Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Ferme intelligente : une nouvelle orientation pour la coopération Vietnam-Corée

Le ministère coréen de l'Agriculture s'engage à toujours accompagner et à être une « rampe de lancement » solide pour la coopération entre les communautés scientifiques vietnamiennes et coréennes.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam24/03/2025

Bà Song Miryung - Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Thực phẩm và Phát triển nông thôn Hàn Quốc (MAFRA) - tìm hiểu mô hình ứng dụng công nghệ cao trong trồng trọt ở Viện Khoa học Nông nghiệp Việt Nam ngày 23/3. Ảnh: Quỳnh Chi. 

Mme Song Miryung, ministre de l'Agriculture , de l'Alimentation et du Développement rural de la République de Corée (MAFRA), a découvert le modèle d'application de haute technologie dans la culture à l'Académie des sciences agricoles du Vietnam le 23 mars. Photo : Quynh Chi.

Du 21 au 23 mars, la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et du Développement rural de la République de Corée (MAFRA), Mme Song Miryung, a conduit une délégation de travail au Vietnam. Elle était accompagnée des responsables du département de coopération internationale du MAFRA et du conseiller agricole de l'ambassade de Corée au Vietnam .

Lors de la réunion bilatérale du 21 mars, les dirigeants du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et du MAFRA ont convenu que les fermes intelligentes constituent un domaine de coopération potentiel. Le ministre Do Duc Duy a déclaré que ce modèle est non seulement adapté à la Corée, mais également aux conditions écologiques et agricoles du Vietnam.

Du côté coréen, le ministre MAFRA a informé que de nombreuses entreprises agricoles intelligentes en Corée sont très intéressées par l'expansion des investissements au Vietnam.

Après avoir travaillé avec le ministre Do Duc Duy, Mme Song Miryung a directement examiné la situation de production à la Coopérative de services agricoles de Duc Chinh (commune de Duc Chinh, district de Cam Giang, province de Hai Duong), notant la tendance à appliquer la haute technologie dans la culture.

Des champs de Hai Duong à la table à manger coréenne

Interrogé sur l'orientation future du développement, M. Nguyen Duc Thuat, directeur de la Coopérative Duc Chinh, a confié que la Coopérative se concentrera sur la conservation et la transformation après récolte.

D'une voix claire, puissante et confiante, M. Thuat a affirmé : « En augmentant encore la valeur des exportations vers le marché coréen, nous voulons contribuer à renforcer les relations entre les deux pays. »

Le succès de la coopérative Duc Chinh dans l'exportation de carottes vers la Corée est un véritable phénomène à Hai Duong. Sur plus de 1 500 hectares de carottes cultivées dans la province, la commune de Duc Chinh représente à elle seule 25 % de la superficie cultivée, soit 360 hectares. L'application de technologies de production, de transformation et de conservation a permis à la marque « carottes Duc Chinh » de devenir un choix de confiance pour de nombreuses entreprises agricoles exportatrices.

Cà rốt Đức Chính được sơ chế và bảo quản trong nhà xưởng do MAFRA hỗ trợ xây dựng, cải tiến. Ảnh: Quỳnh Chi. 

Les carottes de Duc Chinh sont transformées et conservées dans une usine construite et améliorée par MAFRA. Photo : Quynh Chi.

En 2021, la Coopérative Duc Chinh a été sélectionnée par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement comme bénéficiaire direct du projet « Soutien aux installations de transformation et de conservation des produits agricoles au Vietnam », financé par le gouvernement coréen via le MAFRA. Ce projet a ainsi permis à la Coopérative de construire une usine de près de 1 000 m², équipée d'une ligne de lavage automatique, d'une trieuse d'une capacité de 25 tonnes/jour et d'un entrepôt de stockage basse température de 48 m².

Parlant de la visite du ministre Song Miryung, M. Thuat a exprimé sa joie lorsque la Coopérative Duc Chinh a accueilli la délégation coréenne pour récolter des carottes, visiter l'usine de transformation et s'entretenir avec la population.

M. Thuat a indiqué que l'atelier de transformation soutenu par la Corée du Sud emploie actuellement une cinquantaine de personnes chaque jour. En assurant la transformation pour l'exportation, les agriculteurs de Duc Chinh n'ont plus à se soucier d'une bonne récolte et d'un prix bas, et augmentent leurs revenus de 15 à 20 %.

En particulier, à partir de la plate-forme technologique soutenue par la Corée, la coopérative a amélioré et modernisé de manière proactive les équipements, maintenu une maintenance régulière, aidant la ligne de production à fonctionner de manière stable.

Chaque année, la province de Hai Duong cultive environ 1 500 hectares de carottes, avec une production d'environ 80 000 à 100 000 tonnes, d'une valeur d'environ 800 milliards de VND/an, et exporte environ 40 % de la production vers la Corée.

