L'artiste du peuple My Uyen modernise la vie technologique pour la pièce « Amour paternel ».

L'artiste du peuple My Uyen

Le matin du 10 janvier, lors de la réunion de synthèse du Comité exécutif de l'Association des théâtres de Hô Chi Minh-Ville, l'artiste du peuple My Uyen a présenté un rapport sur les activités de représentation du Petit Théâtre dramatique de Hô Chi Minh-Ville.

Elle a déclaré qu'au début de 2024, en plus de la pièce « Toy World » qui avait été répétée l'après-midi du 10 janvier, « 5B » avait commencé à mettre en scène la pièce « Father Love » du regretté artiste émérite Thanh Hoang.

La pièce s'intitulera « Face à face » et sera jouée à l'occasion du Nouvel An lunaire du Dragon. Il s'agit d'un texte déjà mis en scène en 1980 sous le titre « Lettre vidéo ».

L'histoire est celle d'un fils qui a désobéi à son père et est venu en Amérique avec le désir de changer de vie. Dans ce pays étranger, la dureté de la vie lui a rappelé les leçons que son père lui avait inculquées, et il s'est inquiété du bien-être de sa famille.

Après avoir économisé son argent, il devint un riche restaurateur et continua de subvenir aux besoins de son père et de ses frères et sœurs. Pendant ce temps, chez lui, ses frères et sœurs, par leurs mensonges, continuaient de lui extorquer de l'argent pour mener une vie dissolue et jouer.

Lorsqu'il prit conscience de sa propre tragédie, son père souffrait lui aussi de son indifférence et de son apathie.

L'artiste du peuple My Uyen et l'épouse du regretté artiste émérite Thanh Hoang devant son portrait

À la fin des années 1980, le scénario « Father Love » a reçu un prix prestigieux au Festival de théâtre de masse de la ville, et est ensuite devenu une pièce populaire du 5B Experimental Theater Club (l'ancêtre de l'actuel Ho Chi Minh City Small Stage Theater).

En 2007, l'artiste émérite Thanh Hoang a porté ce scénario sur scène, réunissant des artistes tels que Viet Anh, Cong Ninh, Cat Tuong, Hoang Son, Thanh Hai... Et jusqu'à aujourd'hui, face au manque de bons scénarios, la metteuse en scène et artiste du peuple My Uyen et son équipe se sont souvenues de la pièce « Père aime ».

« Le metteur en scène Chanh Truc et moi avons longuement discuté et exploré de nombreuses problématiques actuelles liées à la vie des Vietnamiens à l'étranger afin de les intégrer au scénario de Cher Père. Parmi ces problématiques, on retrouve notamment l'exode rural et le rêve d'une vie meilleure pour les travailleurs vietnamiens, tiraillés entre la nécessité de gagner leur vie et le besoin impérieux de subvenir à leurs besoins. À l'époque de la création du scénario, le tournage se faisait uniquement en vidéo. Aujourd'hui, grâce aux nombreux outils modernes et aux plateformes numériques, la pièce se devait d'être adaptée pour préserver son humanité et sa pertinence dans le monde contemporain », a déclaré l'artiste du peuple My Uyen.

La pièce « Face à Face » réunit une distribution d'artistes comprenant : My Uyen, Chanh Truc, To Thien Kieu, Trong Hieu, Ky Thien Canh, Kim Dao, Quoc Cuong... ainsi que le retour sur le parquet de l'artiste Le Kham.

Le théâtre donnera une représentation d'introduction le soir du 24 janvier, puis une représentation officielle à l'occasion du Nouvel An lunaire 2024.

L'artiste du peuple My Uyen et le regretté artiste émérite Thanh Hoang ont accompagné la troupe de théâtre « 5B » à travers de nombreuses étapes de son parcours, partageant avec elle les hauts et les bas de la pièce. « Ainsi, lors de la reprise de "L'Amour paternel", Thanh Hoang m'a beaucoup manqué. Sa famille était également très heureuse d'apprendre que "5B" allait rejouer cette pièce pour le Têt de cette année », a déclaré l'artiste du peuple My Uyen.

Source : https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-cap-nhat-doi-song-cong-nghe-cho-vo-cha-yeu-196240110113843604.htm