La vice-présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Thanh, et le secrétaire général, Nguyen Phu Trong, ont toujours eu une affection et une attention particulières pour Ninh Binh.

Journaliste (PV) : Cher vice-président de l'Assemblée nationale, tout au long de sa carrière révolutionnaire, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a consacré toute son attention au peuple du pays en général et à celui de Ninh Binh en particulier. Il a notamment visité et travaillé à de nombreuses reprises avec le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province de Ninh Binh et a donné des instructions, des suggestions et des orientations très importantes pour que la province de Ninh Binh exploite pleinement son potentiel et ses atouts et se développe fortement. En tant que secrétaire du Comité provincial du Parti ayant une longue expérience de direction, pourriez-vous nous faire part des résultats obtenus par Ninh Binh sous la direction du secrétaire général ?

Camarade Nguyen Thi Thanh : J'ai la chance et le plaisir d'avoir toujours été proche, au cours de mon travail à Ninh Binh et au niveau central, de collaborer avec le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, de l'avoir étudié et de l'avoir appliqué dans de nombreux domaines. On peut dire que le Secrétaire général a toujours eu une affection particulière pour le Comité du Parti et les habitants de Ninh Binh. Selon lui, « sans l'ancienne capitale Hoa Lu-Ninh Binh, comment Thang Long- Hanoi aurait-il pu exister ! » Parce que je connais bien Ninh Binh et que j'éprouve une affection particulière pour elle, ses instructions et orientations pour Ninh Binh sont également très profondes, complètes et réalistes, témoignant clairement d'une pensée novatrice, d'une intelligence et d'une vision. Le Secrétaire général a toujours dirigé, accompagné, encouragé, encouragé et suivi le développement de la province.

Concernant la construction du Parti, le Secrétaire général a toujours recommandé : « En toutes circonstances, nous devons toujours défendre nos principes, maintenir la discipline, promouvoir la démocratie et être unis. » En particulier, les dirigeants doivent toujours être des pionniers exemplaires, propager l'esprit de conduite exemplaire, de solidarité, de discipline, d'ordre et promouvoir la démocratie à tous les niveaux et dans tous les secteurs afin de veiller au développement de la province et d'améliorer constamment la vie matérielle et spirituelle de la population.

Concernant le développement économique, le Secrétaire général a souligné que Ninh Binh doit se développer de manière globale, rapide et durable, tout en se concentrant sur des objectifs précis. L'agriculture et l'industrie doivent utiliser des technologies propres et de pointe respectueuses de l'environnement, tout en accordant une importance particulière au développement global et résolu de l'agriculture.

Proche de la population, le Secrétaire général consacre, à chaque retour dans la province, de nombreuses heures à visiter des sites historiques et culturels tels que le site historique et culturel de l'ancienne capitale Hoa Lu, la zone écotouristique de Trang An, la pagode Bai Dinh… et propose constamment de nombreuses pistes de développement pour Ninh Binh. Il a souligné à maintes reprises : « Tant que la culture existe, la nation existe ». Ninh Binh, malgré ses spécificités, est un lieu riche de paysages naturels magnifiques et majestueux, liés à des millénaires d'histoire et de culture. Ninh Binh abrite l'ancienne capitale Hoa Lu, un lieu qui marque l'histoire de la nation, la profondeur de la culture et une part de l'âme du peuple vietnamien. Il est donc nécessaire d'accorder une attention particulière à la construction et au développement de la culture et du peuple de l'ancienne capitale afin de promouvoir la valeur du patrimoine culturel riche, diversifié et extrêmement précieux du pays, que Ninh Binh a l'honneur de préserver et de préserver.

Ce conseil du Secrétaire général Nguyen Phu Trong est la motivation et la détermination de la province de Ninh Binh à constituer un dossier à soumettre à l'UNESCO pour reconnaître le complexe paysager pittoresque de Trang An comme patrimoine culturel et naturel mondial.

