Août est arrivé, commémorez l'anniversaire de la mort de Saint Tran, venez à Tran Thuong pour découvrir l'atmosphère du festival et visitez le complexe de reliques du temple de Tran Thuong.
Tran Hung Dao (de son vrai nom Tran Quoc Tuan) est l'un des neuf mandarins célèbres de la dynastie Tran, aux côtés de Tran Thu Do, Tran Quang Khai, Tran Nhat Duat, Tran Khanh Du, Tran Binh Trong, Tran Quoc Toan, Pham Ngu Lao et Yet Kieu. Il est également considéré comme l'un des quatre généraux les plus remarquables du Vietnam, avec Ly Thuong Kiet, Tran Hung Dao, Nguyen Hue et le général Vo Nguyen Giap. Tran Hung Dao est un homme d'un talent et d'une vertu exceptionnels. Pour la dynastie Tran, il est le Hung Dao Dai Vuong, « fidèle au roi et patriote » ; et pour le peuple vietnamien, il est un homme loyal et juste, devenu un saint, sous le nom de Duc Thanh Tran. Des temples ont été construits en son honneur dans de nombreux endroits, notamment le temple Tran Thuong, dont le nom chinois est « Tran Dai Linh Tu », situé dans le village de Tran Thuong, commune de Tran Hung Dao, district de Ly Nhan.
Le temple Tran Thuong a été construit sous la dynastie des Le postérieurs, sur les fondations d'un grenier de la dynastie Tran, à l'initiative du Grand Tuteur Tran Thu Do. Il est situé sur la terre d'un « humain vénérant un général », selon le feng shui : orienté plein sud, face à la rivière Tran Thuong qui prend son eau, et adossé à une rocaille évoquant une montagne de terre, peuplée d'arbres centenaires. Sur la grande inscription de l'ancien brûle-encens figurent quatre caractères chinois, « Phong van truong ho », signifiant que le temple sacré Tran Thuong est « à jamais protégé par le vent et les nuages ».
À sa construction, le temple ne comportait aucune structure religieuse ni de croyance. Cependant, pour satisfaire le besoin spirituel de la Mère, les habitants de Tran Thuong ont construit le temple Tam Toa Thanh Mau, situé derrière le temple. Derrière ce temple se trouvent également de nouveaux édifices spirituels, le temple zen Dai Giac et le palais du roi Bouddha Tran Nhan Tong. Ce système confère au complexe du temple de Tran Thuong un caractère unique : le Saint (devant), la Mère (au milieu) et le Bouddha (derrière). Le temple de Tran Thuong, avec sa divinité principale, le Saint Tran, est déjà sacré. Aujourd'hui, avec l'ajout du temple Tam Toa Thanh Mau, de la pagode Dai Giac et du palais du roi Bouddha, il attire de plus en plus de pèlerins, de bouddhistes et de touristes du monde entier venus prier pour obtenir richesse et bénédictions.
Avant 2010, le temple de Tran Thuong célébrait chaque année deux fêtes : le Nouvel An et la fête d'août, commémorant la mort du saint Tran Hung Dao. En 2010, le gouvernement et la population de Ly Nhan ont lancé une nouvelle initiative culturelle : une cérémonie de distribution de nourriture aux visiteurs à l'occasion du Nouvel An, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. Officiellement appelée « Cérémonie de distribution de nourriture pour prier pour une bonne récolte, un beau temps et la commémoration de Tran Hung Dao », elle a attiré la participation de nombreux habitants et visiteurs du monde entier.
Fort de ses valeurs historiques, culturelles et esthétiques uniques, le temple de Tran Thuong est une destination touristique incontournable à Ha Nam . De là, le tourisme peut être connecté aux sites historiques de la dynastie Tran à Thai Binh, Nam Dinh, ainsi qu'aux vestiges et sites pittoresques de la province. Depuis 2009, date à laquelle le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a approuvé le Plan directeur pour les vestiges historiques et culturels du temple de Tran Thuong, de nombreux ouvrages et systèmes de circulation ont été construits pour faciliter le culte et la visite des touristes. Afin de promouvoir davantage les atouts et les valeurs culturelles de ce vestige national particulier, notamment dans le développement touristique, il est envisagé que le conseil d'administration du temple de Tran Thuong encourage la recherche sur la riche et diversifiée histoire et culture du territoire et du peuple de Ly Nhan en général, et de Tran Thuong en particulier, afin de contribuer à la propagande et à la promotion du vestige. La valeur patrimoniale matérielle et immatérielle du Temple de Tran Thuong, vestige national spécial, est de plus en plus reconnue, ce qui explique l'adoption de mesures visant à le protéger, le préserver et le promouvoir. Parallèlement, une attention particulière est portée à la préservation maximale des éléments d'origine du vestige lors des activités de restauration et d'embellissement. Le circuit touristique du Temple de Tran Thuong est ainsi relié à d'autres vestiges du district, tels que le temple de Ba Vu (commune de Chan Ly) ; le temple de Vinh Tru (bourg de Vinh Tru) ; la maison communale de Van Xa (commune de Duc Ly) ; le mémorial de l'écrivain et martyr Nam Cao, la découverte de la zone de culture royale de la banane et du village de poissons braisés (commune de Hoa Hau) ; et d'autres vestiges connexes présentant des atouts pour Ha Nam, créant ainsi des circuits touristiques attrayants, attirant un grand nombre de visiteurs et contribuant au développement socio-économique local. En outre, former une équipe de guides touristiques compétents dans leur profession, connaissant la biographie, les bagages et les réalisations de Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, les valeurs historiques et culturelles du temple Tran Thuong et certaines autres reliques de Ha Nam associées aux circuits et aux itinéraires touristiques ; mettre en œuvre des solutions de transformation numérique, appliquer la technologie numérique dans la gestion, l'exploitation, la promotion et le développement de la valeur de la relique nationale spéciale du temple Tran Thuong.
Août est arrivé, commémorez l'anniversaire de la mort de Saint Tran, venez à Tran Thuong pour découvrir l'atmosphère du festival et visitez le complexe de reliques du temple de Tran Thuong.
Chu Binh
Source : https://baohanam.com.vn/van-hoa/phat-huy-gia-tri-di-tich-quoc-gia-dac-biet-den-tran-thuong-135602.html
Comment (0)