Dans le village de Met, commune de Ky Phu, la population est entièrement composée d'ethnie Muong. À Met, il est facile de trouver des personnes capables de chanter des chants d'amour traditionnels. Cependant, pour organiser ces activités de manière structurée, les passionnés de culture Muong de la région ont rejoint des associations créées par l'Association des femmes de la commune et les Associations des femmes des villages environnants, comme le club de chant Muong, le club de danse traditionnelle ou encore le club de danse et de sport folkloriques.
La commune de Ky Phu compte actuellement 13 villages, et l'Association des femmes y a créé 10 clubs culturels et artistiques ethniques. Rédigés selon un règlement intérieur précis, ces clubs permettent aux membres, y compris des femmes d'âge mûr et des personnes âgées, de participer à des activités de chant, de danse ou de sport en fonction de leurs talents respectifs.
Grâce à son agilité et à son habileté, Mme Bui Thi Sen est réputée dans la région pour sa maîtrise de la pêche en radeau. Aujourd'hui âgée de près de 70 ans, ses yeux s'illuminent de joie lorsqu'elle évoque sa jeunesse. Elle raconte qu'autrefois, lorsque la vie était difficile pour les villageois, la culture traditionnelle était une source indispensable de réconfort spirituel, une force motrice, une brise rafraîchissante qui apaisait les épreuves. Au printemps, chacun organisait ses tâches ménagères pour aller pêcher ensemble en radeau, marquant ainsi le début d'une nouvelle année pleine de projets et d'inquiétudes.
Lorsque le village a créé un club de pêche en radeau, Mme Sen en est devenue l'un des membres fondateurs, inspirant non seulement les gens à participer, mais transmettant également son expérience et sa passion à la jeune génération.
« À 70 ans, je n’ai plus l’agilité et la vitesse nécessaires pour bien jouer. Malgré cela, je continue à participer aux activités du club. Mon souhait est de contribuer, même modestement, à transmettre l’amour de notre culture nationale aux générations futures », a déclaré Mme Sen.
La commune de Cuc Phuong compte actuellement plus de 80 % d'habitants appartenant à l'ethnie Muong. Les particularités culturelles des Muong s'expriment à travers leurs vêtements, leur langue, leurs fêtes et leurs chants. En tant que Muong, l'adoption de la culture traditionnelle de leurs ancêtres est naturelle. Ils y sont tellement exposés qu'elle leur devient familière, assimilée et chérie sans même qu'ils s'en rendent compte. Au coin du feu, dans leurs maisons sur pilotis, les chants d'amour et les chansons folkloriques, doux et empreints de sens, de leurs ancêtres ont fait naître en eux un profond attachement à leur identité, transmis de génération en génération.
Mme Dinh Thi Tuyet, originaire du village de Bai Ca, est très attachée à la préservation des chants de cour traditionnels Muong. Elle explique que, depuis longtemps, les amoureux de la culture et des arts traditionnels des villages se sont regroupés en troupes artistiques. L'objectif est double : participer à des spectacles, enrichir leur vie spirituelle et celle de leur communauté, et surtout transmettre aux jeunes générations les valeurs culturelles traditionnelles et les jeux folkloriques uniques de leur ethnie.
D'après Mme Tuyet, l'amour et la passion pour sa culture ethnique ne sont pas innés, ni éphémères. Ils sont comme une source qui alimente silencieusement la vie communautaire, pourvu qu'on les cultive avec constance et dévouement. Le rôle des adultes est de guider et d'enseigner afin que leurs enfants et petits-enfants ne soient pas étrangers à la culture traditionnelle. Chaque semaine, lors des réunions du groupe culturel du village, Mme Tuyet chante avec enthousiasme et partage son savoir avec passion.
« Le peuple Muong possède de nombreuses particularités culturelles. Leurs chants d'amour, tels que le « rang xuong » et le « bo meng », sont souvent interprétés lors des festivals, du Têt (Nouvel An lunaire), des événements locaux, et sont également chantés pour les touristes désireux de découvrir la culture Muong. Nombre d'entre eux sont conquis dès la première écoute. Ces chants suscitent également la curiosité et l'envie d'en apprendre davantage sur les spécificités culturelles du peuple Muong… », a déclaré Mme Tuyet.
Nho Quan est le seul district montagneux de la province, avec 7 communes, dont Cuc Phuong, Ky Phu, Phu Long, Quang Lac, Yen Quang, Van Phuong, Thach Binh et 4 villages dans les communes de Xich Tho et Phu Son, reconnus comme zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques, avec près de 29 000 personnes appartenant à des minorités ethniques, principalement le groupe ethnique Muong.
Au fil des ans, afin de contribuer à la restauration et à la promotion de l'identité culturelle nationale, notre province a mis en œuvre de nombreux plans et projets visant à préserver, restaurer et promouvoir certains aspects importants de la culture ethnique Muong, ainsi qu'à préserver la culture du gong du groupe ethnique Muong.
En 2022, le Comité populaire provincial a publié le Plan 34 sur « la préservation et la promotion de la valeur des chants, danses et musiques folkloriques des minorités ethniques associées au développement du tourisme au cours de la période 2022-2030 » afin de préserver, diffuser et promouvoir la valeur des chants, danses et musiques folkloriques traditionnels du groupe ethnique Muong en tant que produit touristique culturel distinctif, contribuant ainsi à promouvoir le développement économique , culturel et social de la région.
Sur cette base, la province et les districts ont mis en œuvre de nombreuses activités concrètes et pratiques, telles que : l'octroi d'un soutien financier pour la restauration de certaines maisons traditionnelles sur pilotis du peuple Muong ; l'achat d'outils supplémentaires tels que des gongs, des cymbales et des arbalètes ; et l'organisation de festivals culturels… afin de donner aux populations davantage d'occasions de pratiquer leur culture ancestrale.
M. Dinh Van Xuan, président du Comité populaire de la commune de Cuc Phuong, a déclaré : « Outre les efforts déployés par la province et le district, la commune de Cuc Phuong s’est également beaucoup investie pour préserver les spécificités culturelles de l’ethnie Muong. En effet, la plupart des activités culturelles traditionnelles se transmettent oralement de génération en génération. Par conséquent, si nous ne promouvons pas les activités culturelles communautaires et n’impliquons pas régulièrement des participants actifs, ces valeurs risquent inévitablement de disparaître. »
La création de clubs culturels et artistiques ethniques par l'Association des femmes de la commune revêt une grande importance. En participant à ces clubs, les membres interagissent, apprennent et partagent leurs expériences ; découvrent l'identité culturelle de différentes régions grâce à des clubs situés à l'intérieur et à l'extérieur de la province ; collectent, compilent et préservent les danses folkloriques, les chants d'amour et les rituels traditionnels ; et participent à la transmission des valeurs traditionnelles de leur pays d'origine aux jeunes générations.
Non seulement ces femmes incitent les membres à participer, mais elles sont aussi des actrices actives dans la promotion et la diffusion de l'amour, du sens des responsabilités et de la sensibilisation à la préservation culturelle au sein de la communauté, travaillant ensemble pour préserver et promouvoir l'identité culturelle de leur nation.
Dao Hang - Minh Quang
Source
Comment (0)