Fort de sa compréhension et de son intérêt particulier pour Ninh Binh, le Secrétaire général a toujours veillé à orienter les activités spécifiques de la province, considérée comme la « capitale catholique du Vietnam ». Il a rencontré des dignitaires de l'évêché de Phat Diem et des religieux du district de Kim Son et s'est entretenu avec eux ; il a également visité la commune montagneuse de Gia Sinh (Gia Vien). Lors des séances de travail, son oncle a toujours insisté sur la nécessité de promouvoir la force d'une grande solidarité, la solidarité au sein du Parti et entre les citoyens, et de prendre soin des personnes religieuses et des minorités ethniques, avec pour devise : « Nous devons faire de notre mieux pour faire ce qui est bénéfique au peuple, et éviter à tout prix ce qui lui est nuisible. »

Je me souviens encore, il y a trois ans, à l'occasion du 91e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien (3 février), de ma visite chez Oncle Ho avec la délégation de l'Assemblée nationale. Ce jour-là, Oncle Ho a passé la majeure partie de la conversation à parler du développement de Ninh Binh. Il a dit en plaisantant : « L'autre jour, mes amis m'ont envoyé une vidéo de notre conversation avec les habitants de la commune de Gia Sinh (Gia Vien). Près de dix ans se sont écoulés et la commune de Gia Sinh-Bai Dinh-Ninh Binh a réalisé des progrès remarquables, comme je l'espérais et le croyais lorsque j'ai discuté avec eux ce jour-là. C'est vraiment gratifiant. » Cette anecdote montre qu'Oncle Ho a toujours eu une affection particulière pour Ninh Binh, suivant de près le développement de la province.

Avec une pensée novatrice, une intelligence et une vision claires, les instructions et orientations du Secrétaire général constituent la « boussole » de nombreuses missions que Ninh Binh s'est efforcée de mettre en œuvre. Jusqu'à présent, Ninh Binh a connu un développement remarquable, où la vie de ses habitants est heureuse et s'efforce de devenir une ville relevant directement du gouvernement central, fondée sur la culture et le patrimoine, conformément aux instructions du Secrétaire général : développer l'économie à partir de la culture, des valeurs historiques et des paysages naturels… Le Comité du Parti et la population de Ninh Binh peuvent être fiers d'avoir assimilé et appliqué avec brio les instructions du Comité central, du Bureau politique, du Secrétariat et du Secrétaire général Nguyen Phu Trong. Les réalisations de Ninh Binh aujourd'hui portent l'empreinte profonde des instructions et de l'affection particulières du Secrétaire général Nguyen Phu Trong pour le Comité du Parti et la population de Ninh Binh, ce qui constitue également un cadeau de gratitude et d'appréciation à l'Oncle Ho lorsqu'il reposera en paix.

PV : Monsieur le Vice-président de l'Assemblée nationale, en tant que l'une des personnes ayant rencontré et travaillé à plusieurs reprises avec le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, pouvez-vous partager vos sentiments et vos souvenirs particuliers du Secrétaire général ?

Camarade Nguyen Thi Thanh : Depuis que je suis élue locale, j'ai travaillé et reçu des instructions du secrétaire général Nguyen Phu Trong à de nombreuses reprises. En 2021, j'ai assumé les fonctions de cheffe du comité de travail de la délégation, de cheffe adjointe du comité central d'organisation et, aujourd'hui, de vice-présidente de l'Assemblée nationale. Je suis plus heureuse car j'ai le temps de rencontrer régulièrement Oncle Ho et de lui demander son avis. Lors des sessions de l'Assemblée nationale, je le rencontre souvent dans la salle de l'Assemblée nationale. Les souvenirs et les sentiments que j'éprouve pour Oncle Ho sont toujours profondément ancrés dans mon cœur.

