Gardant toujours l'esprit de la célèbre œuvre littéraire « Les Aventures de Men le Cricket » de l'écrivain To Hoai, le film « Cricket : Aventure dans le marais » a été insufflé dans une atmosphère moderne par l'équipe créative pour répondre aux goûts du public d'aujourd'hui, en particulier de la jeune génération.
Au lieu de simplement s'aventurer à travers les prairies ou les jungles, De Men et De Trui mettent désormais les pieds dans un « hameau marécageux » – une zone qui était autrefois un champ verdoyant, maintenant transformé en décharge. Ici, ils rencontrent de nombreux nouveaux insectes tels que Barbe-Bâton, Cafard, Bébé Coccinelle et Roi Grenouille - le « patron » autoproclamé du village. Les deux frères De Men doivent faire face à de nombreux défis et à des batailles féroces du sombre complot d'Ech Com pour protéger la paix de la communauté des insectes.
Chaque défi que les personnages surmontent ajoute non seulement du drame à l’histoire, mais reflète également des leçons de courage, de partage, de solidarité et un message sur la responsabilité de protéger la nature et l’environnement.
![]() |
Dans le film, le monde des insectes apparaît extrêmement vivant. (Photo : FOURNIE PAR L'ÉQUIPE DU FILM) |
En tant que film 100 % « made in Vietnam », « De Men : Adventure to the Swamp » surprend le public par son utilisation de la technologie d'animation 3D moderne, avec des designs de personnages vivants, des couleurs accrocheuses et des paysages riches, rendant le film visuellement et techniquement attrayant. Avec la participation du « magicien musical » Masew, la musique du film est tout aussi impressionnante, montrant une combinaison harmonieuse de musique moderne et de sons folkloriques, créant une sensation familière mais fraîche.
Il faut notamment mentionner l'utilisation d'effets spéciaux, lorsque les mouvements du personnage, de la marche, des yeux à la posture de combat... sont tous fluides et expressifs. L'environnement naturel est également simulé de manière extrêmement réaliste, du sol humide, des minuscules plantes à la lumière en passant par les gouttes de rosée, tout est délicatement exprimé.
Les scènes de confrontation entre De Men et Mantis, ou le tournoi d'arts martiaux à Xom Lay Loi sont réalisées avec des effets de ralenti, des mouvements à 360 degrés et des effets de collision réalistes, donnant aux spectateurs une sensation d'excitation aussi forte que s'ils regardaient un vrai film d'action. Dans les scènes de transition météorologique, les effets d'éclairage changent continuellement mais en douceur, créant une sensation de vivacité pour le monde animé.
![]() |
"De Men : Aventure dans le marais" est un film 100% "made in Vietnam". (Photo : FOURNIE PAR L'ÉQUIPE DU FILM) |
En regardant le film, les spectateurs trouvent intéressant que des détails tels que les images du pont Long Bien, de la tour du drapeau de Hanoi, du parc Lénine, des nuages colorés, des collines de thé, de la haute étoile jaune, de l'ao dai, de l'ao yem, de la robe à quatre panneaux... aient été habilement exploités, créant une connexion harmonieuse entre la technologie moderne et l'identité nationale.
De plus, le doublage du film est également un point positif important. Le casting vocal talentueux aide non seulement le public à ressentir facilement la personnalité et les émotions de chaque personnage d'insecte, mais contribue également à mettre en évidence les éléments et les messages humains du film.
Le film présente des voix off d'artistes professionnels (voix familières dans des films tels que Conan, Doremon, etc.). On note également la participation de jeunes artistes tels que Le Bong et ALi Thuc Phuong.
Il y a des gens qui assument eux-mêmes quatre rôles de voix, comme l'acteur Tran Hoang Son : avec les rôles de De Men avec l'accent du nord, De Men avec l'accent du sud, Nhai Mo et Mantis Xi. Il y a un très jeune doubleur comme Ho Tien Dat qui joue un personnage vieux et intrigant comme Ech Com Dai Vuong. Le personnage De Trui est extrêmement joyeux et humoristique, et est interprété par une personne plutôt sérieuse comme l'acteur Thai Van Minh Vu...
![]() |
La participation de doubleurs talentueux fait du film un point positif. |
En participant au doublage du film, Le Bong a déclaré qu'elle se sentait extrêmement heureuse et reconnaissante, car pour elle, ce n'était pas simplement un rôle de voix off. Elle voit cela comme un voyage vers de beaux souvenirs.
« J'ai mis dans chaque vers toutes les émotions, les souvenirs et les leçons de mon enfance – tirées des pages des livres, des paroles de mes professeurs et de mes rêves d'enfant. Je veux que ma voix touche le public, afin qu'il ressente la sincérité et les aspects positifs du personnage », a expliqué Le Bong.
CinePlus - l'unité de production de "De Men : Adventure to the Swamp" a près de 10 ans d'expérience dans le développement de contenu animé, notamment en accompagnant les entreprises vietnamiennes pour créer des produits sur des plateformes numériques telles que les médias sociaux, le contenu numérique... Cependant, c'est la première fois que CinePlus participe à un projet théâtral.
Grâce à des efforts créatifs et à des expériences audacieuses, l'équipe de production espère que le projet de film sera la première étape de la stratégie de construction d'un studio de cinéma numérique vietnamien de classe internationale, où les histoires historiques et la culture nationale sont recréées de manière vivante, créant une base solide pour l'industrie cinématographique du pays, tout en diffusant l'identité culturelle vietnamienne et en inspirant la jeune génération.
M. Nguyen Phuong Vu, fils du regretté écrivain To Hoai, a partagé qu'il était extrêmement heureux et fier lorsque le film est sorti.
« C'est la passion de beaucoup de gens, et je suis sûr que le film sera un succès. De Men a marqué l'inconscient de nombreuses générations, en particulier des enfants. Sa sortie cet été est idéale. Espérons que les salles ne désempliront pas, car le film est non seulement attrayant et captivant, mais il est aussi une grande source d'inspiration, notamment pour le jeune public », a déclaré M. Nguyen Phuong Vu.
Le film « De Men : Adventure to the Swamp » sortira officiellement dans tout le pays à partir du 30 mai 2025.
Source : https://nhandan.vn/phieu-luu-cung-de-men-tren-man-anh-rong-post883328.html
Comment (0)