Décès d'un rédacteur de lettres du bureau de poste de Ho Chi Minh-Ville

En 2009, M. Duong Van Ngo (né en 1930) a été reconnu par le Centre du Livre des Records du Vietnam comme l'écrivain de lettres ayant le plus d'ancienneté au Vietnam. En 2021, il a pris sa retraite du bureau de poste d'Ho Chi Minh-Ville en raison de sa vieillesse et de sa mauvaise santé.

À l’âge de 16 ans, M. Duong Van Ngo a commencé à travailler dans un bureau de poste à Thi Nghe. En 1948, il travaille officiellement comme trieur de courrier à la poste de Saigon. Depuis 1990 (après sa retraite), M. Ngo a passé plus de 30 ans à écrire des lettres à la demande de l’expéditeur.

Selon les souhaits du client, il peut écrire en vietnamien, en anglais, en français, etc. Qu'il écrive des lettres ou qu'il traduise à la demande, il essaie toujours de reproduire au mieux selon la demande de la personne qui lui demande d'écrire, des meilleurs vœux aux confidences les plus sincères.

M. Duong Van Ngo (né en 1930), originaire de Chaozhou (Chine) mais né et élevé au Vietnam. En 1942, il fait partie des élèves pauvres qui ont la chance d'être acceptés au Lycée Petrus Ky (aujourd'hui École Le Hong Phong).

À la poste d'Ho Chi Minh-Ville, il y avait 4 ou 5 personnes qui écrivaient à ses côtés, mais maintenant certaines sont décédées, d'autres ont pris leur retraite pour des raisons de santé, donc il ne reste plus que lui pour faire ce travail.

Les lettres que vous écrivez sont toujours aimées pour leur émotion.

De nombreux commentaires affirment que les lettres de M. Ngo ne sont pas seulement des histoires, mais aussi des lignes d’humeur, apportant de riches émotions aux lecteurs. Des milliers de lettres d'amour ont été écrites et livrées à des destinataires aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne, au Canada, en Australie, à Singapour, en Thaïlande...

Sachant que M. Ngo était la seule personne à écrire des lettres à Saigon, une journaliste allemande du nom de Fiona Ehlers, en arrivant au Vietnam, a donné à M. Ngo le titre de « Connecter le monde avec des lettres ».

M. Duong Van Ngo sera enterré au cimetière du jardin fleuri de Binh Duong le matin du 5 août.

Source: https://nld.com.vn/van-nghe/nguoi-viet-thu-o-buu-dien-tp-hcm-qua-doi-20230802163105967.htm