Français Le communiqué officiel n° 2332/BVHTTDL-DSVH signé par le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Hoang Dao Cuong a déclaré que le 12 mai, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reçu le communiqué officiel n° 2351/UBND KGVX du Comité populaire de la province de Phu Tho concernant la demande d'évaluation du projet de restauration et d'embellissement des vestiges de la pagode Xuan Lung, commune de Xuan Lung, district de Lam Thao.
Après examen et évaluation, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a donné son avis sur l'accord relatif au projet de restauration et d'embellissement des vestiges de la pagode Xuan Lung sur les éléments suivants : Planification globale du site des vestiges ; restaurer le Tam Bao (selon l'architecture du bâtiment avant l'incendie) ; reconstruire Tam Quan, maison Mau, toilettes ; construire une nouvelle salle de conférence, une maison pour les moines, une maison de cérémonie, une maison de brûlage votif, une cuisine, des toilettes ; rénovation de cour, jardin, infrastructures techniques.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a souligné que pour les salles de conférence, l'échelle doit être réduite. Pour le plan de restauration du Tam Bao, il est nécessaire de concevoir la « poutre » du Tam Bao selon le modèle d'avant l'incendie. En ce qui concerne l'aménagement intérieur et l'ameublement du culte, il est recommandé de ne pas réaliser de portes cintrées selon les axes mentionnés dans la dépêche officielle ; N'utilisez pas de lampes fluorescentes pour l'éclairage intérieur.
![]() |
En ce qui concerne le système d'artefacts de Tam Bao, avant l'incendie, Tam Bao conservait encore un système de statues et d'objets de culte ayant une valeur historique et artistique (un système de statues en argile, en bois, etc.), par conséquent, il est recommandé que le Comité populaire de la province de Phu Tho demande aux agences spécialisées de continuer à étudier et à évaluer le système d'artefacts et d'objets de culte, et de proposer des solutions pour une restauration et une conservation maximales.
En cas d'impossibilité de réutilisation, sélectionnez les artefacts de valeur à conserver à la relique.
![]() |
L'autel bouddhiste en pierre a été fissuré après l'incendie. |
Concernant l'autel bouddhiste en pierre du trésor national, conformément à l'avis du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme dans la dépêche officielle n° 4839/BVHTTDL-DSVH sur le plan de conservation de cet artefact, il ne sera déplacé que pour servir aux travaux de restauration de l'artefact lorsque cela est absolument nécessaire et doit s'assurer qu'il existe un plan pour protéger l'artefact pendant le processus de déplacement.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a également proposé d'adapter la conception de la maison de cérémonie à une architecture à pignon (sans toit à pignon).
Le dossier doit clarifier l'historique de construction des ouvrages, le compléter par des photos couleur de l'état actuel et des documents sur les ouvrages de Tam Bao avant l'incendie ; Avis écrits du peuple sur le plan directeur, la rénovation, l'embellissement, la nouvelle construction et l'aménagement du culte sur les chantiers.
Auparavant, en novembre 2024, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a émis la dépêche officielle n° 4839/BVHTTDL-DSVH au Comité populaire de la province de Phu Tho concernant les solutions proposées pour protéger, préserver, rénover et restaurer les reliques et les artefacts de la pagode Xuan Lung.
D'après le rapport du groupe de travail et la situation réelle de l'incendie de la pagode Xuan Lung, selon l'évaluation du groupe de travail, l'architecture et le système d'artefacts (trésors nationaux, statues en argile, statues en bois) ont tous été affectés.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a demandé au Comité populaire de la province de Phu Tho d'évaluer et de conclure rapidement sur la cause de l'incendie afin de clarifier les responsabilités ; Renforcer la protection et la préservation des autres reliques de la province.
Source : https://nhandan.vn/phu-tho-phuc-dung-chua-co-800-tuoi-theo-kien-truc-truoc-khi-bi-chay-post882661.html
Comment (0)