En collaboration avec le ministre Song Miryung dans la commune de Duc Chinh, M. Tran Van Quan, vice-président du Comité populaire provincial de Hai Duong, a souligné que la Corée a toujours été considérée par la région comme le marché le plus important, déterminant le succès de la production et de l'exportation de carottes de la province. M. Quan a remercié le MAFRA d'avoir surmonté de nombreux obstacles, contribuant ainsi à la poursuite de l'exportation des produits vietnamiens à base de carottes vers la Corée.

Bộ trưởng Song Miryung xuống ruộng cùng bà con Đức Chính, Hải Dương thu hoạch cà rốt. Ảnh: Quỳnh Chi. 

Le ministre Song Miryung s'est rendu dans les champs avec les habitants de Duc Chinh, Hai Duong, pour récolter des carottes. Photo : Quynh Chi.

Dans un échange avec le journal de l'Agriculture et de l'Environnement après avoir visité la Coopérative Duc Chinh, le ministre du MAFRA a exprimé son impression sur les réalisations que les agriculteurs ici ont obtenues grâce aux ressources du gouvernement coréen.

Ce qui a le plus touché Mme Song, c'est l'esprit proactif de la Coopérative Duc Chinh. « Je suis très reconnaissante de savoir qu'en plus du soutien en termes d'équipement, le directeur et le personnel de la Coopérative ont également investi bénévolement dans des articles supplémentaires nécessaires », a déclaré la ministre.

Toujours avec les scientifiques agricoles

Le dernier jour de la visite, le ministre Song Miryung a travaillé avec les dirigeants de l'Académie vietnamienne des sciences agricoles (VAAS) sur les orientations futures de la coopération.

Au cours du processus de développement, VAAS a reçu un soutien important du gouvernement coréen par l'intermédiaire d'organisations telles que la Communauté coréenne de développement rural (KRC), le Centre coréen pour l'agriculture internationale (KOPIA), l'Agence coréenne de promotion des technologies agricoles (KOAT)...

Depuis 2019, VAAS a mis en œuvre 45 projets et sous-projets avec le soutien de la Corée, pour un budget total de près de 20 millions de dollars américains. Ces projets sont tous menés sous la coordination d'experts des deux pays.

« La ministre Song Miryung a été témoin de la joie des agriculteurs de Hai Duong pendant la saison des récoltes de carottes, mais elle la retrouvera dans de nombreuses autres localités. Les contributions de la Corée ont touché de nombreuses zones économiquement défavorisées du Vietnam, contribuant à la construction de nouvelles zones rurales – une stratégie nationale importante pour le Vietnam », a déclaré le professeur Nguyen Hong Son, directeur du VAAS.

Dans les temps à venir, l’Institut espère promouvoir la coopération stratégique entre le MAFRA et le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement dans le développement d’équipements agricoles, de fournitures et de fermes intelligentes.

Trang trại thông minh Việt - Hàn là nơi tập huấn, nâng cao năng lực quản lý vận hành nông trại thông minh. Ảnh: Hùng Khang.

La ferme intelligente Vietnam-Corée est un lieu de formation et d'amélioration des capacités de gestion et d'exploitation de fermes intelligentes. Photo : Hung Khang.

La ferme intelligente Vietnam-Corée, située sur la zone expérimentale et de démonstration du VAAS, est un exemple emblématique de coopération agro-environnementale entre les deux pays. L'ensemble du matériel, des équipements, des machines et des outils de la ferme a été transporté de Corée au Vietnam, et des experts coréens sont venus directement pour l'installer et assurer la formation à son fonctionnement.

La ministre Song Miryung s'est réjouie du succès initial de la coopération. Elle a déclaré que le modèle de démonstration standard inciterait davantage d'agriculteurs, de coopératives avancées et d'entreprises agricoles à investir dans l'application des hautes technologies à la production.

« La Corée et le Vietnam partagent les mêmes valeurs en matière d'agriculture traditionnelle. Nos deux pays ont bâti une relation de coopération durable axée sur l'avenir de l'innovation et de la modernisation du secteur agricole. Le MAFRA accompagnera toujours les communautés scientifiques vietnamiennes et coréennes et constituera un solide tremplin pour leur coopération », a promis Mme Song Miryung.

Le directeur du MAFRA a déclaré que dans un contexte de changement climatique croissant et de diminution des ressources humaines, le secteur agricole est confronté à de nombreux défis. C'est pourquoi les pays s'efforcent de se transformer en une agriculture intelligente, en utilisant des technologies de pointe et des équipements et matériaux modernes pour accroître la production et la productivité.


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des avions de combat Su 30-MK2 larguent des obus de brouillage, des hélicoptères hissent des drapeaux dans le ciel de la capitale
Régalez vos yeux avec l'avion de chasse Su-30MK2 larguant un piège de chaleur incandescent dans le ciel de la capitale
(En direct) Répétition générale de la célébration, du défilé et de la marche pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Duong Hoang Yen chante a cappella « Fatherland in the Sunlight » provoquant de fortes émotions

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit