Un « couple » d'artisans font sortir la poterie traditionnelle des limites de la

félicitations-1-.png

tet-2025_tit-phu-3-(1).png

Dans le village de potiers de Bat Trang (district de Gia Lam, Hanoï ), Nguyen Van Loi et Pham Minh Chau sont non seulement remarquables pour leur talent artistique, mais aussi pour leur histoire d'amour et leur dévouement inébranlable à la diffusion de l'art céramique vietnamien sur le marché international.

Grâce à son habileté manuelle et à sa sensibilité artistique, Nguyen Van Loi s'est rapidement fait un nom dans le village de potiers de Bat Trang dès son plus jeune âge. Il est réputé pour son émail Raku unique, une technique inspirée du style japonais mais adaptée et modifiée avec créativité pour s'harmoniser avec la culture et l'esthétique vietnamiennes. Les poteries de Nguyen Van Loi ne sont pas de simples objets décoratifs ; elles incarnent l'âme et les émotions de l'artisan.

Le mariage de la tradition et de la modernité dans ses œuvres a suscité un vif intérêt auprès des amateurs d'art, tant au niveau national qu'international. Il ne se contente pas de créer, mais participe également à l'enseignement et à la transmission de son savoir-faire aux jeunes générations, contribuant ainsi à la préservation et au développement du village artisanal.

L'artiste Pham Thi Minh Chau, dont le talent est tout aussi remarquable, forme un couple idéal avec son mari dans le village de potiers de Bat Trang. Elle est non seulement une artiste, mais aussi une épouse, une compagne et une source d'inspiration pour Nguyen Van Loi. Diplômée de l'Université des Beaux-Arts Industriels de Hanoï, Pham Thi Minh Chau propose des créations exquises, mêlant art moderne et traditionnel.

Ses œuvres sont souvent d'une grande qualité artistique, chaque détail étant minutieusement travaillé et témoignant du savoir-faire de l'artisane. Elle joue également un rôle essentiel dans la gestion et le développement de la marque de céramique familiale, contribuant ainsi à mieux faire connaître leurs produits au grand public et sur les marchés internationaux.

Nguyen Van Loi et Pham Minh Chau sont non seulement talentueux individuellement, mais ils forment également une équipe formidable lorsqu'ils travaillent ensemble. Ils ont surmonté ensemble les défis et les difficultés, tout en préservant leur amour et leur passion pour l'art de la céramique. Grâce à leur unité et à leur collaboration, ils ont créé des œuvres uniques, chacune portant leur signature et leur style distinctifs.

En 2023, le mari et la femme ont tous deux reçu le titre d'artisan du village artisanal traditionnel, une reconnaissance bien méritée pour leurs contributions et leur dévouement au village artisanal de Bat Trang.

tet-2025_tit-phu-2-(1).png

Le parcours de Nguyen Van Loi et de son épouse, Nguyen Thi Minh Chau, est une histoire de persévérance, de passion et de courage face à l'adversité. Il a contribué à faire connaître la poterie de Bat Trang au grand public et à affirmer la place de ce village artisanal traditionnel dans le monde moderne.

Après 1986, date à laquelle le village de potiers de Bat Trang a pu se développer librement, il a ouvert avec sa famille son propre atelier de poterie. Tout en perpétuant l'essence de la fabrication traditionnelle de la poterie, il n'a cessé d'explorer et d'innover pour créer des pièces uniques, empreintes de sa touche personnelle.

Après des années d'expérimentation acharnée, Nguyen Van Loi a trouvé la formule idéale pour que la poterie Raku résiste aux chocs thermiques tout en conservant sa beauté éthérée. Il confie : « Au début de mes recherches, les pièces se cassaient souvent lors de la cuisson à haute température. Mais je n'ai pas abandonné, car je savais que de l'échec naît toujours une opportunité. »

L'émail raku, originaire du Japon au XVIe siècle, est réputé pour la beauté sauvage et unique de chaque pièce. Cependant, sa fabrication au Vietnam se heurte à de nombreux obstacles liés aux différences de climat, de matières premières et de techniques de cuisson.

La poterie raku est cuite à une température plus basse que la poterie traditionnelle, entre 850 et 1000 degrés Celsius. Après la cuisson, les pièces sont retirées du four encore incandescentes et refroidies rapidement par immersion dans l'eau ou par saupoudrage de colorants tels que des cendres ou de la sciure de bois. Ce procédé crée des craquelures et une coloration irrégulière, conférant aux pièces une beauté naturelle et inattendue.

La surface des glaçures Raku présente souvent de fines craquelures. Ces craquelures, généralement dues au vieillissement, au séchage ou à d'autres facteurs physiques, peuvent apparaître dans la couche de couleur ou la couche protectrice. Elles créent un effet esthétique particulier et sont parfois considérées comme un gage d'intemporalité, conférant à l'œuvre une beauté antique et unique. Ces craquelures résultent de variations brusques de température lors de l'immersion de la pièce dans l'eau ou d'autres agents réfrigérants. Chaque pièce Raku est unique ; il n'y en a pas deux identiques.

«

Men Raku propose une riche palette de couleurs, allant des teintes vibrantes comme le rouge, le bleu et le vert, aux tons plus discrets comme le noir, le brun et le gris. Le mélange naturel des couleurs et les réactions chimiques créent des effets colorés saisissants et imprévisibles.

L'émail Raku n'est pas qu'une simple technique de poterie ; il incarne une profonde philosophie et une esthétique raffinée. Originaire du Japon, le Raku est utilisé lors des cérémonies du thé, où la simplicité, le naturel et la sérénité sont des valeurs essentielles. Chaque pièce Raku porte en elle l'acceptation et l'appréciation de la beauté dans l'imperfection.

Ces caractéristiques confèrent à l'émail Raku son charme et son caractère unique, captivant les amateurs d'art et les amoureux de la beauté naturelle et rustique. Le couple d'artisans Nguyen Van Loi et Pham Minh Chau a su populariser cet émail tout en préservant et en développant les valeurs traditionnelles du village de potiers de Bat Trang.

C’est pour cette raison que l’alliance de valeurs fondamentales traditionnelles et d’une perspective novatrice a conquis des marchés exigeants comme les Pays-Bas, le Royaume-Uni et le Canada.

Le village de potiers de Bat Trang, grâce au talent d'artisans tels que Nguyen Van Loi et Pham Minh Chau, continuera de se développer et de consolider sa place sur la scène artistique traditionnelle vietnamienne. Ils incarnent à merveille non seulement le talent, mais aussi l'amour, le dévouement et la créativité.

Comment (0)