Se souvenant toujours des grandes contributions de nos ancêtres, des générations de Vietnamiens s'engagent aujourd'hui à travailler ensemble pour construire un pays pacifique , riche et prospère...
1. Durant les journées historiques d'avril 1975, alors que les forces révolutionnaires étaient écrasantes, que l'ennemi était au bord de l'effondrement et que les États-Unis étaient totalement impuissants, dans une lettre adressée à M. Bay Cuong (camarade Pham Hung), M. Sau (camarade Le Duc Tho) et M. Tuan (camarade Van Tien Dung) le 1er avril 1975, le Premier secrétaire Le Duan écrivait : « Nous devons saisir l'opportunité stratégique, déterminés à mener une offensive et un soulèvement général, et à mettre fin avec succès à la guerre de libération dans les plus brefs délais. Il est préférable de commencer et de terminer en avril de cette année, sans délai. Nous devons agir « vite, hardiment et de manière inattendue ». Nous devons attaquer juste au moment où l'ennemi est désemparé et faible. »
Non seulement il était clairvoyant et politiquement astucieux dans son leadership et sa direction, mais dans des situations complexes, le camarade Le Duan a démontré la détermination d'un leader, assumant la plus haute responsabilité.
Français Sur la base des directives du Comité central du Parti, dirigé par le camarade Le Duan, et en fonction de la situation réelle, le commandement de campagne de Ho Chi Minh , d'une part, rapportait régulièrement la situation et recevait des instructions du commandement suprême ; d'autre part, il était proactif, résolu à saisir les opportunités, sensible et créatif dans le déploiement des missions de combat et l'organisation des forces appropriées pour chaque cible clé.
Alors que les unités mettaient en œuvre le plan d'opération dans l'urgence, le 7 avril 1975, le général commandant en chef Vo Nguyen Giap, au nom du Politburo et du commandement général, donna l'ordre (télégramme n° 157/TK) aux troupes : « Plus vite, plus vite, plus audacieux, plus audacieux, saisissez chaque heure, chaque minute pour foncer au front et libérer le Sud. Déterminés à combattre et à vaincre complètement. » Le télégramme manuscrit du général Vo Nguyen Giap dirigeant l'offensive générale et le soulèvement du printemps 1975 devint un document historique, encourageant et motivant cadres et soldats à ignorer jour et nuit les difficultés et les épreuves pour foncer vers la libération totale du Sud.
Le 13 avril 1975, le général Van Tien Dung, chef d'état-major et commandant de la campagne, adressa un télégramme (n° 51/TK) au Politburo et à la Commission militaire centrale, proposant de nommer la campagne de libération de Saïgon-Gia Dinh « campagne Ho Chi Minh ». Le 14 avril 1975, le Politburo envoya un télégramme (n° 37/TK) au Front à 19 heures : « Acceptez de nommer la campagne de Saïgon « campagne Ho Chi Minh ». » Cette décision du Politburo incita l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée à s'engager dans la campagne, qui fut honorée de porter le nom du grand dirigeant de la nation vietnamienne.
Conformément aux directives du Politburo, le commandement de la campagne de Hô Chi Minh acheva d'urgence le plan de combat, basé sur le plan approuvé par le Bureau central. Le 22 avril 1975, le plan d'attaque de Saïgon-Gia Dinh fut approuvé pour la dernière fois par le Comité du Parti et le commandement de la campagne de Hô Chi Minh.
Le 26 avril 1975, à 17 heures, débuta la campagne de Hô Chi Minh, point culminant de l'offensive générale et du soulèvement du printemps 1975. Les cinq cibles principales identifiées par le commandement de la campagne de Hô Chi Minh étaient : l'aéroport de Tan Son Nhat, l'état-major fantoche, le palais présidentiel fantoche, la zone spéciale de la capitale et le département de la police générale.
2. La veille de la victoire totale de la campagne de Ho Chi Minh, découvrant la profonde intention de certaines forces étrangères de se compromettre et de chercher à négocier avec nous sous le signe de la réconciliation et de l'harmonie pour nous empêcher de remporter une victoire totale, le 29 avril 1975, le Premier Secrétaire Le Duan adressa directement un télégramme aux camarades Le Duc Tho, Pham Hung, Van Tien Dung, Tran Van Tra et Le Trong Tan : « Le Bureau politique et la Commission militaire centrale étaient en réunion lorsqu'ils ont appris que Duong Van Minh avait ordonné un cessez-le-feu. Le Bureau politique et la Commission militaire centrale ont donné l'instruction suivante : Ordonnez à nos troupes de poursuivre l'attaque de Saïgon conformément au plan ; avancez avec la plus grande détermination, libérez et occupez toute la ville, désarmez l'armée ennemie, dissolvez le gouvernement ennemi à tous les niveaux et écrasez complètement toute résistance. »
En première ligne, en tant que commandant de la campagne de Ho Chi Minh commandant les forces attaquant Saigon - Gia Dinh depuis cinq directions, le général Van Tien Dung a toujours suivi de près les développements de la campagne, dirigeant résolument la mise en œuvre de la devise de rapidité, d'audace et saisissant l'opportunité de capturer Saigon - Gia Dinh, libérant complètement le Sud.
