Des personnes qui « transmettent » leur amour du métier aux jeunes reporters

Dans la presse de Tien Giang, le nom du regretté journaliste Tran Buu est cité comme une légende de l'amour de sa profession. Il fut l'un des rédacteurs en chef dévoués du journal Ap Bac au début de la période de rénovation nationale. C'est lui qui a audacieusement amélioré le contenu et la forme du journal Ap Bac dans les années 1980, faisant de ce journal le fleuron du système de presse du Parti local de la région et du pays à cette époque.

Poursuivant la passion de son père pour le journalisme, le fils du regretté journaliste Tran Buu est aujourd'hui le journaliste Tran Liem, directeur adjoint du département Reportages de la station de radio et de télévision de Tien Giang (PT-TH). Journaliste dévoué, il a largement contribué au journalisme visuel de Tien Giang, depuis la création de la station jusqu'à aujourd'hui.
L'homme qui a consacré toute sa vie au karma

Le regretté journaliste Tran Buu, dont le nom de plume était Truong Hung, Tran Quan, est né en 1936 dans la commune de My Duc Tay, district de Cai Be, province de My Tho (aujourd'hui commune de My Duc Tay, district de Cai Be, province de Tien Giang). Il était l'un des « grands arbres » du journal Ap Bac.

Le journaliste Tran Buu remet les prix aux athlètes gagnants de la 30e course de cross-country du journal Ap Bac en 2013. Photo : NGUYEN THIEU

C'était un soldat à la « main sûre sur le fusil et à la plume » engagé dans la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays. Forgé et mûri sous les bombes et les balles de la guerre, il devint un soldat pionnier sur le plan culturel et idéologique.

Le journaliste Tran Buu a rejoint la révolution juste après les années Dong Khoi. Dès lors, il a travaillé dans les domaines de la presse, de la propagande, de la culture et des arts. En 1967, il était reporter au journal Giai Phong, fondé par le Comité central du Front de la patrie du Vietnam en 1964 et dirigé par le Département central de la propagande du Bureau Sud. En 1971, il a travaillé au sous-comité de la littérature et des arts de My Tho. En 1974, lors d'un voyage d'affaires, il a été capturé par l'ennemi et exilé à Con Dao.

Là, lui et ses camarades publièrent une revue intitulée « Foi ». Malgré l'exil, la torture et les violences physiques et psychologiques, il resta fidèle au Parti et au peuple, conserva sa position révolutionnaire et son esprit combatif, et crut à la victoire finale de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

De son vivant, le journaliste Tran Buu disait souvent que sa participation à la révolution, au journal Ap Bac, avait été la période la plus passionnante et la plus profonde de sa vie. Pendant la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, alors qu'il n'était pas encore reporter pour Ap Bac, il y publiait encore de nombreux reportages, du mouvement de masse au champ de bataille de Go Cong. À cette époque, le journaliste Tran Buu n'hésitait pas à affronter le danger et écrivait sans hésiter des pages pleines de vitalité pour le journal, avec notamment l'esprit de « concourir à Ap Bac, tuer des ennemis et accomplir des exploits ».

Lorsqu'il a officiellement commencé à travailler au journal Ap Bac en 1979, en tant que rédacteur en chef adjoint puis rédacteur en chef, le journaliste Tran Buu a directement dirigé et alimenté le journal Ap Bac pour qu'il ait une place indélébile dans le cœur des lecteurs.

C'était le début de l'innovation, répondant aux « choses à faire immédiatement » ; le journal Ap Bac a courageusement lutté contre la négativité. Sous sa direction, malgré une forte pression, il a courageusement mis en lumière de nombreux cas qui semblaient tombés dans l'oubli. Lors d'une conférence de presse nationale, le journal Ap Bac a été récompensé, aux côtés de nombreux grands journaux du pays, pour son innovation journalistique.

De plus, dans le flux de presse animé de cette époque (y compris à Hô-Chi-Minh-Ville et dans les provinces de l'Est et de l'Ouest du Sud), les lecteurs connaissaient Tien Giang, le journal Ap Bac comme une nourriture spirituelle avec de nombreuses publications spécialisées dans la culture, le sport , le divertissement et même les grandes affaires dans et hors de la province. Le journal Ap Bac sous le rédacteur en chef du journaliste Tran Buu, le journal était accueilli des zones urbaines aux zones rurales et les gens faisaient confiance à la rédaction pour « confier » de nombreuses plaintes urgentes ou dénoncer le mal, les mauvaises choses... C'était aussi la période où le journal Ap Bac a réussi à s'auto-équilibrer financièrement en publiant le journal lui-même.

