Les jeunes préservent l'esprit de la culture khmère.

Grâce à des clubs artistiques locaux, de nombreux jeunes Khmers d'An Giang perpétuent et diffusent leur identité ethnique à travers leur passion pour la culture traditionnelle.

Les après-midis de week-end, la cour de la pagode Soc Sau, dans la commune de Go Quao, résonne des sons entraînants de la musique traditionnelle khmère. Sous le toit de la pagode, de jeunes Khmers, hommes et femmes, répètent avec enthousiasme les danses Rom Vong, Saravan et Rom Kbach. Cette ambiance joyeuse est un spectacle familier pour les villageois depuis de nombreuses années. C'est Danh Nghiep, un homme impliqué depuis longtemps dans le mouvement artistique khmer de la région, qui dirige directement le groupe. Pour lui, apprendre et transmettre la musique traditionnelle est motivé par la crainte de voir cet art ethnique disparaître. « Il ne reste plus beaucoup d'artisans de la génération précédente. Si je n'essaie pas d'apprendre, les jeunes générations ne connaîtront plus la musique traditionnelle. C'est pourquoi j'ai d'abord demandé à apprendre à la pagode, avant de l'enseigner aux jeunes », explique Nghiep.

Des membres du club des arts du spectacle khmers de la pagode Thu Nam s'exercent à jouer de l'instrument de musique à cinq tons. Photo : THI HOA

Le club d'arts du spectacle khmers de la pagode Soc Sau a été fondé en 2019. Les week-ends, ses membres s'y retrouvent pour répéter. Les plus expérimentés encadrent les nouveaux venus. D'une poignée de membres à ses débuts, le club compte aujourd'hui plus de 30 participants réguliers. Outre leurs prestations lors des principaux festivals locaux, les membres sont également invités à se produire dans de nombreuses villes des environs.

À chaque fois que la musique retentit, les liens entre les villageois se renforcent. Mme Thi Xem, habitante de la commune de Go Quao, ne cachait pas sa joie de voir deux de ses petits-enfants rejoindre le club. Observant les enfants s'entraîner dans la cour du temple, Mme Xem a déclaré : « Je suis heureuse que les enfants sachent jouer des instruments à cinq tons et connaissent aussi les danses traditionnelles de notre peuple. À chaque fête et spectacle culturel, les villageois sont en liesse. »

Selon M. Nguyen Van Tam, chef du département de la Culture et des Affaires sociales de la commune de Go Quao, la localité poursuit le développement des clubs d'art khmer. Parallèlement, grâce aux fonds du programme national ciblé, des instruments de musique, des costumes et des équipements supplémentaires sont fournis aux clubs, aux équipes et aux groupes. « Le Parti et l'État sont très attachés au soutien des temples pour la préservation et la promotion de l'identité culturelle du peuple khmer. Dans les prochains mois, la localité continuera d'améliorer les clubs, en créant les conditions favorables à ceux qui sont passionnés par la préservation des formes d'art traditionnelles du peuple », a déclaré M. Tam.

Dans la commune de Dong Thai, le club d'arts du spectacle khmers de la pagode Thu Nam a été fondé en 2022. Il compte une vingtaine de membres, des élèves et des jeunes des villages environnants. À la tombée de la nuit, les abords de la pagode résonnent de musique. Après l'école, les enfants s'y retrouvent pour répéter ensemble leurs chants et leurs danses. Ce club est devenu un lieu familier pour Danh Thi My Nhan. « J'adore les arts du spectacle depuis toute petite. Je voyais les plus grands danser avec tant de grâce, alors j'ai commencé à apprendre. C'était difficile au début, mais je m'y suis habituée. Je vais à l'école le matin et le soir, je viens à la pagode pour répéter avec mes amis », raconte My Nhan.

Impliqué depuis plus de dix ans dans le mouvement artistique khmer, M. Danh An encadre directement les membres du Club des arts khmers de la pagode Thu Nam lors de leurs séances d'entraînement. Selon lui, la principale difficulté réside dans la motivation des enfants à participer et à pratiquer régulièrement, car beaucoup d'entre eux maîtrisent peu le khmer et connaissent mal l'art traditionnel de leur ethnie.

Ces efforts ont porté leurs fruits lorsque le club artistique de la pagode Thu Nam a remporté le premier prix au Festival des arts traditionnels khmers de la province d'An Giang en 2025. Cette réussite est une grande joie pour les membres et témoigne du dynamisme et de la vitalité du mouvement artistique khmer à la base. « Je souhaite que les enfants chérissent davantage leur culture. Outre l'apprentissage de la danse et du chant, j'encourage directement les parents à inscrire leurs enfants au club. Savoir danser, chanter et parler khmer leur permettra de préserver leur culture », a confié M. An.

Au fil des ans, la province d'An Giang a accordé une attention particulière à la préservation de l'art traditionnel khmer à travers de nombreux projets et programmes spécifiques, tels que le projet de gestion, de protection et de promotion de l'art théâtral Di Ke du peuple khmer dans la commune d'O Lam, province d'An Giang ; le projet de préservation et de promotion de la valeur de l'art traditionnel khmer dans l'ancienne province de Kien Giang pour la période 2021-2025 ; et le projet de préservation et de promotion de la valeur de l'art traditionnel khmer dans la province d'An Giang pour la période 2026-2030… Danh Phuc, directeur du Département des minorités ethniques et de la religion, a déclaré : « La province a mis en œuvre de nombreuses politiques, notamment pour préserver l'identité culturelle des groupes ethniques. À l'avenir, elle continuera de déployer des programmes et des projets plus ambitieux afin d'encourager la participation des jeunes et de contribuer ainsi au développement du mouvement culturel et artistique khmer. »

Les sonorités de la musique traditionnelle khmère à cinq tons résonnent encore chaque après-midi de week-end dans les cours des temples bouddhistes Theravada. Les danses traditionnelles sont toujours pratiquées avec enthousiasme par la jeune génération. Cette continuité contribue à préserver et à diffuser l'identité culturelle du peuple khmer aujourd'hui.

THI HOA

(Département des minorités ethniques et des religions)

Source : https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html