Nam Dinh Photography accompagne le développement de la patrie et du pays

Le secrétaire provincial du Parti, Dang Khanh Toan, et les dirigeants provinciaux ont visité les œuvres photographiques d'art de Nam Dinh exposées au Festival du journal du printemps 2025.

Cadres historiques

La photographie Nam Dinh d'aujourd'hui s'est formée et développée à partir du « toit commun » de l'Association des Lettres et des Arts (VHNT) de la province de Ha Nam Ninh ; est l'une des 7 filières artistiques de l'Association. Les NSNA partagent le même idéal de contribuer au développement de la culture et des arts locaux. Le département de photographie de Nam Dinh a rapidement affirmé sa position avec la participation de nombreux photographes vétérans - ceux qui ont posé les premières « briques » des « fondations » de la photographie artistique dans la province. Parmi les membres de la NSNA, feu Nguyen Quang Van, auteur de la célèbre photo « Châtiment mérité », a capturé l'image de la milice féminine Ha Thi Nhien traînant l'épave d'un avion américain dans la zone maritime de Hai Thinh (Hai Hau) en mai 1966. L'œuvre est actuellement conservée au Musée d'histoire militaire du Vietnam, a remporté la médaille d'or internationale à l'Exposition internationale de photographie d'art de Berlin (Allemagne) en 1970, a été largement publiée dans la presse internationale et est devenue un symbole de l'esprit indomptable et du courage du peuple vietnamien pendant la guerre de résistance. Durant la même période, le regretté artiste et journaliste Do Duong Uyen - reporter chevronné du journal Ha Nam Ninh, puis du journal Nam Dinh - a également laissé sa marque avec de nombreuses œuvres riches en humanité. Un exemple typique est l'œuvre « Aider grand-mère à enfiler une aiguille » qui a remporté le deuxième prix à l'Exposition de photographie du Nord en 1968 et la médaille de bronze de la photographie internationale à Sofia (Bulgarie) en 1970. En particulier, la photo « Ready » sur le thème de la guerre révolutionnaire a reçu un certificat d'honneur à l'Exposition mondiale de la photo de presse à La Haye (Pays-Bas) en 1966 - un honneur rare pour la photographie de presse vietnamienne à cette époque. Durant cette période, la photographie de Nam Dinh a également enregistré les contributions persistantes de nombreux autres auteurs tels que : l'artiste regretté Ta Duy An ; l'artiste décédé Ha Khac Phuc; NSNA, journaliste Do Thi Ly ; L'artiste La Thuong Sy... Malgré un travail rudimentaire et un manque d'équipement, la génération précédente d'artistes s'est efforcée de surmonter les difficultés et de créer des œuvres riches en valeur documentaire et artistique.

Intégrer activement la photographie d'art internationale

En 1991, l'Association vietnamienne des artistes photographes a rejoint la Fédération internationale des artistes photographes (FIAP), donnant à la photographie vietnamienne l'opportunité d'échanger largement et d'apprendre de la photographie régionale et mondiale . De là, des festivals et concours de photographie d'art nationaux et internationaux sont organisés régulièrement, créant un environnement de formation et de compétition pour les artistes locaux. Dans ce contexte, la photographie de Nam Dinh continue de se développer tant en termes de force créatrice que de qualité des œuvres. Au cours de la période 1992-1997, parallèlement à la séparation de la province de Ha Nam Ninh en Nam Ha, puis à la poursuite de la séparation et du rétablissement de la province de Nam Dinh, les associations littéraires et artistiques des trois provinces ont été créées séparément. Malgré les changements dans la structure organisationnelle, les activités photographiques de Nam Dinh maintiennent toujours un rythme de développement stable, affirmant progressivement son rôle dans la propagande, la préservation culturelle et la promotion de la vie spirituelle des gens.

Depuis que la Résolution du Comité central 5 (VIIIe mandat) sur « Construire et développer une culture vietnamienne imprégnée d'identité nationale » a été publiée par le Comité central du Parti le 16 juillet 1998, le Département de photographie - Association provinciale de littérature et d'arts de Nam Dinh a été renforcé, le mouvement photographique provincial a rejoint le développement du mouvement photographique national, devenant une force motrice pour la création des artistes vietnamiens. Cette période a vu l’émergence et la maturité de jeunes artistes, remportant de nombreux prix prestigieux, continuant à glorifier la photographie de Nam Dinh. Il convient de noter la présence de NSNA Tran The Long, qui a remporté de nombreuses médailles, des certificats d’honneur internationaux et des prix d’excellence asiatiques ; L'artiste Bui Dang Thanh est impliqué dans l'art de la photographie depuis près de 50 ans et a remporté plus de 40 prix nationaux et internationaux majeurs ; L'artiste Duy Quang, chef du département de photographie et président de l'Association des photographes du Vietnam dans la province de Nam Dinh, a reçu près de 40 prix nationaux et internationaux. L'âge d'or de la photographie d'art de Nam Dinh comprend également NSNA et le journaliste Luong The Tuan avec des dizaines de prix nationaux et internationaux Premier et Or. D'autres artistes tels que Pham Hung Cuong, Ngoc Quang, Dinh Huu Tuyen, Chu The Vinh... ont également laissé une forte empreinte à travers des œuvres remarquables dans de nombreux concours majeurs.