La génération du journal Ap Bac, formée par le journaliste Tran Buu, qu'elle ait connu le succès, qu'elle ait été réprimandée ou même sanctionnée, gardait en mémoire son image et son style : un journaliste de cœur et visionnaire. Nguyen Duc Lap, ancien rédacteur en chef adjoint du journal Ap Bac, est l'un de ceux qui ont grandi sous la direction du journaliste Tran Buu. Il partageait souvent avec nous des anecdotes professionnelles sur son professeur, son aîné, avec amour et respect.

Le journaliste Nguyen Duc Lap a déclaré : « À cette époque, l'agriculture intensive et la rotation des cultures étaient encouragées par les agriculteurs du monde entier. » Frère Ba Tran Buu disait souvent : « Une page de journal est comme un champ ; les journalistes doivent savoir cultiver intensément et soigner chaque ligne et chaque article pour en garantir la qualité. » Frère Ba Tran Buu enseignait : « Un journaliste, c'est comme un joueur d'échecs : il ne doit y avoir aucun obstacle. »

Le journal est comme un manuel scolaire : les enseignants le lisent et le citent. Si le journal est inexact ou comporte des fautes d'orthographe, c'est inacceptable. Lui-même est un modèle de minutie dans chaque mot et chaque page qu'il écrit. Il « met au défi » quiconque découvre ses fautes d'orthographe, afin d'être récompensé.

Chaque fois qu'il terminait la révision et la validation des nouvelles et des articles des journalistes, il les convoquait pour discuter, signaler les points à corriger ou tirer les leçons de son expérience. Il s'irritait vivement lorsque quelqu'un répétait la même erreur. C'est grâce à ses conseils dévoués, comme s'il « se tenait la main », que les frères et sœurs se sentaient réconfortés et heureux lorsque leurs noms et pseudonymes étaient publiés dans le journal. Au fil du temps, les journalistes sont devenus plus forts, plus responsables de leurs nouvelles et de leurs articles, ont progressivement mûri et ont laissé à jamais l'empreinte de M. Ba Tran Buu et des dirigeants du journal.

En 1989, le journaliste Tran Buu quitta le journal Ap Bac pour occuper le poste de chef adjoint du département de la propagande du comité provincial du Parti de Tien Giang. Le journaliste Nguyen Duc Lap se souvient : « Avant de changer de poste, M. Ba Tran Buu m'a convoqué dans son bureau pour me remettre des documents de presse, la plupart liés au journal Ap Bac. Il m'a expliqué qu'en journalisme, il faut savoir apprécier et utiliser les documents au bon moment. » Il m'a ensuite donné une pile de papier, dont du papier d'enveloppe qu'il avait découpé en carrés et dont il avait utilisé le côté blanc pour écrire…

À cette époque, il y avait peu de livres blancs. J'ai compris une chose : pendant la période de transition, il m'a aussi laissé une leçon d'économie. Plus tard, lorsqu'il a écrit et envoyé des articles par courriel pour collaborer avec le journal Ap Bac, les premiers pas de M. Tran Buu n'ont pas été moins difficiles, mais il les a surmontés. Même à l'hôpital, il n'a jamais manqué la date limite pour envoyer ses articles à la rubrique « Aujourd'hui ».

Jusqu'à la semaine précédant sa mort, il continuait à se battre pour la rubrique « L'histoire du jour » envoyée au journal Ap Bac. C'est cette rubrique qu'il avait lancée et dont il était responsable, de « L'histoire de la semaine » lorsque le journal Ap Bac publiait un numéro par semaine, à « Perspective » lorsque le journal Ap Bac a ajouté le dimanche, et à « L'histoire du jour » lorsque le journal Ap Bac est passé à trois numéros par semaine.

METTRE LA PASSION AU SERVICE DU JOURNALISME D'IMAGE

Avec un père qui fut un écrivain politique pionnier de la presse révolutionnaire de la province de Tien Giang pendant plus d'un demi-siècle, le journaliste Tran Liem, fils du regretté journaliste Tran Buu, est un « caméraman » dévoué et visionnaire dans l'industrie télévisuelle de la province.

