Des jeunes passionnés par la cithare.

Au milieu des courants vibrants de la musique moderne, Huynh Van Khang (19 ans, commune de Hon Dat, province d'An Giang) persévère dans la poursuite de l'art de jouer du kìm (un instrument à cordes traditionnel vietnamien) avec le désir de préserver et de promouvoir la valeur de cet instrument de musique traditionnel.

Khang a participé à des représentations du kìm (un instrument à cordes traditionnel vietnamien) lors d'une série d'événements recréant des cérémonies de mariage du sud du Vietnam dans des lycées.

Issue d'une famille sans tradition artistique, Huynh Van Khang a développé dès son plus jeune âge une passion pour le chant, et plus particulièrement pour la musique classique.

  La passion de Khang ne s'est pas arrêtée là, jusqu'en 2023, lorsqu'il a participé à un spectacle de musique folklorique vietnamienne traditionnelle au lycée Nguyen Trung Truc (quartier de Rach Gia ), et qu'il a voulu se lancer un nouveau défi.

Parmi les instruments de musique traditionnels, Khang était attiré par le kìm (un type d'instrument à cordes vietnamien) – l'un des instruments essentiels de la musique folklorique traditionnelle vietnamienne et des représentations de cải lương (opéra réformé).

Jouer du kìm (un instrument à cordes vietnamien) exige non seulement du talent, mais aussi, et surtout, une oreille musicale très fine et de la persévérance. Khang admet avoir parfois eu envie d'abandonner.

Pensant au dur labeur de nos ancêtres pour préserver cette tradition, aux conseils dévoués de nos prédécesseurs et à sa propre fierté pour la musique traditionnelle, Khang continua à pratiquer.

Khang s'exerce à jouer de la cithare vietnamienne chez lui.

De la découverte progressive de l'instrument à sa maîtrise, Khang s'est exprimé avec enthousiasme : « Comparé à d'autres instruments, le kìm (un type d'instrument à cordes vietnamien) ne possède que deux cordes et huit frettes. Il paraît simple, mais il est très difficile d'en jouer avec justesse. On le surnomme « l'instrument du gentleman » car il ne requiert pas de techniques complexes, et pourtant chaque note est distincte et claire. Au sein d'un ensemble, le son du kìm est toujours le point fort, résonnant avec une puissance remarquable et exprimant intégrité et élégance discrète. »

Au sein de la culture folklorique locale, Khang a eu la chance de rencontrer un groupe de chanteurs et musiciens folkloriques traditionnels, amis proches et collaborateurs. Parmi eux figurait l'artiste folklorique Thai Thanh Hung, conseiller du club de chant folklorique traditionnel du quartier de Nam Cao, dans l'arrondissement de Rach Gia.

M. Hung a enseigné à Khang comment jouer de l'instrument et l'a accompagné tout au long de son apprentissage. « Cet art de la musique traditionnelle vietnamienne est très particulier, unique au Vietnam. Voir des jeunes comme Khang, animés par la volonté d'apprendre et d'explorer des instruments de musique anciens, témoigne de leur attachement à leurs racines et contribue à la préservation de cet art pour les générations futures », a confié M. Hung.

Huynh Van Khang est actuellement étudiant en didactique des mathématiques à l'université de Kien Giang. Malgré la difficulté à concilier ses études et sa passion, il participe activement au club de musique traditionnelle local, sous la direction de son professeur, M. Hung, et d'autres artistes dévoués.

Animé par le désir de rendre les instruments de musique traditionnels plus accessibles au public, notamment aux jeunes, Khang participe activement à d'importants événements culturels locaux. Plus récemment, il a contribué à la reconstitution de mariages traditionnels du Sud du Vietnam dans diverses écoles, ainsi qu'à de nombreux échanges d'instruments folkloriques. Ce jeune homme est également ambitieux : il souhaite explorer la fusion de ses performances avec des genres musicaux modernes, démontrant ainsi la vitalité intemporelle des instruments traditionnels.

Aujourd'hui, la diversité des genres musicaux et des instruments modernes a progressivement creusé un fossé entre la jeune génération et la musique traditionnelle. Pourtant, il est indéniable que les instruments de musique traditionnels possèdent toujours une valeur spirituelle intrinsèque, suscitant un sentiment d'appartenance nationale et un amour de la patrie, permettant aux artistes de renouer avec leurs racines et de nourrir une vie spirituelle plus épanouie.

Le đàn kìm, également appelé « luth lunaire » ou « cithare lunaire », doit son nom à sa forme ronde qui rappelle celle de la lune. Son timbre clair et élégant permet au musicien d'exprimer aisément émotions et idées, que ce soit en solo, en ensemble ou en accompagnement. Le đàn kìm est un instrument courant dans les orchestres traditionnels vietnamiens et les ensembles de cải lương (opéra réformé) des provinces du sud du Vietnam.

Texte et photos : KIEU TRANG

Source : https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-voi-niem-dam-me-dan-kim-a465106.html