Dans le quartier des dialyses de Hanoï, les gens luttent contre chaque vague de froid.

(Dan Tri) - Pour les patients souffrant d'insuffisance rénale vivant dans la pension de famille située au 121 Le Thanh Nghi (Hanoi), chaque vent froid ou forte pluie rend leur santé plus fragile.

À 14 heures, M. Nguyen Trong Dieu (73 ans) gisait toujours inconscient sous une épaisse couverture de coton. À côté de lui, Mme Nguyen Thi Tu (68 ans) errait dans un espace de 5 mètres carrés à la recherche de vêtements chauds et de médicaments pour son mari.

La veille au soir, Mme Tu raccompagnait M. Dieu à sa chambre après sa séance de dialyse lorsqu'une averse et des vents violents ont fait basculer le parapluie. Ils ont peiné à rentrer chez eux jusqu'à 21 heures.

« Mon mari est très fatigué depuis hier soir à cause d'un rhume. S'il pleut ou s'il fait froid dans les prochains jours, nous devrons utiliser un fauteuil roulant pour nous déplacer, nous ne savons pas quoi faire », a déclaré Mme Tu.

Toujours sous la pluie cette nuit-là, Mme Vu Thi Mai (sous dialyse depuis 20 ans) a été mouillée et a attrapé un rhume en vendant de l'eau à l'hôpital.

« J’ai essayé de vendre quelques bouteilles d’eau de plus, mais j’ai été surprise par la pluie. J’étais tellement fatiguée toute la journée que je n’ai rien pu faire ni travailler ni manger », a déclaré Mme Mai.

Deux thermos et un sac de bouteilles vides, posés devant sa maison, constituent le « travail » de cette femme souffrant d'insuffisance rénale depuis son installation dans le quartier des dialyses. Les quelques dizaines de milliers d'euros qu'elle engrange chaque soir grâce à la vente de dizaines de bouteilles d'eau suffisent à elle et à de nombreux autres habitants du quartier pour rendre leur quotidien un peu moins pénible.

« Si j’étais en bonne santé et que je pouvais vendre davantage, je pourrais mettre un peu plus de viande dans mon riz, acheter plus de médicaments et de lait, et ainsi être moins fatiguée et souffrir moins. Maintenant que le temps s’est refroidi, je suis malade et je dois arrêter de vendre. J’ai entendu dire qu’il allait bientôt pleuvoir et faire froid », dit la femme en se frottant les mains pour se réchauffer.

Les 103 patients du centre de dialyse viennent de toutes les provinces du nord. Certains sont arrivés il y a quelques mois seulement, d'autres y séjournent depuis plus de 20 ans ; il y a des jeunes de moins de 30 ans et des personnes âgées comme M. Dieu.

Quittant leurs foyers et leurs familles à la campagne, ils mènent une vie misérable à Hanoï , dans des chambres louées de ^{5 à 10 m²} , étouffantes en été et glaciales en hiver. Chacun a son histoire, mais tous partagent la même situation : épuisés physiquement et financièrement par une insuffisance rénale.

Dès qu'elle a entendu que l'air froid arrivait, Mme Nguyen Thi Oanh (59 ans, sous dialyse depuis 14 ans) a rapidement bouché les trous de ventilation devant sa chambre, ajouté des matelas, descendu le sac de couvertures et les vêtements chauds, et s'est préparée à accueillir la saison dangereuse.

« Les patients sous dialyse sont très faibles, et s’ils attrapent un rhume, ils tombent malades, et chaque fois que nous tombons malades, nous risquons notre vie », a déclaré Mme Oanh, en s’empressant de baisser une autre couverture car il faisait plus froid maintenant.

Mme Oanh habite la chambre la plus étroite de la rangée ; le lit, bien que petit, est placé dans le sens de la longueur. Sa santé fragile l’empêche de travailler à l’extérieur et elle ne peut donc gagner sa vie qu’en prenant des notes à la demande.

Après de nombreuses années passées ici, cette femme se souvient encore des hivers rigoureux où des habitants du quartier étaient victimes d'AVC et décédaient. Les patients souffrant d'insuffisance rénale présentent souvent des complications liées à l'hypertension artérielle, et les basses températures aggravent cette pathologie.

Cette pièce de 20 mètres carrés, située au fond de la ruelle 121 Le Thanh Nghi, abrite 4 patients souffrant d'insuffisance rénale et 1 soignant.

Sur un lit de 1,5 m, dont un tiers est utilisé comme meuble, Mmes Nguyen Thi Them et Nguyen Thi Hoa évoquent leurs souvenirs de leur ville natale pour oublier leurs jambes douloureuses lorsque le temps se rafraîchit.

Avec leur peau sombre, leurs corps maigres comme des os et leurs poignets en forme de corde, les corps de ces deux femmes reflètent clairement les ravages de cette terrible maladie rénale.

« Depuis quinze ans, nous sommes dialysés ensemble, nous mangeons dans le même récipient, nous dormons dans le même lit. Parfois, je dors plus avec Mme Them qu’avec mon mari », confie Mme Hoa, tandis que des rires résonnent dans la maison partagée par les plus démunis.

Le temps se refroidit de plus en plus, on retire les couvertures chaudes posées sur les étagères en fer pour se réchauffer ; la vie des personnes sous dialyse est très sensible au froid d'Hanoï.

À 14 h 30, Mmes Them et Hoa se levèrent pour se préparer à leur séance de dialyse prévue à 16 h. Malgré ses difficultés à se déplacer, Mme Hoa mit tout de même dix minutes à sortir du lit. Cependant, la douleur la fit fermer les yeux.

« Le froid est vraiment pénible car les patients sous dialyse souffrent souvent de complications osseuses et articulaires. Maintenant, nous avons mal aux jambes au moindre mouvement, ce qui rend la marche très difficile », soupira Mme Hoa.

Par un après-midi pluvieux, les patients qui doivent prendre leur service de nuit se préparent à partir, emportant avec eux l'inquiétude constante concernant leur santé à l'arrivée de la saison froide.

Source : https://dantri.com.vn/suc-khoe/nhung-phan-nguoi-chat-vat-theo-tung-dot-ret-tai-xom-chay-than-ha-noi-20251120081538837.htm