Le matin du 18 novembre, le 18e Conseil populaire de la province de Ha Tinh a tenu sa 33e session (session spéciale) pour examiner et décider d'un certain nombre de points importants relevant de sa compétence et pour nommer les principaux membres du personnel.
Les délégués ont entendu le rapport du Comité populaire de la province de Ha Tinh sur le transfert de fonds du budget central pour la mise en œuvre du Programme national ciblé sur la nouvelle construction rurale en 2025 ; ils ont également entendu le rapport d'inspection du Comité économique et budgétaire (Conseil populaire provincial).
Lors de la réunion, le Conseil populaire provincial a procédé à la destitution de M. Vo Trong Hai de son poste de président du Comité populaire de la province de Ha Tinh, car il avait été muté par le Secrétariat au poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An .
Les délégués ont procédé à la destitution de M. Tran Tu Anh, membre du Comité permanent du Parti provincial, de son poste de vice-président du Conseil populaire provincial, suite à son élection à la présidence du Comité d'inspection du Comité du Parti provincial.
Le Conseil populaire de la province de Ha Tinh a procédé à l'élection de M. Phan Thien Dinh, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, au poste de président du Comité populaire provincial ; et a élu M. Duong Tat Thang, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et ancien président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, au poste de vice-président du Conseil populaire provincial.
Dans son discours d'acceptation, M. Phan Thien Dinh a respectueusement remercié le Comité provincial du Parti, le Comité permanent du Comité provincial du Parti et les délégués du Conseil populaire provincial pour leur confiance et pour lui avoir confié l'importante responsabilité de diriger le gouvernement provincial de Ha Tinh.
Dans ses nouvelles fonctions, il continuera à former, à cultiver et à promouvoir le sens des responsabilités, et à tout mettre en œuvre pour accomplir au mieux les tâches qui lui seront confiées ; il continuera d'innover, d'améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion de l'État, et d'exercer correctement ses fonctions et ses pouvoirs conformément à la Constitution et aux lois.
Il suivra de près les résolutions du Comité central du Parti, de l'Assemblée nationale, du Gouvernement, du Comité provincial du Parti et du Conseil populaire provincial ; il restera activement proche du terrain ; il écoutera la voix du peuple ; il unifiera sa volonté et ses actions pour élaborer des programmes et des plans de travail pratiques et efficaces.
Dans l'immédiat, concentrez-vous sur la mise en œuvre des tâches et des solutions afin d'atteindre les objectifs du plan 2025.
Il espère continuer à bénéficier d'un leadership et d'une orientation étroits de la part du Comité provincial du Parti, d'une supervision et d'un soutien de la part du Conseil populaire provincial, d'une coordination étroite de la part du Front de la Patrie et des organisations de masse, ainsi que du soutien et des efforts conjoints de la population de toute la province pour faire de Ha Tinh une province qui se développe rapidement, globalement et durablement.
M. Phan Thien Dinh est né le 10 décembre 1971, ville natale : quartier de Thuan An, ville de Hué ; qualifications : maîtrise en administration publique, licence en économie, licence en droit ; niveau de théorie politique : avancé.
Il a occupé de nombreux postes importants dans l'ancienne province de Thua Thien-Hue, aujourd'hui la ville de Hue, tels que : directeur du département de la planification et de l'investissement de la province de Thua Thien-Hue, vice-président du comité populaire de la province de Thua Thien-Hue, secrétaire du comité du parti de la ville de Hue (sous l'ancienne province de Thua Thien-Hue), secrétaire du comité du parti du district de Thuan Hoa, chef du comité économique et budgétaire du conseil populaire de la ville de Hue.
Le 3 octobre 2025, lors du 17e Congrès du Comité du Parti de la ville de Hué, il a été élu secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville de Hué pour le mandat 2025-2030. Le 17 octobre 2025, lors de la 27e session extraordinaire du Conseil populaire de la ville de Hué (8e législature, mandat 2021-2026), il a été élu président du Comité populaire de la ville de Hué.
Auparavant, le 14 novembre 2025, le Secrétariat avait décidé de transférer et de nommer M. Phan Thien Dinh au Comité exécutif, au Comité permanent et d'occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Ha Tinh pour le mandat 2025-2030.
Le même jour, M. Vo Trong Hai, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire de la province de Ha Tinh, a été mobilisé et nommé par le Secrétariat pour rejoindre le Comité exécutif et le Comité permanent et occuper le poste de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Nghe An pour le mandat 2025-2030.
Source : https://www.vietnamplus.vn/ong-phan-thien-dinh-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-uy-ban-nhan-dan-tinh-ha-tinh-post1077638.vnp
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)