Face à l'assaut fulgurant de notre armée, le 30 avril 1975 à 11 h 30 précises, le drapeau de la Libération flottait sur le Palais de l'Indépendance. La campagne de Hô Chi Minh fut victorieuse et le pays réunifié. Cette victoire totale « … restera à jamais gravée dans l'histoire de notre nation comme l'une des pages les plus brillantes, un symbole éclatant de la victoire totale de l'héroïsme révolutionnaire et de l'intelligence humaine, et elle est entrée dans l'histoire mondiale comme un grand exploit du XXe siècle, un événement d'une grande portée internationale et d'une profonde signification contemporaine ».
3. Pendant environ quinze jours (du 14 au 29 avril 1975), en coordination avec la campagne terrestre de Hô Chi Minh, le Groupe C75 mena la campagne de libération de l'archipel de Truong Sa, ainsi que de toutes les îles et archipels de la côte centrale du Sud et du Sud. Considérée comme la « sixième armée », elle contribua significativement à la victoire historique de la campagne de Hô Chi Minh, s'associant à l'exploit commun de l'armée et du peuple de tout le pays, libérant Saïgon et le Sud, et mettant fin à la victoire complète de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.
Le 28 avril 1975, la Commission militaire centrale a envoyé un télégramme direct aux navires sur les îles : « Félicitons chaleureusement les unités pour avoir accompli la mission d'importance stratégique, car la libération et le contrôle des mers et des îles du Vietnam, y compris l'archipel de Truong Sa, ont rapidement empêché les forces étrangères de surveiller et d'occuper les mers et les îles du Vietnam depuis 1975. »
En particulier, le 30 avril 1975 à midi, juste après la victoire totale de la campagne de Ho Chi Minh, le Premier secrétaire Le Duan, au nom du Bureau politique du Comité central du Parti, a envoyé un télégramme félicitant tous les cadres et soldats ayant participé à la campagne de Ho Chi Minh et la population de Saigon-Gia Dinh : « Le Bureau politique du Comité central du Parti félicite chaleureusement l'armée et la population de Saigon-Gia Dinh, tous les cadres et soldats, membres du parti et membres des syndicats, appartenant aux unités principales de l'armée, aux unités locales, aux unités d'élite de l'armée et aux milices d'autodéfense, qui ont combattu avec un courage exceptionnel, accompli des exploits brillants, détruit et désintégré d'importantes forces ennemies, contraint le gouvernement fantoche de Saigon à la capitulation sans condition, libéré la ville de Saigon-Gia Dinh et mené la campagne historique du grand Oncle Ho à la victoire complète. Camarades, veuillez maintenir l'esprit de détermination à vaincre aux côtés du peuple pour continuer à attaquer et à se soulever, complètement. "libérer le Sud bien-aimé de la Patrie".
La victoire du 30 avril 1975, libérant complètement le Sud et unifiant le pays, a prouvé une fois de plus la vérité immortelle du président Ho Chi Minh : « Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté. »
Dans son discours lors de la célébration de la victoire (15 mai 1975) à Hanoï, le Premier Secrétaire Le Duan affirmait : « Avec la victoire de la résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, une nouvelle et brillante page de l'histoire de notre patrie s'ouvre. Une nouvelle tâche, immense et passionnante, attend nos 45 millions de compatriotes : mettre pleinement en œuvre le testament du grand Oncle Ho : « Notre Parti et notre peuple tout entiers s'unissent pour bâtir un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère, et apporter une contribution précieuse à la cause révolutionnaire mondiale ». Engageons-nous à construire et à œuvrer avec créativité pour rendre notre Vietnam progressiste et prospère, et notre peuple prospère et heureux. »
Source : https://hanoimoi.vn/nhung-quyet-dinh-sang-suot-lam-nen-dai-thang-mua-xuan-nam-1975-700860.html
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)