Céramique du Sud - Un héritage centenaire entre urbanisation et mémoire populaire

La préservation du patrimoine et des valeurs spirituelles uniques des lignes de céramique traditionnelles telles que la céramique de Saigon, la céramique de Cay Mai, la céramique de Lai Thieu... dans le contexte moderne a été soulevée à travers la série de programmes « Céramique du Sud - Centenaire ».

Coulée historique dans la glaçure céramique du Sud

Le patrimoine céramique du Sud n’est pas seulement présent comme un type d’artisanat, mais aussi comme un témoignage de l’histoire urbaine, reflétant la vie matérielle et spirituelle des habitants du Sud au cours de nombreux siècles.

Sous le thème « Vestiges archéologiques et empreintes de la céramique de Saïgon au fil de l'histoire », l'archéologue Nguyen Thi Hau a présenté des objets typiques provenant de vestiges archéologiques de Hô-Chi-Minh-Ville. Selon elle, la céramique de Saïgon possède non seulement une valeur esthétique, mais est aussi le fruit d'une période de forte transformation économique et culturelle, où les techniques artisanales se sont combinées aux nouveaux goûts urbains, créant un style unique pour la céramique urbaine.

La docteure en archéologie Nguyen Thi Hau était invitée à l'émission-débat.

La singularité de la céramique de Saïgon réside dans la sobriété de sa composition, la minutie de ses motifs peints à la main et la chaleur de ses glaçures profondes. Vases, pots de fleurs, brûle-parfums, etc., ne sont pas seulement des ustensiles, mais portent aussi l'empreinte du temps, racontant l'histoire d'un Saïgon d'antan, où Orient et Occident, tradition et modernité se rencontrent.

Espace d'exposition de céramiques du Sud, rue du Livre Nguyen Van Binh.

Quant au chercheur Huynh Ngoc Trang, il apporte une perspective systématique sur la poterie Cay Mai, une lignée de poterie qui a prospéré à Cho Lon à partir de la fin du XIXe siècle.

La poterie de Cay Mai est réputée pour sa technique unique de gaufrage, contrairement à de nombreuses autres marques de poterie qui recourent à la peinture émaillée. Les motifs sont moulés à la main puis émaillés, créant ainsi une profondeur et une sensation de mouvement à la surface. Parmi les thèmes décoratifs courants figurent les quatre animaux sacrés, les huit immortels, les oiseaux, les animaux, les fleurs et les feuilles… empreintes des croyances populaires et de l'identité de la communauté sino-vietnamienne de l'époque.

La chercheuse Huynh Ngoc Trang s'entretient avec des personnes intéressées par la poterie de Cay Mai.

La céramique de Lai Thieu, tout aussi importante dans le patrimoine céramique du Sud, est présentée à l'espace de discussion par le collectionneur Nguyen Huu Phuc, président de l'Association des antiquités de Thuan An, qui y a apporté de nombreuses informations utiles. La céramique de Lai Thieu est étroitement liée à la vie quotidienne des habitants du Sud : des jarres, urnes, meules, statues de culte et pots de fleurs… Présente sur trois grandes lignes : Guangdong, Trieu Chau et Fujian, la céramique de Lai Thieu présente une diversité de formes, de couleurs et de techniques de mélange de matériaux, selon chaque four et chaque période historique.

« Les collectionneurs de céramique d'aujourd'hui, au-delà de la simple collection, doivent également comprendre l'histoire, les techniques et les valeurs culturelles de chaque objet. Chaque produit est un fragment de l'âme populaire, la voix de l'artisan transmise à la terre et au feu », a déclaré M. Phuc.

Du patrimoine oublié à la régénération créative

Outre la recréation d'un riche patrimoine, cette conférence thématique a également soulevé de nombreuses questions importantes sur l'état actuel et l'avenir de la poterie traditionnelle dans le Sud. Au fil du temps, avec l'évolution de la vie moderne, des villages artisanaux comme Cay Mai et Lai Thieu disparaissent progressivement, en partie à cause de la concurrence des produits industriels et en partie par manque de successeurs au sein de la communauté.

Un coin de l'exposition de céramique du Sud - Centenaire.

« De nombreux fours à poterie ont fermé, les artisans se font de plus en plus rares et la jeune génération a peu accès à cet artisanat. Sans politiques spécifiques pour soutenir, préserver et promouvoir la créativité issue du patrimoine, nous perdrons une part de notre précieuse mémoire culturelle », a fait part de ses inquiétudes.

Partant de ce constat, les experts ont proposé une nouvelle orientation. Il ne suffit donc pas de se contenter de « préserver des objets », mais de promouvoir une adaptation créative, afin que la céramique traditionnelle puisse s'intégrer à la vie moderne sous de nouvelles formes : design appliqué, art contemporain, décoration d'intérieur, mode … La survie de la céramique traditionnelle ne réside pas dans les musées, mais dans sa présence vivante dans la vie des jeunes d'aujourd'hui.

Le collectionneur Nguyen Huu Phuc, président de l'Association des antiquités de Thuan An, nous parle de la poterie de Lai Thieu.

Des propositions concrètes ont également été faites par les chercheurs comme la construction d'espaces d'exposition, l'expérimentation de la poterie traditionnelle, l'introduction de l'éducation au patrimoine dans les écoles, l'organisation régulière de foires et d'expositions de poterie... afin que la poterie ne soit pas seulement le passé, mais aussi une partie du présent, avec une vitalité et une influence durables.

Pour les experts et les chercheurs, la poterie n'est pas seulement un terreau, mais une mémoire culturelle qui attend d'être réveillée. La poterie du Sud, issue d'anciens fours, raconte encore silencieusement des histoires à travers chaque trait, chaque fissure dans la glaçure, chaque forme à la fois rustique et pleine d'âme.

Des experts et des chercheurs ont pris des photos souvenirs avec les jeunes.

Pour empêcher le patrimoine de rester en sommeil dans les musées et pour entretenir la passion du métier dans le cœur des artisans, il est nécessaire d'obtenir la coopération de la communauté, des gestionnaires aux chercheurs, en passant par les jeunes et le public. Car la poterie n'est pas seulement un objet, mais un symbole de la culture, de la mémoire et de l'identité du Sud.

Source : https://baotintuc.vn/van-hoa/gom-nam-bo-di-san-tram-nam-giua-do-thi-hoa-va-ky-uc-dan-gian-20250526181002210.htm