Vocabulaire anglais couramment utilisé à la télévision

Les mots « canapé » et « patate » peuvent sembler sans rapport, mais ils forment un mot-valise intéressant lorsqu’on parle du public de la télévision.

Il existe de nombreuses émissions de télévision/programmes télévisés diffusés aujourd’hui.

Le journal télévisé est souvent appelé « le journal télévisé » : le journal télévisé est souvent diffusé à 19 heures. Le journal du soir est toujours suivi des prévisions météorologiques.

La personne qui lit les nouvelles est appelée « présentateur de nouvelles » ou « newscaster » dans le jargon britannique et « newsreader » dans le jargon américain. La personne qui présente le bulletin météo est un « prévisionniste météorologique », ou en abrégé, un « météorologue ».

Les programmes de divertissement comprennent des « émissions de téléréalité », des « émissions musicales » et du « stand-up comedy ». Par exemple : The New Mentor est la dernière émission de télé-réalité au Vietnam en ce moment.

Illustration : Canva

Le MC est souvent appelé le maître de cérémonie - une abréviation de l'expression « maître de cérémonie ». « Hôte » est également un mot courant pour désigner l'animateur de l'émission : notre hôte de cette saison est Mme Khanh Vy.

D'autres programmes peuvent être mentionnés, comme les « documentaires », les « émissions de science-fiction » ou les « émissions sur le style de vie » : les émissions sur le style de vie comprennent généralement des émissions de cuisine, des émissions de décoration d'intérieur, etc.

Certains programmes se présentent sous forme de concours, notamment des « quiz shows », des « concours de beauté » ou des « concours de beauté » : le gagnant du concours de beauté de cette année est très jeune.

La publicité est communément appelée « publicité », abrégée en « annonce » ou « publicité ». Cependant, en ce qui concerne la publicité télévisée, l'anglais utilise le mot « TV commercial ».

Les heures de grande écoute à la télévision sont appelées « prime time » : cela coûte très cher à une entreprise de diffuser ses publicités pendant les heures de grande écoute.

Les gens qui regardent la télévision sont généralement appelés « téléspectateurs », mais lorsque nous voulons dire que quelqu'un regarde beaucoup la télévision et n'a pas de vie active, nous utilisons « patate de canapé » : l'augmentation du nombre d'émissions de télévision signifie qu'il y a plus de patates de canapé.

Choisissez la réponse la plus appropriée pour compléter les phrases suivantes :

Khanh Linh

Lien source: https://vnexpress.net/nhung-tu-vung-tieng-anh-thuong-dung-tren-truyen-hinh-4641243.html