Pour moi, Oncle Ho est non seulement un haut dirigeant du Parti, mais aussi un second père. Il m'a beaucoup appris dans mon travail et mes devoirs envers la collectivité et le peuple. Je me souviens encore, en 2013, de la décision du Bureau politique de me nommer secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh pour la période 2010-2015 (j'étais alors l'une des deux femmes secrétaires provinciales du Parti du pays). Après avoir reçu cette nomination, je me suis rendue dans la capitale pour rencontrer Oncle Ho et lui rendre compte de la mise en œuvre de la résolution du Congrès provincial du Parti. C'était la première fois que je rencontrais Oncle Ho directement pour lui rendre compte de la situation dans mon poste de secrétaire du Comité provincial du Parti, et je ne pouvais donc m'empêcher d'être inquiète. Mais lors de notre rencontre, Oncle Ho ne m'a pas immédiatement posé de questions sur le travail, mais sur ma famille, mes parents, mon mari et mes enfants. Apprenant la situation familiale, il m'a gentiment conseillé : « So Thanh a accepté cette mission dans une situation familiale très difficile. Elle est jeune et c'est une femme. Tu dois donc t'efforcer de faire confiance à la collectivité pour assumer ce travail et promouvoir son intelligence. Et quelle que soit la charge de travail, tu dois prendre soin de tes enfants, car tu es une femme. » Les salutations et les encouragements attentionnés d'Oncle Ho m'ont non seulement apaisée, mais m'ont aussi clairement fait ressentir l'affection, l'attention, l'encouragement et le soutien de son chef, le Parti et l'État. Je lui ai fait part de mon travail avec assurance, de manière précise et claire. Lors de nos rencontres suivantes, il a continué à me poser des questions sur ma famille, m'appelant souvent affectueusement « vieille fille de la capitale »… Ses encouragements et son partage attentionné, tel un père, ont été un grand soutien spirituel pour moi à chaque étape de mon travail.

Un autre souvenir mémorable remonte à 2018, lorsque l'Oncle Ho est retourné à Ninh Binh pour assister au 1 050e anniversaire de l'État Dai Co Viet (968-2018). Ce jour-là, un grand nombre de personnes et de touristes étaient venus, provoquant un embouteillage, obligeant l'Oncle Ho et le Groupe de travail central à rentrer à Hanoï à 1 h du matin le lendemain. Cela m'a longtemps culpabilisé envers lui. Plus tard, lorsque j'ai pris rendez-vous avec lui, la première chose que je lui ai présentée comme excuse fut de ne pas avoir géré la circulation de manière scientifique pendant l'organisation du festival. L'Oncle Ho m'a dit : « Je vais bien, je suis très heureux, car les gens me font confiance, c'est pourquoi ils viennent si nombreux me voir ! »

Dans les derniers jours précédant le décès d'Oncle Ho, mandaté par le Politburo, j'étais à ses côtés, aux côtés des médecins et de ma famille, pour prendre soin de lui jusqu'à son retour auprès de ses ancêtres et prédécesseurs. Le souvenir d'Oncle Ho – mon second père – me revenait en mémoire. L'image et les sentiments du Secrétaire général bien-aimé, gentil, simple, sincère et proche revenaient sans cesse. J'avais le cœur serré, je ne pouvais retenir mon émotion et je pleurais à chaudes larmes dans l'auditorium lorsque Oncle Ho rendit son dernier souffle.

Ces derniers jours, en plus de mon travail, j'ai passé beaucoup de temps à lire les sentiments exprimés par la population à travers le pays, nos Vietnamiens d'outre-mer et nos amis internationaux à propos du Secrétaire général ; à lire des documents relatant la vie d'Oncle Ho, de sa jeunesse à sa mort… J'ai de plus en plus compris et constaté les qualités exceptionnelles, le dévouement et la vie d'Oncle Ho – un homme qui a consacré toute sa vie au Parti, à la patrie et au peuple. Cette personnalité, cet homme, vivra à jamais dans le cœur de chaque Vietnamien, comme on l'a dit à propos d'Oncle Ho : « Telle une étoile brillante, une flamme rouge qui ne s'éteint jamais… »

PV : Dans la tristesse infinie du décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans le monde des sages, le Secrétaire général a laissé de nombreux héritages à notre Parti, à notre État et à notre peuple. Selon le Vice-président de l'Assemblée nationale, que devrait faire Ninh Binh pour promouvoir l'héritage du Secrétaire général dans tout le pays ?

Camarade Nguyen Thi Thanh : Le 19 juillet 2024 à 13 h 38, le cœur du peuple vietnamien s'est arrêté de battre. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong est décédé à jamais, laissant derrière lui un sentiment de perte, de chagrin et de tristesse sans fin chez des millions de Vietnamiens. Face à cette immense perte pour le Parti, l'État et le peuple de tout le pays, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Ninh Binh éprouvent une profonde compassion pour l'Oncle Ho.

Dans l'esprit de transformer le chagrin en action, les sentiments les plus sincères doivent être les actions les plus concrètes. Il est donc nécessaire de continuer à mettre en œuvre les instructions visant à unir tout le pays à la réalisation de la passion que le Secrétaire général a toujours nourrie, en poursuivant les projets et les ambitions inachevés de l'Oncle Ho. Le Comité du Parti, le gouvernement et la population de la province doivent continuer à promouvoir les résultats obtenus au cours des nombreux mandats précédents et appliquer plus efficacement les instructions du Bureau politique et du Secrétaire général. Nous devons toujours accorder une attention particulière à l'édification du Parti et à la construction du système politique ; maintenir constamment la solidarité, promouvoir la force de la solidarité interne du Parti envers le peuple et promouvoir le rôle de direction du Parti en toutes circonstances. Chaque cadre et membre du Parti doit maintenir l'esprit de solidarité, appliquer scrupuleusement les conseils du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, adhérer fermement à la politique de renouveau du Parti et aux principes de construction du Parti ; Suivre l'exemple du Président Ho Chi Minh et des prédécesseurs du Parti, y compris le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, c'est : le patriotisme, la loyauté envers le Parti, le Peuple, la Patrie, la nation, servir de tout cœur la Patrie et le Peuple.

Français Dans les temps à venir, sur la base des directives du Bureau politique, en promouvant les réalisations et les valeurs théoriques et pratiques du Secrétaire général Nguyen Phu Trong - le leader qui a imprégné et appliqué avec brio les enseignements, l'idéologie, la moralité et le style du Président Ho Chi Minh, le Comité du Parti, le Gouvernement et le peuple de la province de Ninh Binh doivent continuer à mettre en œuvre la devise du développement rapide et durable. Continuer à promouvoir les atouts de Ninh Binh que le Secrétaire général a directement soulignés lors de ses visites, à savoir le développement des industries propres et de haute technologie ; le développement de l'agriculture, des agriculteurs et des zones rurales, y compris le développement de l'économie rurale écologique ; Développer le tourisme culturel en s'appuyant sur l'avantage d'être une terre remplie de vestiges historiques et aussi une partie de l'âme du Vietnam à travers l'histoire de plus de quatre mille ans de construction et de défense du pays, faisant de Ninh Binh une destination attrayante, un lieu vivable où la vie des gens s'améliore de plus en plus, prospère, heureuse, digne de la terre des gens talentueux comme l'a dit à plusieurs reprises le Secrétaire Général : Sans l'ancienne capitale Hoa Lu, comment pourrait-il y avoir Thang Long-Hanoi.

PV : Merci beaucoup, Monsieur le Vice-président de l’Assemblée nationale !

Dinh Ngoc (Mise en œuvre)

Source : https://baoninhbinh.org.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-nguyen-thi-thanh-tong-bi-thu-nguyen/d20240725082848296.htm