Ninh Binh : Cérémonie de remise du certificat de classement de monument national à la pagode Co Le

Délégués participant à la cérémonie de réception

Étaient présents à la cérémonie d'accueil : le camarade Dang Xuan Phong, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; le camarade Le Hai Binh, membre suppléant du Comité central du Parti et vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme ; la camarade Dinh Thi Lua, vice-secrétaire permanente du Comité provincial du Parti ; le camarade Le Quoc Chinh, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; le camarade Pham Quang Ngoc, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; et le camarade Mai Van Tuat, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam.

Les dirigeants du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ont offert des fleurs pour féliciter le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la commune de Co Le. (Photo : Journal et radio-télévision de Ninh Binh)

Lors de la cérémonie, le directeur adjoint du Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), Pham Dinh Phong, a annoncé la décision du Premier ministre ; le vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh, a remis le certificat de classement de la pagode Co Le en tant que relique nationale spéciale au comité local du Parti, au gouvernement et au peuple.

Le vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Hai Binh, a remis le certificat de classement en tant que monument national spécial à la pagode Co Le.
Pour le Comité local du Parti, le gouvernement et le peuple. (Photo : Journal et radio-télévision de Ninh Binh)

Lors de la cérémonie, M. Tran Song Tung, vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, a déclaré : « La province de Ninh Binh continuera de collaborer étroitement avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Sangha bouddhiste du Vietnam, les organismes spécialisés, les scientifiques et la population locale afin de préserver et de promouvoir durablement le patrimoine de la pagode Co Le. Notre objectif est de préserver et de développer le tourisme et la culture spirituelle, contribuant ainsi au développement socio-économique local. »

La reconnaissance de la pagode de Co Le comme monument national exceptionnel par le Premier ministre constitue un grand honneur et une source de grande fierté pour le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Ninh Binh en général, et pour le Comité du Parti et le gouvernement populaire de la commune de Co Le en particulier. Il s'agit non seulement d'une reconnaissance de sa valeur historique, culturelle et architecturale, mais aussi d'une démonstration de la volonté de préserver, de maintenir et de promouvoir la culture nationale.

La pagode Co Le est l'un des dix monuments nationaux spéciaux de la province de Ninh Binh. Malgré les nombreux bouleversements de l'histoire, elle conserve sa majesté et son ancienneté, et demeure un symbole de foi, de compassion et de bienveillance.

La pagode Co Le (également connue sous le nom de Than Quang Tu) fut construite sous la dynastie Ly (XIIe siècle) par le saint Nguyen Minh Khong. Elle compte parmi les sites les plus emblématiques du Vietnam. Au début du XXe siècle, le vénérable Thich Quang Tuyen, avec le soutien du peuple et de ses disciples, la reconstruisit dans le style « porte zen fondée sur la culture nationale, fusionnant les influences orientales et occidentales », intégrant notamment la tour du « lotus à neuf niveaux ». La pagode Co Le est non seulement un centre religieux important, mais aussi un symbole de la révolution : 27 moines, revêtant l'uniforme militaire, prirent part au combat, témoignant ainsi de la tradition patriotique préservée et transmise à travers l'histoire du pays. Le festival annuel de la pagode Co Le est un événement culturel et spirituel unique, illustrant la solidarité, la fierté et l'attachement de la communauté à son patrimoine culturel national.

En raison de ses valeurs exceptionnelles, la pagode Co Le a été classée monument national d'architecture et d'art en 1988 par le ministère de la Culture (aujourd'hui ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme). Le 11 septembre 2025, le Premier ministre a promulgué la décision n° 1959/QD-TTg classant la pagode Co Le comme monument national spécial.

TTBCXB

Source : https://vhtt.ninhbinh.gov.vn/vi/su-kien/ninh-binh-to-chuc-le-don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-quoc-gia-dac-biet-chua-co-le-1598.html