Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La personne qui perpétue la tradition de la fonte du bronze de Tra Dong

Malgré les changements de la vie moderne, dans le village de fonderie de bronze de la commune de Thieu Trung, il existe encore des jeunes qui choisissent de rester fidèles à la profession traditionnelle, suivant ainsi les traces de leurs ancêtres.

Báo Thanh HóaBáo Thanh Hóa01/12/2025

La personne qui perpétue la tradition de la fonte du bronze de Tra Dong

Artisan méritoire Nguyen Ba Quy.

Le jeune artisan Nguyen Ba Quy est l'un d'eux. Il a consacré sa jeunesse au bruit des marteaux, à la vapeur de charbon et aux moules d'argile, déterminé à préserver l'art de la fonte du bronze de sa région. Sa persévérance et sa créativité témoignent que la tradition ne peut survivre que si elle est chérie et perpétuée par la jeune génération avec passion et responsabilité.

Né et élevé au cœur même du berceau de la fonte du bronze, Nguyen Ba Quy (né en 1987), fils de l'artisan Nguyen Ba Chau, a baigné dans cette tradition familiale, un environnement propice à l'épanouissement de sa passion pour ce métier. Dès son plus jeune âge, il s'est familiarisé avec les différentes étapes de la fabrication d'un objet en bronze. Sans même s'en rendre compte, ce métier et les étapes de création se sont ancrés en lui, contribuant profondément à nourrir sa volonté et ses aspirations.

L'artisan méritant Nguyen Ba Quy a confié : « Depuis mon enfance, j'aidais mes parents à chaque étape de la fabrication des objets : mélange, modelage, moulage, coulée du bronze, refroidissement, sculpture et coloration. Impliqué dans ce métier depuis mon plus jeune âge, je ressens pleinement les difficultés qu'il implique, ainsi que le dévouement et l'affection de mes ancêtres pour cet art traditionnel. C'est ce qui me fait aimer ce métier, le passionner et souhaiter devenir fondeur de bronze comme eux. Pour moi, exercer ce métier, c'est non seulement assouvir ma passion, mais aussi être fier et responsable de la préservation de l'identité culturelle nationale face aux défis de notre époque. »

Ce désir est devenu le fil conducteur de la carrière de M. Quy. Dès ses débuts dans le métier et jusqu'à l'acquisition d'une grande maîtrise, il a toujours été formé par son « mentor », son père. Des tâches les plus simples aux plus complexes, des bases aux techniques les plus avancées, il a été formé à les maîtriser toutes. En particulier, la fabrication des moules, la conception et la gravure des motifs ont fait l'objet d'un enseignement plus rigoureux de la part de son « mentor ». Car la conception et le motif constituent l'âme artistique du produit, révélant le talent et l'ingéniosité de l'artisan. De plus, ils témoignent non seulement de sa personnalité, mais aussi de sa compréhension et de son attachement à la culture nationale.

Grâce aux précieux conseils de son père, à sa persévérance, à sa passion pour le métier et à son audace, M. Quy a créé, à l'âge de vingt ans, son propre tambour en bronze. Il confie : « Après de nombreux essais infructueux, puis de la pratique, de l'étude et de l'expérience, j'ai enfin réalisé un tambour en bronze satisfaisant. Je suis très heureux car j'ai peu à peu concrétisé mon rêve de devenir fondeur de bronze et fait mes premiers pas sur la voie de la préservation et de la promotion de la culture traditionnelle. »

Convaincu que la fonte du bronze est l'essence même du patrimoine culturel national, M. Quy travaille avec ardeur et visite d'autres villages de fondeurs de bronze, découvrant des objets en bronze préservés et des documents sur cet artisanat afin d'approfondir ses connaissances et sa compréhension de la technique et de la culture de son pays. Grâce à sa soif d'apprendre et à sa persévérance, il s'impose rapidement au sein du village artisanal.

À presque 30 ans, il a reçu le titre d'Artisan de Village Artisanal décerné par l'Association des Villages Artisanaux du Vietnam. L'Association du Patrimoine Culturel du Vietnam lui a également remis un Certificat de Mérite pour son engagement dans la protection et la promotion du patrimoine culturel. En 2018, après plus de six mois de travail acharné, M. Quy a atteint le sommet de sa carrière en réalisant une réplique de grande taille du tambour en bronze de Ngoc Lu, selon des méthodes artisanales traditionnelles. Il a ainsi été inscrit au Guinness World Records Vietnam comme « la personne ayant réalisé la plus grande réplique du tambour en bronze de Ngoc Lu selon des méthodes artisanales traditionnelles au Vietnam ». M. Quy a déclaré : « Le tambour en bronze de Ngoc Lu est le plus beau de tous les tambours en bronze, grâce à son design unique, ses motifs et sa grande valeur artistique. C'est pourquoi je souhaite contribuer à la préservation et à la mise en valeur de ce patrimoine culturel précieux et unique. »

Ne se contentant pas de préserver le savoir-faire traditionnel, M. Quy s'attache également à le moderniser et à l'adapter aux nouveaux besoins. Avec son père, il dirige la société Dong Son Che Dong Traditional Bronze Casting Company Limited, qui dispose d'un atelier de fonte de bronze d'environ 2 700 mètres carrés et emploie une dizaine de personnes de la région, leur assurant un revenu mensuel de 8 à 15 millions de VND. En 2021, plusieurs tambours en bronze produits par l'entreprise ont obtenu la certification OCOP 4 étoiles. M. Quy a également pris l'initiative d'adapter l'artisanat traditionnel à l'ère numérique en modernisant ses techniques et en développant la vente en ligne. Grâce à cette stratégie, les produits en bronze de Thieu Trung rayonnent auprès d'un large public, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province.

D'un jeune homme passionné par son métier, surmontant les défis, acquérant des connaissances et créant la quintessence de la tradition, Nguyen Ba Quy est devenu un pionnier pour les jeunes artisans dans la préservation de la culture traditionnelle, intégrant celle-ci à la vie moderne.

Article et photos : Thuy Linh

Source : https://baothanhhoa.vn/nguoi-tiep-noi-truyen-thong-duc-dong-tra-dong-270305.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit