Efforts visant à garantir les estimations de recettes budgétaires pour 2025

La collecte des recettes budgétaires de la province a connu une évolution positive, mais le montant des recettes à collecter dans les années à venir est très important. Récemment, lors de la réunion d'évaluation des recettes budgétaires du premier trimestre 2025, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Thanh, a ordonné la mise en œuvre urgente de nombreuses mesures pour garantir le respect des prévisions de recettes budgétaires pour 2025.

Des résultats positifs, mais des inquiétudes demeurent

Les recettes budgétaires totales de l'État (NSNN) générées au premier trimestre 2025 pour l'ensemble de la province s'élèvent à environ 4 611 milliards de VND, soit 26,5 % de l'estimation annuelle, en hausse de 60,1 % par rapport à la même période en 2024. Parmi celles-ci, les recettes d'import-export (XNK) s'élèvent à 90 milliards de VND, les recettes intérieures à 4 494 milliards de VND.

Français Analysant les résultats de la collecte du budget de l'État au cours de la période passée, le directeur du département des finances Nguyen Thanh Hai a déclaré : Dans l'ensemble, la collecte du budget de l'État a obtenu de bons résultats, mais en examinant de près chaque poste de recettes, de nombreuses préoccupations subsistent. Par exemple, la collecte des taxes d'import-export au premier trimestre n'a atteint que 9,5 % de l'estimation annuelle, en baisse de près de 50 % par rapport à la même période de l'année dernière. Bien que les recettes intérieures aient atteint 27,5 % de l'estimation, en hausse de 70,1 % par rapport à la même période, 8 des 17 principaux postes de recettes n'ont toujours pas atteint le niveau de collecte moyen sur 3 mois de 25 %. En outre, la collecte des taxes d'utilisation des terres (2 177 milliards de VND) au premier trimestre a été principalement collectée grâce aux résultats des enchères de droits d'utilisation des terres au cours des derniers mois de 2024. Depuis mars, la collecte des taxes d'import-export et les recettes intérieures ont montré des signes de ralentissement.

Les agents des impôts guident les entreprises dans leur déclaration fiscale. Photo : T.SY

Expliquant la forte baisse des recettes d'import-export, M. Le Van Nhuan, chef adjoint de la XIIIe Direction régionale des douanes, a déclaré : « La production et les activités commerciales des entreprises de la province restent difficiles et les premiers mois de l'année ne sont pas le moment privilégié pour promouvoir l'import-export. Par conséquent, les principaux produits d'import-export générant d'importantes recettes fiscales, tels que les engrais, l'acier brut, les machines et équipements, les copeaux de bois, etc., ont tous fortement diminué, entraînant une baisse de 10 % du nombre d'entreprises effectuant des formalités douanières au premier trimestre 2025 par rapport à la même période ; le nombre de moyens de transport entrant et sortant du pays a diminué de 14,5 % ; le chiffre d'affaires à l'exportation a également diminué de 8 %... »

Il faut plus de détermination, plus d'efforts

Selon M. Nguyen Thanh Hai, pour garantir que les prévisions de recettes budgétaires pour 2025 fixées par le Conseil populaire provincial soient de 17 415 milliards de VND, d'ici la fin de l'année, la province devra collecter 12 727 milliards de VND, dont 11 867 milliards de VND de recettes intérieures et 860 milliards de VND de taxes d'import-export. Si l'on s'efforce de collecter 5 % de plus que les prévisions fixées par le Conseil populaire provincial, le montant des recettes à collecter sera plus important et la pression sera forte. Le ministère des Finances coordonnera plus étroitement avec les agences fiscales et douanières pour examiner et comprendre les sources de recettes, afin de collecter correctement et intégralement toutes les recettes. Les départements, les antennes et les comités populaires de district doivent également exhorter les organisations et les particuliers à payer les taxes d'utilisation des terres, les redevances foncières et les redevances de surface des eaux conformément à la réglementation. D'autre part, organiser rapidement des ventes aux enchères de parcelles de terrain conformément au plan approuvé par le Comité populaire provincial pour collecter les taxes d'utilisation des terres, complétant ainsi le budget de l'État.

Français Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Thanh, a souligné : Le budget consacré aux investissements dans le développement, à la sécurité sociale et à la promotion du développement socio-économique de la province dépend fortement de la garantie des recettes budgétaires estimées de l'État en 2025. Par conséquent, le Comité populaire provincial exige des recettes supérieures à 5 % par rapport aux estimations fixées par le Conseil populaire provincial. Les recettes budgétaires sont sous pression, mais si nous avons des solutions concrètes et les mettons en œuvre avec une grande détermination, nous y parviendrons. L'urgence est désormais que les unités stabilisent rapidement leur structure organisationnelle, considèrent la collecte des recettes budgétaires comme une tâche essentielle et continue, et redoublent d'efforts et de détermination.

Des douaniers inspectent les marchandises des entreprises du port de Quy Nhon. Photo : T.SY

Français Dans cet esprit, le vice-président permanent du Comité populaire provincial a demandé au chef adjoint de la branche douanière régionale XIII, Le Van Nhuan, de conseiller le Comité populaire provincial sur les solutions pour la gestion et la collecte des taxes d'importation et d'exportation à Binh Dinh afin que la province puisse envoyer le chef de la branche douanière régionale XIII pour diriger, afin d'assurer la collecte de 950 milliards de VND de taxes d'importation et d'exportation en 2025. Le secteur fiscal a conseillé au Comité populaire provincial de créer un groupe de travail intersectoriel pour éliminer les difficultés pour les particuliers et les entreprises ; en même temps, gérer efficacement les sources de revenus et les paiements d'impôts et de frais après audit.

Le Département de la Construction et le secteur fiscal, en collaboration avec les comités populaires des districts et des villes, renforcent la gestion et la collecte des impôts sur les activités de construction. Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement et les localités veillent à l'inspection a posteriori des ressources minérales, renforcent l'inspection des réserves minérales de la région, comparent le volume des entreprises exploitées et exigent des entreprises qu'elles déclarent et paient leurs impôts correctement et intégralement.

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Tuan Thanh, a également demandé à l'administration fiscale, en collaboration avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, d'accorder une plus grande attention aux recettes, à la déclaration et au paiement des impôts des agences de voyages, des établissements d'hébergement et de restauration. Il a également exigé des établissements qu'ils déclarent leurs impôts avec exactitude et les paient conformément à la réglementation. Le groupe de travail interdisciplinaire de la province inspectera et prendra des mesures pour lutter contre les établissements qui se livrent délibérément à l'évasion fiscale. Par ailleurs, les activités de services et d'entreprises familiales individuelles, le commerce électronique et les plateformes numériques connaissent un fort développement. Il est donc nécessaire de bien gérer et exploiter les recettes de ces activités, contribuant ainsi au budget. Chaque mois, le Département des Finances préside une réunion interdisciplinaire afin d'évaluer les résultats de la gestion et du recouvrement des impôts et de poursuivre le déploiement synchronisé des solutions, en s'efforçant d'atteindre et de dépasser les estimations fixées par le Conseil populaire provincial.

Dr PHAM

Source : https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=5&macmp=5&mabb=343765