Une entreprise produisant de faux détergents à lessive et liquides vaisselle de marques célèbres a été condamnée à une amende de 180 millions de VND.

(Chinhphu.vn) - Une entreprise de Hung Yen vient d'être condamnée à une amende administrative de 180 millions de VND pour production massive de produits d'entretien contrefaits de marques célèbres telles que D-nee, Hygiene et Tauau. Conformément à la loi, toutes les preuves doivent être détruites.

Les autorités inspectent HV Investment, Trade and Service Company Limited

Le Département de l'Industrie et du Commerce de la province de Hung Yen s'est coordonné avec la force provinciale de gestion du marché pour mener une inspection et a découvert un cas de production de masse de produits de nettoyage contrefaits de marques célèbres telles que D-nee, Hygiene et Tauau chez HV Investment, Trade and Service Company Limited, située dans les districts d'An Thi et de Yen My, province de Hung Yen.

En conséquence, le 19 mai 2025, le Service d'enquête de la police provinciale de Hung Yen a émis un document transférant tous les documents et pièces à conviction relatifs à la société HV au Département de gestion du marché de la province de Hung Yen pour traitement conformément à la réglementation. Sur cette base, l'équipe de gestion du marché mobile a rapidement reçu et organisé une vérification afin de clarifier l'infraction, de recueillir les documents et les preuves nécessaires au traitement administratif.

Après enquête, les autorités ont établi que M. LNT, directeur de la société HV, avait organisé la production en série de produits d'entretien de marques renommées telles que D-nee, Hygiene et Tauau, mais qu'ils n'étaient pas authentiques. Pour légaliser les contrefaçons, M. T. a acheté des échantillons de produits authentiques afin d'en étudier les ingrédients, les designs et les étiquettes, puis les a mélangés à des produits chimiques et des parfums dans son propre atelier. Les emballages, sacs, cartons et étiquettes étaient tous imprimés à l'identique afin de tromper les consommateurs.

Les preuves saisies sur les lieux étaient considérables : des centaines de bidons de liquide vaisselle, de lessive, d'adoucissant, ainsi que des milliers d'emballages et de fausses étiquettes des marques D-nee et Tauau. Tous ces produits étaient emballés, affublés de faux timbres, imprimés avec des informations étrangères et des codes-barres similaires à ceux des produits authentiques du marché.

Après vérification, le 19 juin 2025, le Comité populaire de la province de Hung Yen a officiellement rendu une décision infligeant une amende administrative de 180 millions de VND à la société HV pour fabrication d'étiquettes et d'emballages contrefaits. Par ailleurs, toutes les pièces justificatives doivent être détruites.

Produits chimiques utilisés dans le processus de préparation et de contrefaçon

Le 17 mai 2024, l'équipe 3 du Département de la police économique de la police provinciale de Hung Yen, en collaboration avec l'équipe de gestion du marché n° 5 (aujourd'hui l'équipe mobile de gestion du marché), a inspecté de manière inattendue l'entrepôt de production et de stockage de la société HV. Les autorités ont découvert que l'entreprise organisait la production à grande échelle de produits contrefaits, notamment de lessive, d'adoucissant et de liquide vaisselle des marques D-nee, Hygiene et Tauau. Des machines, des produits chimiques, des étiquettes et des emballages destinés aux processus de décantation, de mélange et de conditionnement ont été mis sous scellés et temporairement saisis.

Sur la base des résultats de l'enquête initiale, l'affaire a montré des signes de criminalité. Le dossier et toutes les preuves ont été transmis à l'Agence de police d'enquête de la police provinciale de Hung Yen. Le 24 septembre 2024, l'agence d'enquête a rendu une décision de poursuite pénale pour l'acte de « production de marchandises contrefaites » en vertu de l'article 192, clause 3, du Code pénal, et a simultanément poursuivi les accusés contre M. LNT, directeur de la société HV, et M. NVL (né en 1993, résidant dans la province de Hai Duong ), en appliquant des mesures préventives : interdiction de quitter le lieu de résidence.

Cependant, faute de motifs suffisants pour engager des poursuites pénales, le 19 mai 2025, l'Agence de police judiciaire a émis un document demandant au Département de la gestion des marchés de la province de Hung Yen de prendre en charge l'affaire et de la traiter comme une infraction administrative. La décision d'infliger une amende de 180 millions de VND et de détruire toutes les pièces à conviction constitue la prochaine étape d'un traitement rigoureux et conforme à la réglementation.

Anh Tho

Source : https://baochinhphu.vn/phat-180-trieu-dong-cong-ty-san-xuat-nuoc-giat-nuoc-rua-chen-gia-nhan-hieu-noi-tieng-102250717100213589.htm