Le journaliste Tran Liem est toujours prêt à se consacrer à fournir des images de qualité pour la station de radio et de télévision de Tien Giang.

À propos de son destin journalistique, le journaliste Tran Liem a déclaré : « Je suis arrivé au journalisme par hasard. Mon père était considéré comme un bon écrivain, mais je n'étais pas doué pour l'écriture, mais j'avais une passion profonde pour les images. En 1993, j'ai commencé à travailler à la station de radio de Tien Giang comme caméraman, alors que l'unité manquait de personnel. Ce fut un tournant important dans ma carrière de journaliste. »

À l'époque, la station diffusait uniquement des émissions de radio et non de télévision. Ses tournages étaient principalement destinés aux stations régionales comme Can Tho et Hô-Chi-Minh- Ville. L'équipe de tournage comptait alors cinq « caméramen », dont j'étais l'un d'eux. La station de radio et de télévision de Tien Giang m'a non seulement donné l'occasion de me consacrer pleinement à ma carrière, mais m'a également offert un encadrement enthousiaste et un leadership de la part de mes supérieurs, tant sur le plan professionnel que sur le plan esthétique. Formé dans un environnement collectif, j'ai continuellement progressé et mûri au fil de ma carrière.

Au cours des trois dernières décennies, Tran Liem est devenu un nom familier, apparaissant régulièrement sur les images de la station de radio et de télévision de Tien Giang. Les dirigeants de la station lui font toujours confiance pour filmer les événements importants de la province et participer aux événements majeurs du pays. Sans doute en raison de sa passion indéfectible pour l'image, la télévision est le terreau fertile qui a permis au journaliste Tran Liem de grandir et de se développer.

Le journaliste Tran Nha, ancien directeur de la radio et de la télévision de Tien Giang, est l'un des leaders qui ont découvert et transmis à Tran Liem la passion du journalisme visuel. Il a déclaré : « Tran Liem est un excellent caméraman et son regard professionnel est unique. »

Sur le même sujet, le même événement, mais les images filmées par Liem sont très belles, de l'angle de prise de vue à la technique, ce qui les rend très agréables à regarder. Pour y parvenir, deux choses doivent converger : le talent et la passion.

Passionné, le journaliste Tran Liem n'a jamais craint les difficultés dans son travail. Il a également été l'un des premiers journalistes à poser le pied sur l'île de Truong Sa, rapportant au continent des images de l'endroit le plus dangereux de la Patrie. Pour lui, c'est un bonheur et un honneur.

Notamment, pour avoir une belle image de travail, il explore toujours, apprend de ses collègues et saisit rapidement les avancées scientifiques et techniques au service de l'industrie du journalisme en général et de la télévision en particulier.

Sans compter que, passionné par son métier, il a osé « jouer la carte de l'audace » et s'est équipé de ses propres moyens en machines et équipements pour son travail. Se souvenant de l'époque des années 2000, où les caméras volantes n'existaient pas encore, Tran Liem a fait des recherches et a demandé à des ferronniers de souder pour créer un dispositif permettant de surélever le caméraman afin de filmer des scènes grand angle. Lorsque les caméras volantes se sont répandues sur le marché, il a immédiatement investi dans l'achat d'une caméra volante pour obtenir des images de qualité pour son métier.

Forte de 30 ans d'expérience à la télévision, la journaliste Tran Liem semble n'avoir jamais refusé de filmer avec sa caméra, qu'il s'agisse d'un événement important pour le pays, la province, ou d'un reportage à la maison ou dans la rue. « Pour moi, le simple fait de tenir une caméra est déjà une source de joie.

« L'appareil photo a un pouvoir magique sur moi. Il y a des jours où je suis fatigué, mais quand je le prends en main, je me sens complètement éveillé. En photojournalisme, le langage visuel est extrêmement important, je dois donc être attentif à chaque image, à chaque scène », a confié le journaliste Tran Liem. Ce qui est précieux chez Tran Liem, c'est qu'en plus de son amour pour son métier, il a aussi le désir de « transmettre » sa passion à la prochaine génération de reporters.

EAU RIVIÈRE

Source : https://baoapbac.vn/xa-hoi/202506/nhung-nguoi-truyen-lua-yeu-nghe-cho-phong-vien-tre-1045830/