La chanteuse autrefois célèbre a décidé de ne pas chanter dans les salles de danse ou les salons de thé, malgré l'accueil chaleureux qu'elle y recevait.

Chanteuse titulaire d'une licence en littérature

La célèbre chanteuse Hoang Oanh (de son vrai nom Huynh Kim Chi) est née en 1946 à My Tho, mais a grandi à Saïgon. Son père lui a appris à chanter dès l'âge de 5 ans. À 8 ans, elle a chanté pour la première fois sur scène à l'Académie militaire de Thu Duc avec deux chansons : « Huong lua mien Nam » et « Co mot dan chim ».

Le nom de scène de Hoang Oanh lui a été donné par son père en 1958, lorsqu'elle a rejoint le groupe d'enfants du musicien Le Do. Il a utilisé les paroles « En attendant la lettre du loriot / Volant toujours au loin dans le brouillard brumeux » de la chanson « Mélodie du printemps » du musicien Le Thuong pour lui donner ce nom de scène.

Le célèbre chanteur Hoang Oanh sur la pochette d'un vieil album. (Photo : nhacxua.vn)

Grâce à sa voix exceptionnelle et à sa technique virtuose, Hoang Oanh a été admirée du public dès ses premières années de carrière. Elle était constamment invitée à enregistrer et à se produire sur scène. À son apogée, la célèbre chanteuse Hoang Oanh dominait presque toutes les chaînes de radio et de télévision. Elle était la chanteuse la plus sollicitée, avec plus de 200 albums jusqu'en 1975, sur de nombreux labels.

Ce qui est particulier, c'est que durant sa carrière, Hoang Oanh ne s'est jamais produite dans des salles de danse ou des salons de thé, contrairement à la plupart des artistes de l'époque. Elle l'a expliqué un jour : « Quand j'étais jeune, Oanh vivait chez un oncle très strict, il ne me laissait donc pas chanter dans les salons de thé ou les salles de danse, mais seulement occasionnellement lors de grands concerts. » Bien qu'elle soit devenue célèbre très tôt, elle a obtenu une licence de lettres à l'Université de littérature de Saïgon, puis a consacré toute sa carrière à la musique .

Le musicien Nguyen Anh 9 a un jour comparé Hoang Oanh à Che Linh pour décrire la beauté de sa personnalité. Il a déclaré : « Hoang Oanh est une personne véritablement loyale, ce qui signifie qu'elle pense à elle-même et aux autres. Un autre facteur important est qu'une fois ses cassettes, disques et CD sortis, elle les conserve précieusement comme s'ils étaient ses créations. »

Le chanteur Che Linh, lui, est différent. Il oublie toutes les cassettes qu'il a publiées et toutes les chansons qu'il a interprétées, tout comme il vend sa voix et ses paroles à des fins commerciales lorsqu'un centre musical l'invite à le faire, et une fois « l'argent versé et le porridge servi », il oublie vite.

Hoang Oanh est également connue pour sa voix poétique émouvante. (Photo : nhacxua.vn)

Outre Bolero, Hoang Oanh se distingue également par son talent polyvalent, lorsqu'elle interprète des chansons folkloriques de toutes les régions du pays, du Nord au Sud. De plus, elle possède une voix pleine d'émotion et de poésie.

Belle histoire d'amour de deux artistes

Côté amour, la célèbre chanteuse a épousé le musicien Mai Chau en 1972. Ils ont vécu une belle histoire d'amour neuf ans avant leur mariage. Selon le musicien Mai Chau, il a rencontré la célèbre chanteuse Hoang Oanh pour la première fois en 1963, alors qu'il avait 18 ans et elle 17 ans. À cette époque, admirant profondément la jeune chanteuse, il lui a écrit une lettre pour lui exprimer ses sentiments. Après leur mariage, la célèbre chanteuse et son mari vivent en harmonie jusqu'à aujourd'hui, un mariage admiré par de nombreuses personnes.

La célèbre chanteuse Hoang Oanh et son mari, le musicien Mai Chau, lors d'une séance d'enregistrement. (Photo : TL)

Hoang Oanh et son mari ont immigré aux États-Unis en 1975. Elle a d'abord vécu dans une ville près de New York, dans le New Jersey, avant de s'installer en Californie. Elle a ouvert un centre musical et a consacré une grande partie de son temps à préserver la culture traditionnelle et à nourrir l'âme vietnamienne au sein de la communauté vietnamienne.

Source : https://danviet.vn/nu-danh-ca-dinh-dam-mot-thoi-quyet-khong-hat-vu-truong-phong-tra-du-duoc-san-don-nong-nhiet-20240412074839811.htm