Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a reçu les citoyens de la ville de Tuyen Quang.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Manh Tuan, a présidé la réception des citoyens.

Étaient présents à la réception citoyenne des représentants de l'Inspection provinciale, du Département des ressources naturelles et de l'environnement, du Comité juridique du Conseil populaire provincial, du Comité provincial du Front de la patrie, du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; des dirigeants du Comité populaire de la ville de Tuyen Quang , du quartier de Tan Ha et de la commune de Thai Long.

M. Bui Xuan De, du groupe 15, quartier de Tan Ha (ville de Tuyen Quang), a demandé que soit examinée la séparation des parcelles de terrain et des titres de propriété foncière pour sa famille. La parcelle en question provient de la cession de M. Nguyen Manh Hung, du groupe 5, quartier de Tan Ha.

Des délégués assistent à une réception pour les citoyens.

Après avoir entendu les avis des différents services, directions et autorités locales, le vice-président du Comité populaire provincial a conclu que les souhaits et aspirations de M. De étaient légitimes. Il a chargé les comités populaires de la ville de Tuyen Quang et du quartier de Tan Ha d'examiner les documents et d'élaborer un plan pour le règlement de l'affaire, garantissant ainsi les droits de M. De et évitant que les recours ne s'éternisent. Il devra ensuite remettre un rapport au président du Comité populaire provincial. En cas de difficulté, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement sera chargé d'orienter la résolution du problème.

M. Hoang Van Doanh, du village de Hoa Binh , commune de Thai Long (ville de Tuyen Quang), a demandé l'octroi d'un certificat de droits d'utilisation des terres.

M. Hoang Van Doanh, du village de Hoa Binh, commune de Thai Long (ville de Tuyen Quang), a demandé l'octroi d'un certificat de droit d'utilisation du sol pour la parcelle 91, feuille de plan numéro 23, d'une superficie de ^{245 m²} . Cette parcelle de terrain provient de la cession de M. Trinh Xuan Nghia en 2004.

L'inspectrice en chef de la province, Khanh Thi Xuyen, a pris la parole lors de la réception des citoyens.

En conclusion de l'examen de la question soulevée par M. Doanh, et se fondant sur les rapports et explications des membres présents à la réception citoyenne, le vice-président du Comité populaire provincial a déclaré que ce différend persistant avait des causes à la fois subjectives et objectives. Il a demandé au président du Comité populaire de la commune de Thai Long d'organiser une réunion avec le chef du village de Hoa Binh, M. Hoang Van Doanh, en présence de représentants du Bureau d'enregistrement foncier de la ville, afin d'examiner et de résoudre la situation.

Le directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement a ordonné au Bureau d'enregistrement foncier de se coordonner avec les agences et unités concernées afin de guider M. Doanh dans la préparation des documents et des procédures d'octroi des certificats de droit d'utilisation des terres conformément aux dispositions de la loi, de les compléter et d'en faire rapport au Comité populaire provincial.

Source : https://baotuyenquang.com.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-nguyen-manh-tuan-tiep-cong-dan-thanh-pho-tuyen-quang-195282.html