Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Vocabulaire anglais couramment utilisé à la télévision

VnExpressVnExpress13/08/2023


Les mots « canapé » et « patate » peuvent sembler sans rapport, mais ils forment un mot-valise intéressant lorsqu’on parle du public de la télévision.

Il existe de nombreuses émissions de télévision/programmes télévisés diffusés aujourd’hui.

Le journal télévisé est souvent appelé « le journal télévisé » : il est souvent diffusé à 19 h. Il est suivi des prévisions météorologiques. Le journal télévisé du soir est toujours suivi des prévisions météorologiques.

La personne qui présente les informations est appelée « news presenter » ou « newscaster » en anglais britannique et « newsreader » en anglais américain. La personne qui présente les prévisions météorologiques est appelée « weather forecaster » ou « weatherman ».

Les programmes de divertissement incluent des émissions de téléréalité, des émissions musicales et des spectacles humoristiques. Par exemple, « The New Mentor » est la dernière émission de téléréalité diffusée au Vietnam en ce moment.

Illustration : Canva

Illustration : Canva

L'animateur est souvent appelé MC, abréviation de « maître de cérémonie ». « Hôte » est également un terme courant pour désigner l'animateur : notre animatrice de cette saison est Mme Khanh Vy.

D'autres programmes peuvent être mentionnés, comme les « documentaires », les « émissions de science- fiction » ou les « émissions sur le style de vie » : les émissions sur le style de vie comprennent généralement des émissions de cuisine, des émissions de décoration intérieure, etc.

Certains programmes se présentent sous forme de concours, notamment des « quiz shows », des « concours de beauté » ou des « concours de beauté » : le gagnant du concours de beauté de cette année est très jeune.

La publicité est souvent appelée « advertisement », abréviation de « ad » ou « advert ». Cependant, pour la publicité télévisée, le terme anglais est « TV commercial ».

Les heures de grande écoute à la télévision sont appelées « prime time » : cela coûte très cher à une entreprise de diffuser ses publicités pendant les heures de grande écoute.

Les gens qui regardent la télévision sont généralement appelés « téléspectateurs », mais lorsque nous voulons dire que quelqu'un regarde beaucoup la télévision et n'a pas de vie active, nous utilisons « patate de canapé » : l'augmentation du nombre d'émissions de télévision signifie qu'il y a plus de patates de canapé.

Choisissez la réponse la plus appropriée pour compléter les phrases suivantes :

Khanh Linh



Lien source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit