Promouvoir les valeurs du patrimoine culturel associées au développement économique

Le patrimoine culturel est un produit matériel et spirituel associé à une communauté, a une valeur historique, culturelle et scientifique et représente l’identité de la communauté. Aujourd’hui, le patrimoine culturel n’est pas seulement une base solide pour la vie spirituelle des gens, mais aussi une ressource riche qui crée des produits touristiques culturels uniques et différents pour les localités de la province.

Fête de la pêche en ville. Phan Thiet (photo de Ngoc Lan)

Développer une industrie culturelle à partir du patrimoine

Les vestiges historiques et culturels de Binh Thuan ont des dates d'établissement différentes. Outre les sites archéologiques préhistoriques de la culture Sa Huynh et du site de Da Kai datant de 2 500 à 3 000 ans. La plupart des reliques de notre province ont été construites il y a environ 200 ans. Les groupes de tours Cham ont été construits beaucoup plus tôt, certains d'entre eux ont plus de 1 000 ans, et les derniers groupes de tours de temple ont été construits aux XVIe et XVIIe siècles. Typiques du groupe de temples datant de la première période du style artistique Hoa Lai à Binh Thuan sont la tour Po Sah Inư (Phan Thiet), la tour Po Dam (Tuy Phong)...

La relique de la tour Po Sah Inư (Phan Thiet) attire un grand nombre de visiteurs pendant le Têt et l'été.

À ce jour, la province compte 28 reliques classées comme reliques nationales par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MOCST) et 49 reliques classées comme reliques provinciales par le Comité populaire provincial. Ces vestiges historiques et culturels jouent tous un rôle important pour répondre aux besoins spirituels et culturels de la population locale et aux besoins des touristes nationaux et étrangers en matière de tourisme, de culte et de divertissement. De nombreux vestiges et sites pittoresques sont devenus des destinations incontournables dans les circuits et itinéraires culturels, spirituels et écologiques.

Voyage à la source au site des reliques de la base du Comité du Parti provincial de Binh Thuan pendant la guerre de résistance contre l'Amérique

En particulier, le site des reliques de la base du Comité provincial du Parti de Binh Thuan pendant la guerre de résistance anti-américaine dans la commune de Dong Giang (Ham Thuan Bac), bien que mis en service seulement depuis début 2023, est devenu une « adresse rouge », un lieu pour organiser des activités significatives pour revenir à la source et faire des pique-niques. Au cours de la même année, le site des reliques a accueilli et servi plus de 31 000 visiteurs de la province et de l’extérieur.

Les artisans du village de poterie de Binh Duc font une démonstration de fabrication de poterie artisanale

Outre le patrimoine culturel matériel, de nombreux types de patrimoine culturel immatériel de la province ont également été intéressés par l'inventaire, la recherche, la collecte, la préservation et la promotion de leurs valeurs, ce qui a donné d'assez bons résultats. Jusqu'à présent, Binh Thuan compte 4 patrimoines inscrits sur la Liste du patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, notamment : l'artisanat traditionnel de la poterie du peuple Cham dans le village de Binh Duc (Bac Binh) ; Festival Cau Ngu à Van Thuy Tu (Phan Thiet), Festival Dinh Thay Thim (La Gi) et Festival Kate du peuple Cham dans la province de Binh Thuan. En particulier, l’art de la poterie du peuple Cham du village de Binh Duc a été inclus par l’UNESCO dans la liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une protection urgente. Actuellement, le secteur culturel a élaboré et soumis au Comité populaire provincial pour approbation 4 projets visant à préserver et à promouvoir le développement touristique des 4 patrimoines culturels immatériels nationaux mentionnés ci-dessus.

Fête de Kate du peuple Cham à la tour Po Sah Inư. Photo : N.Lan

Synchroniser les solutions

Les vestiges historiques et culturels sont nés avant tout des besoins spirituels, religieux et de croyance des gens. La relique elle-même est la manifestation matérielle des valeurs culturelles immatérielles qu’elle contient, tandis que les valeurs culturelles immatérielles existent comme la manifestation spirituelle de cette relique. Les deux aspects du patrimoine culturel (matériel et immatériel) sont étroitement liés dans un tout unifié. Par conséquent, un principe important dans la restauration des reliques est de savoir comment préserver les valeurs culturelles tangibles et intangibles que contient la relique, en assurant l'existence à long terme et durable de la relique, non seulement en termes de valeurs matérielles mais surtout en termes de valeurs spirituelles, qui est également un facteur endogène important, l'âme qui nourrit la relique.

Fête de la pêche en ville. Phan Thiêt. Photo : N.Lan

Au cours des 20 dernières années, dans le cadre de la mise en œuvre du Programme national ciblé de lutte contre la dégradation et de restauration des reliques, l'État a investi une grande quantité de fonds, ainsi qu'une partie des fonds des reliques et des ressources socialisées apportées par la population, pour restaurer, embellir et restaurer l'apparence et la structure architecturale ancienne de la relique. Ainsi, en exploitant et en promouvant efficacement la valeur du patrimoine, en répondant aux besoins de la vie culturelle, spirituelle et religieuse de la population, en contribuant en même temps de manière significative au développement du tourisme et en promouvant la socio-économie locale. 24/28 monuments nationaux ont été restaurés et embellis. Beaucoup de ces reliques ont été restaurées et embellies avec 100% de leur propre capital, comme le palais Thay Thim (La Gi), la pagode de la montagne Ta Cu (Ham Thuan Nam), la pagode Co Thach (Tuy Phong)...

Les étudiants et les enseignants visitent une exposition de peintures sur les reliques et les fêtes.

Enseignement des chants et danses folkloriques du peuple Kho dans la commune de Dong Giang (Ham Thuan Bac)

En ce qui concerne les reliques de niveau provincial, en plus des reliques restaurées et embellies avec un financement socialisé, en raison des difficultés du budget local, l'État n'a investi dans la restauration et l'embellissement que de 10/49 reliques. Pour les reliques restantes au niveau provincial, la priorité sera donnée aux reliques gravement dégradées qui seront incluses dans la liste de restauration et d'embellissement en utilisant le capital d'investissement à moyen terme de la province dans les prochaines étapes et les sources socialisées.

Les visiteurs visitent la collection du patrimoine culturel royal Cham à Bac Binh

Le Département provincial de la culture, des sports et du tourisme reconnaît : Outre le tourisme de plein air, l'écotourisme et le tourisme de villégiature, le tourisme culturel et spirituel associé aux reliques et aux festivals est devenu de plus en plus attrayant pour les touristes. C'est pourquoi le Musée provincial ainsi que l'ensemble de l'industrie se concentrent sur la promotion de l'application des technologies de l'information, la numérisation et la création de codes QR pour les artefacts, les reliques, les festivals... de valeur typique de la province pour les propager et les promouvoir sur Youtube, Site Web, Fanpage, Zalo... de l'unité pour servir le développement du tourisme. Parallèlement, continuer à sélectionner les patrimoines culturels immatériels aux valeurs typiques et uniques, qui risquent d’être perdus ou transformés… pour les recenser, les étudier et élaborer des dossiers scientifiques à soumettre au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme pour inscription sur la Liste des patrimoines culturels immatériels nationaux.

Notamment, ces dernières années, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a coordonné avec le Département de l'Éducation et de la Formation sur « Activités éducatives à travers le patrimoine culturel et organisation d'apprentissages parascolaires pour découvrir le patrimoine culturel local dans les musées et les reliques de la province » pour la période 2020-2025. Grâce à des visites directes et à l'apport de peintures et de photos dans les écoles, il a contribué à accroître le sens des responsabilités de la jeune génération dans la préservation et la protection du patrimoine culturel national. En outre, les cours d'enseignement culturel dans le cadre du projet 6 « Préserver et promouvoir les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques associées au développement du tourisme » mis en œuvre en 2023 et 2024 constituent la base de la restauration, de la préservation et de la promotion des belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques.

Le Département provincial de la culture, des sports et du tourisme s'oriente vers la construction et la connexion de circuits et d'itinéraires touristiques vers des reliques et des festivals typiques ou vers des circuits et itinéraires de pique-nique et d'écotourisme. Comme pour le district de Bac Binh, il est possible de se connecter depuis le Centre d'exposition culturelle Cham - Collection du patrimoine culturel royal Cham - Temple Cham King Po Klong Moh Nai - Temple Cham King Po Nit - Village artisanal de poterie de Binh Duc et certains villages de tissage traditionnels Cham. D'autres localités doivent également former et relier des circuits et des itinéraires touristiques pour créer une continuité et une connexion entre les types d'écotourisme, les pique-niques, les stations balnéaires avec le tourisme culturel et spirituel pour attirer les touristes.

Sur la base de la situation spécifique, Binh Thuan continue d'informer, de propager et de diffuser largement le contenu de la Décision n° 1755/QD-TTg du Premier ministre approuvant la Stratégie pour le développement des industries culturelles au Vietnam jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030 aux départements, branches et localités de la province pour continuer à sensibiliser et à visionner le rôle important des industries culturelles contribuant au développement économique local.

Source : https://baobinhthuan.com.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-gan-voi-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-124161.html