La résolution n° 23-NQ/TW du 16 juin 2008 du Politburo sur « Continuer à construire et à développer la culture et les arts dans la nouvelle période » continue de créer une forte dynamique pour la photographie de Nam Dinh. Le nombre croissant de photographes tels que Vu Ngoc Vinh, Tran Van Hung, La Quy Trang, Mai Quoc Cach, Luu Truong Thinh, Dinh Trung Thanh, Tran Duy Cat, Nguyen Duc Huan, Pham Thanh Binh, Nguyen The Hai, Dinh Van Quan, Le Thanh Ton, Nguyen Son Ha, Do Ngoc Ha, Vu Thanh Nam... continuent d'enrichir le trésor photographique de la province avec de nombreuses œuvres exceptionnelles reconnues dans les grandes photographies d'art. concours et festivals.

Diffuser la valeur artistique de la photographie de Nam Dinh

Au cours de plus d'un demi-siècle de formation et de développement, le Département de Photographie - Association Provinciale de Littérature et d'Arts a progressivement affirmé sa position et son rôle dans la vie culturelle et artistique de la province et de tout le pays. Le département compte 25 membres réguliers, dont 9 artistes membres officiels de l'Association des Artistes du Vietnam. L'équipe de Nam Dinh NSNA a une position politique forte, une éthique professionnelle et une passion durable pour l'art. Ils se plongent toujours dans la pratique créative pour créer des œuvres de valeur artistique et de contenu profond. En repensant à son parcours de développement, la photographie de Nam Dinh a laissé de nombreuses traces importantes. Des milliers d’œuvres photographiques artistiques de ses membres ont été récompensées ou sélectionnées pour être exposées au niveau local, régional, national et international. Parmi eux, on peut citer 13 médailles d'or, des centaines de médailles d'argent, des médailles de bronze, des certificats d'honneur et de nombreuses récompenses exceptionnelles de la Fédération internationale de l'art photographique (FIAP). En particulier, quatre artistes Nam Dinh ont reçu le titre d'artiste international, à savoir les artistes Bui Dang Thanh, Tran The Long, Luong The Tuan et Dinh Duy Quang. Le département de photographie de l'Association provinciale des lettres et des arts s'est activement coordonné avec les agences, les unités et les localités de la province pour organiser des dizaines d'expositions de photos d'actualité et d'art dans les districts de Giao Thuy, Hai Hau, Xuan Truong, Nghia Hung, Truc Ninh, Vu Ban, Nam Truc et la ville de Nam Dinh ; En même temps, il sert efficacement le travail de propagande, en promouvant l'image de la patrie dans les événements politiques et culturels, à l'occasion des vacances, du Nouvel An, du tourisme, des fêtes traditionnelles... Le département joue également un rôle important dans la fourniture d'images d'actualité pour la presse locale - le journal Nam Dinh et en obtenant de hautes performances dans les concours et festivals de photographie d'art de la province, de la région du delta du fleuve Rouge et de tout le pays. L'Association provinciale des lettres et des arts a édité et publié la publication « Nam Dinh Art Photography » en 2020. Il s'agit non seulement d'un produit culturel à haute valeur artistique, mais aussi d'un témoignage de la maturité, de la capacité d'organisation et de la créativité des générations et de l'équipe de photographie provinciale, contribuant à promouvoir l'image de la patrie et du pays auprès des amis nationaux et internationaux.

À l’ère de l’innovation et de l’intégration, avec pour mission d’accompagner et de se développer avec la patrie, la photographie d’art Nam Dinh continue d’affirmer son rôle de pont entre le passé et le présent, entre la tradition et la modernité. Dans le processus de développement de la patrie et du pays, chaque œuvre photographique devient une « tranche » de temps, les émotions de l'artiste transmettent le message d'aspiration à s'élever, de croyance en l'avenir radieux d'une terre riche en traditions culturelles et en études - la province de Nam Dinh.

Article et photos : Khanh Dung

Source : https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202505/nhiep-anh-nam-dinh-dong-hanh-cung-su-phat-trien-que-huong-dat-nuoc-0b25fc1/