Attributions et pouvoirs du Conseil national de la justice pour mineurs

Décret détaillant les articles 26 et 27 de la loi sur la justice juvénile concernant le Conseil national de la justice juvénile (ci-après dénommé le Conseil) ; l'organe permanent du Conseil est le ministère de la Sécurité publique (ci-après dénommé l'organe permanent) ; attribuant les responsabilités, les relations de travail et les activités du Conseil et de l'organe permanent pour accomplir les tâches relatives à la justice juvénile conformément aux dispositions de la loi.

Composition du Conseil

Conformément à la réglementation, le Conseil est composé de : Président du Conseil ; vice-président permanent du Conseil et vice-présidents du Conseil ; les membres du Conseil sont des représentants des ministères et des directions concernés.

Le Premier ministre décide de modifier ou d'ajouter des membres au Conseil sur proposition de l'Agence permanente.

Devoirs et pouvoirs du Conseil

Le Conseil est chargé d'émettre des documents visant à orienter et à inciter les ministères et les directions à organiser la mise en œuvre des questions relatives à la justice juvénile ; de coordonner avec les agences et organisations concernées afin d'orienter et d'inciter les ministères et les directions à rendre compte des résultats obtenus ; d'émettre des documents visant à orienter et à inciter les activités de travail social et de publier la liste des travailleurs sociaux, de les former, de les parrainer et de leur dispenser une formation professionnelle dans le domaine de la justice juvénile.

Fournir des orientations sur les statistiques, les informations et les rapports sur les résultats du travail en matière de justice juvénile et effectuer d'autres tâches requises par le Premier ministre.

Attributions et pouvoirs de l'organisme permanent

L'organe permanent a la responsabilité de se coordonner avec les membres du Conseil pour organiser la mise en œuvre des tâches et des pouvoirs du Conseil.

Parallèlement, l'organisme permanent a le devoir de se coordonner avec les membres du Conseil pour exécuter les tâches qui lui sont confiées par ce dernier et s'acquitter des autres tâches et pouvoirs prévus par la loi en matière de justice juvénile.

L'organisme permanent doit se coordonner avec les membres du Conseil pour faire rapport au Premier ministre sur les changements et les ajouts au sein du Conseil; et faire rapport annuellement au gouvernement sur les activités du Conseil.

Principes de fonctionnement du Conseil

Le décret stipule clairement que le Conseil fonctionne selon un mécanisme de coordination intersectorielle, dirigeant et coordonnant la résolution des questions clés en matière de justice juvénile, et promouvant la responsabilité des agences et organisations participant au Conseil.

Les membres du conseil travaillent à temps partiel et sont chargés de diriger la mise en œuvre des tâches prescrites par la loi sur la justice juvénile ; de prévenir et de combattre la corruption, la négativité et les violations afin de protéger les droits des mineurs dans les activités judiciaires.

Le Conseil attribue des responsabilités et des tâches à ses membres, exerce des fonctions de gestion étatique et unifie la direction, le fonctionnement et l'échange d'informations afin de résoudre les problèmes conformément à la loi.

Les membres du conseil peuvent mobiliser les unités et les individus placés sous leur autorité ou les ressources légales prévues par la loi pour participer à l'exécution des tâches qui leur sont assignées.

Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2026.

Phuong Nhi

Source : https://baochinhphu.vn/nhiem-vu-quyen-han-cua-hoi-dong-quoc-gia-ve-tu-phap-nguoi-chua-thanh-nien-102251119162910264.htm