Approbation de la liste des membres du Comité directeur national sur le développement économique privé

Le Premier ministre Pham Minh Chinh est le chef du Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh est à la tête du comité directeur.

Les vice-présidents du Comité sont : le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (vice-président permanent du Comité) et le ministre des Finances Nguyen Van Thang.

Français Les membres du Comité directeur comprennent : Nguyen Hong Son, chef adjoint du Comité central de politique et de stratégie ; Nguyen Quang Duc, chef adjoint du Comité central de propagande et de mobilisation de masse ; Hoang Cong Thuy, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam ; Nguyen Ngoc Bao, chef adjoint du Comité économique et financier de l'Assemblée nationale ; Vu Hai San, vice-ministre de la Défense nationale ; Pham The Tung, vice-ministre de la Sécurité publique ; Nguyen Duc Tam, vice-ministre des Finances ; Nguyen Thanh Tu, vice-ministre de la Justice ; Phan Thi Thang, vice-ministre de l'Industrie et du Commerce ; Vo Van Hung, vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement ; Bui Hoang Phuong, vice-ministre des Sciences et de la Technologie ; Le Tan Dung, vice-ministre de l'Éducation et de la Formation ; Nguyen Viet Hung, vice-ministre de la Construction ; Truong Hai Long, vice-ministre de l'Intérieur ; Le Hai Binh, vice-ministre permanent de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Mai Thi Thu Van, chef adjointe du Bureau du gouvernement ; Pham Thanh Ha, vice-gouverneur de la Banque d'État du Vietnam ; Français Inspecteur général adjoint du gouvernement Le Tien Dat ; président du Comité populaire de Hanoi Tran Sy Thanh ; président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville Nguyen Van Duoc ; président du Comité populaire de la ville de Da Nang Le Trung Chinh ; président du Comité populaire de la ville de Can Tho Truong Canh Tuyen ; président du Comité populaire de la ville de Hué Nguyen Van Phuong ; vice-président permanent du Comité populaire de la ville de Hai Phong Le Anh Quan ; président de la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie (VCCI) Pham Tan Cong ; président de l'Association vietnamienne des petites et moyennes entreprises Nguyen Van Than ; chef du Conseil de recherche sur le développement économique privé Truong Gia Binh.

La présente décision met à jour la liste des membres spécifiés à l'article 1 de la décision n° 1055/QD-TTg du 30 mai 2025 du Premier ministre portant création du Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé et prend effet à compter du 19 juin 2025.

Règlement sur le fonctionnement du Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW sur le développement économique privé

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Comité national de pilotage pour la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW sur le développement économique privé, vient de signer la décision n° 76/QD-BCDQGTKNQ promulguant le règlement de fonctionnement de ce Comité de pilotage.

Le présent règlement stipule les principes, les tâches, les pouvoirs, le régime de travail et les relations de travail du Comité directeur national pour la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé (ci-après dénommé le Comité directeur).

Le Comité directeur a pour fonctions, tâches et pouvoirs d’assister le Premier ministre dans la recherche, le conseil, la recommandation et la proposition d’orientations et de solutions pour résoudre des problèmes intersectoriels importants en matière de développement économique privé.

Aider le Premier ministre à diriger et à coordonner les ministères, les agences de niveau ministériel, les agences gouvernementales et les agences et organisations concernées pour résoudre les problèmes intersectoriels importants liés au développement économique privé.

Demander aux ministères, branches et localités d’organiser la mise en œuvre de la résolution n° 68-NQ/TW pour assurer la réalisation des objectifs fixés.

Le chef du comité de pilotage, les chefs adjoints du comité de pilotage et les membres du comité de pilotage travaillent à temps partiel.

Le Comité directeur fonctionne selon les principes de centralisation, de démocratie et de débat public, garantissant une direction unifiée et promouvant la responsabilité du président du Comité directeur. Le président du Comité directeur est le décideur final des affaires du Comité directeur ; les vice-présidents du Comité directeur sont habilités à statuer sur des questions spécifiques, selon les instructions du président du Comité directeur ; les membres du Comité directeur sont chargés de la mise en œuvre des tâches qui leur sont confiées et de l'orientation proactive des organismes compétents vers la mise en œuvre des tâches dans les secteurs et domaines de gestion de l'État qui leur sont assignés.

Le président du comité directeur préside les réunions prévues et convoque des réunions extraordinaires si nécessaire. Il peut autoriser le président adjoint du comité directeur à présider des réunions afin de discuter et de statuer sur des questions spécifiques relevant des attributions du comité directeur.

Les membres du Comité directeur sont tenus d'assister à toutes les réunions du Comité directeur ; s'ils ne peuvent pas assister à une réunion en raison d'autres travaux importants, ils doivent en informer le chef du Comité directeur et autoriser un représentant autorisé à assister à la réunion ; les opinions des participants à la réunion sont les opinions officielles des membres du Comité directeur.

Le Comité directeur se réunit périodiquement tous les trois mois et tient des réunions extraordinaires sur décision de son président. Outre les réunions de discussion directe, l'organe permanent du Comité directeur est chargé de recueillir les avis écrits de ses membres, de les synthétiser et de les transmettre au président pour examen et décision.

En fonction de la situation réelle et des exigences de la tâche à chaque instant, l'organe permanent du comité directeur peut proposer d'inviter les organisations et les personnes concernées à assister à la réunion du comité directeur conformément à la loi.

Le règlement attribue également des responsabilités au chef du comité directeur, aux chefs adjoints du comité directeur, aux membres du comité directeur et à l’organe permanent du comité directeur.

Source : https://baolangson.vn/phe-duyet-danh-sach-thanh-vien-ban-chi-dao-quoc-gia-ve-phat-trien-kinh-te-tu-nhan-5050671.html