région, M. Hung a créé lui-même toutes les formes des montagnes et des arbres. Son inspiration peut provenir des paysages de son pays natal, des nuages qu'il a vus défiler, ou encore des souvenirs des montagnes de Truong Son où il a combattu (comme Nhi Son, Tam Son, Ngu Hanh Son, Phu Tu…). Il affirme que chaque pierre et chaque arbre de ses sculptures en rocaille portent l'empreinte de la nature et l'histoire de sa jeunesse sur le champ de bataille.
Grâce à sa méticulosité et à sa capacité à « insuffler la vie à la pierre », sa renommée s'est rapidement répandue. En 1999, il est devenu le premier Vietnamien à exporter des rocailles dans le monde, envoyant des dizaines de conteneurs de rocailles à Hong Kong, à Taïwan (Chine), en Allemagne, en Corée du Sud et en Australie… générant des dizaines de milliards de dongs de revenus chaque année. D'ancien combattant invalide de classe 2/4, sans ressources, il a surmonté ses difficultés pour devenir l'« ancêtre » de la création de rocailles dans une zone rurale de basse altitude de la province de Ha Nam.
« Le cœur bat encore pour construire la vie »
Malgré son succès, M. Hung n'oublia pas ses compatriotes, ses camarades et ses compagnons d'armes. Il développa son entreprise, enseigna à de nombreuses familles de vétérans et les aida à s'enrichir dans leur pays. Après un rapide calcul, il estima que plus de 100 familles de la région avaient appris son métier.
|
Chaque année, il dépense des centaines de millions de dongs pour soutenir le fonds de promotion de l'éducation, aider les victimes des inondations et de l'agent orange. Il investit également des centaines de bonsaïs et de bassins de rocaille pour restaurer les cimetières des martyrs et construire des monuments commémoratifs valant des milliards de dongs.
À près de 90 ans, profitant de son âge avancé, il était encore, il y a seulement deux ans, président de l'Association des plantes ornementales de Ha Nam et membre du comité exécutif de l'Association vietnamienne des plantes ornementales. Auparavant, il avait également occupé des postes tels que membre du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Ha Nam et membre du comité exécutif de l'Association pour la promotion de l'éducation de la province de Ha Nam.
Dans son petit salon, des dizaines de certificats de mérite, du niveau central aux niveaux locaux, sont accrochés aux deux murs. En mai 2006, il a notamment eu l'honneur de recevoir la Médaille du Travail de troisième classe de l'État et le titre de Combattant de l'Émulation Nationale, ainsi que le certificat de mérite du Premier ministre pour « Soldat handicapé surmontant les difficultés pour faire de bonnes affaires ». Il a vécu et s'est consacré à la manière dont son compagnon d'armes lui avait jadis écrit le poème suivant : « Bien que les jambes soient perdues, les bras restent / Le cœur bat toujours, construisant toujours la vie. »
Les certificats et médailles de M. Hung sont accrochés sur les deux murs du salon. |
M. Pham Van Do, président du comité populaire de la commune de Liem Can, a déclaré : « Étant étroitement lié à la localité, j'ai pu constater l'immense contribution de M. Nguyen Canh Hung tout au long de sa carrière. Pionnier du développement économique, il est également toujours prêt à contribuer à la construction de nouvelles zones rurales, à soutenir les mouvements de promotion de l'éducation et à aider de nombreuses familles en difficulté. M. Hung est une personne douce et dévouée qui accorde toujours la priorité à sa communauté. Fort de telles contributions, nous proposons chaque année, lors de la remise des prix, de lui rendre hommage comme il se doit. »
M. Nguyen Ngoc Huan, secrétaire de l'Union des jeunes de la commune de Liem Can, fait également partie des personnes qui ont perpétué le métier de sculpteur de pierres ornementales de M. Hung. « J'admire profondément la détermination et l'enthousiasme de M. Hung. Il a non seulement surmonté les difficultés pour devenir riche dans sa ville natale, mais il a également aidé de nombreuses personnes à trouver un emploi, contribuant ainsi au développement du village artisanal. M. Hung guide et accompagne toujours notre jeune génération dans la promotion de ce métier traditionnel. J'ai appris de lui de nombreuses choses précieuses, comme l'honnêteté, la franchise et le dévouement. Je m'efforcerai moi-même de pratiquer et d'étudier pour contribuer à la prospérité et à la beauté de ma ville natale », a confié M. Huan.
Article et photos : PHAM THU
Source : https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/nguoi-thuong-binh-tro-thanh-ty-phu-tu-nghe-da-823887
Comment (0)