Le musicien Hoang Viet et ses chansons qui resteront à jamais gravées dans les mémoires.

Le 23 septembre au soir, au Théâtre municipal, le Département de la propagande du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et le Département de la culture et des sports ont organisé un spectacle musical consacré au musicien Hoang Viet, sur le thème « Des chansons d'amour pour tous ». Ce spectacle exceptionnel visait à honorer la mémoire de Hoang Viet à l'occasion de son 95e anniversaire.

Les chanteurs Ho Trung Dung et Vo Ha Tram interprètent la chanson « Échos de la patrie » du musicien Hoang Viet.

Le musicien Hoang Viet est également connu sous d'autres pseudonymes tels que Le Truc, Hoang Viet Han et Le Quynh. Son nom de naissance est Le Chi Truc. Il est né le 28 février 1928 à Cho Lon (aujourd'hui Hô Chi Minh-Ville) et est décédé le 31 décembre 1967 sur les rives du canal A Rat, dans le village de My Thien, district de Cai Be, province de Tien Giang, à l'âge de 39 ans.

Ayant grandi à Saïgon, la capitale, le musicien Hoang Viet composa dès son plus jeune âge. Répondant à l'appel de la patrie, il rejoignit la résistance, fut regroupé au Nord et envoyé par le Conservatoire de musique du Vietnam étudier au Conservatoire de musique de Bulgarie. Il en sortit diplômé avec mention, ayant composé les symphonies « Patrie » et « Patrie », les premières symphonies de la musique vietnamienne à être jouées trois fois au Vietnam, surnommé « le pays des roses ».

L'artiste émérite Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du département municipal de la culture et des sports, a pris la parole lors de cet événement.

De retour au pays après la représentation de la symphonie « Patrie » à l’Opéra de Hanoï, le musicien Hoang Viet se porta volontaire pour traverser la chaîne de montagnes Truong Son et regagner le Sud, alors encore en proie à la guerre. C’est au cœur de ce conflit que le musicien Hoang Viet vécut, composa et combattit jusqu’à son dernier souffle.

On peut dire que Hoang Viet est l'un des premiers musiciens de notre pays à avoir reçu une formation académique, combinant ainsi deux facteurs extrêmement précieux pour un compositeur : l'expérience de la vie et la formation académique.

L'artiste du peuple Ta Minh Tam interprète la chanson « Love Song ».

Le premier facteur lui permet de créer des chansons toujours en phase avec leur époque ; le second confère à sa musique classique maturité, plénitude et professionnalisme. Durant ses études en Bulgarie, il a composé de nombreuses œuvres instrumentales, dont la Symphonie « Patrie ». Première symphonie vietnamienne, cette œuvre en quatre mouvements exprime la tradition de lutte indomptable du pays contre tous les envahisseurs.

Dotée d'un style d'écriture affirmé, l'œuvre, empreinte de patriotisme, de fierté nationale et de lyrisme, se mêle à une dimension épique et héroïque, exerçant une grande force de persuasion sur l'auditeur. Hoang Viet a puisé dans neuf chants révolutionnaires et deux chants folkloriques pour composer le langage musical de sa symphonie.

Outre la musique instrumentale, lorsqu'on évoque son nom, les mélomanes pensent immédiatement à des chansons aux mélodies magnifiques telles que : Le sifflement dans la brume nocturne, Feuilles vertes, Vers les montagnes, Saison du riz mûr, Musique de la forêt, Chanson d'amour… Ce sont des chansons qui ont marqué plusieurs générations, qui ont accompagné le peuple et le pays tout au long de son parcours de défense et de construction, et qui sont devenues un patrimoine spirituel inestimable pour le peuple vietnamien.

Le trio féminin a interprété la chanson Ripe Rice Season.

Selon l'artiste émérite Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du département de la Culture et des Sports de Hô Chi Minh-Ville, les œuvres musicales de Hoang Viet sont diverses dans leur contenu, riches en rythme, profondes et passionnées dans leur mélodie, véhiculant l'esprit combatif indomptable de la nation déterminée à reconquérir l'indépendance et la liberté pour la patrie, tout en révélant l'amour passionné de la vie et du peuple vietnamien.

Sa vie ayant été si brève, il n'a laissé que peu d'œuvres, mais celles-ci constituent un patrimoine spirituel inestimable, immortel. Au fil des ans, elles semblent rayonner d'un éclat toujours plus vif, telles des gemmes précieuses que la poussière ne saurait altérer.

En réécoutant l'ensemble des compositions de Hoang Viet – chansons et musique instrumentale confondues –, on constate qu'il visait toujours à exprimer les profonds sentiments du peuple envers sa patrie, son pays, la révolution et la libération. Ses œuvres, à la fois profondes et simples, étaient empreintes de simplicité et de sobriété, sans emphase ni ostentation. Les sentiments individuels s'y mêlent harmonieusement aux sentiments collectifs de tous, dans le contexte d'un pays encore en pleine mutation. C'est ce qui confère à ses œuvres une grande portée idéologique. Il est véritablement un grand artiste, et en même temps un courageux soldat.

L'artiste méritant Van Khanh interprète la chanson « Leaning to the Mountains ».

En reconnaissance de son immense contribution, une rue de Hô Chi Minh-Ville a été baptisée en son honneur en 1985. En 1996, il a reçu à titre posthume le prix Hô Chi Minh de littérature et d'arts, décerné par l'État, et en 2011, il a été fait Héros des Forces armées populaires, également à titre posthume.

Hoang Viet a vécu une vie pleine et riche en tant qu'artiste accompli. Ses œuvres, notamment la chanson « Chanson d'amour », sont d'une beauté et d'une force exceptionnelles, suscitant le respect et l'admiration de plusieurs générations. Sa disparition prématurée représente une immense perte pour la scène musicale vietnamienne contemporaine, une perte difficile à combler.

Pendant près de 120 minutes, le public a pu apprécier les chants intemporels du musicien Hoang Viet et des extraits de la pièce « Symphonie inachevée », interprétés par les chanteurs et artistes suivants : Ta Minh Tam (Artiste du peuple), Le Thien (Artiste émérite), Van Khanh (Artiste émérite), Huu Quoc (Artiste émérite), Ngoc Trinh (Artiste émérite), Vo Ha Tram, Ho Trung Dung, Quoc Dai, Cao Cong Nghia, Hoa Hiep…

Selon nhandan.vn

Source