Phu Xuyen : le fruit sucré du voyage persistant de préservation du patrimoine culturel immatériel

Cristallisé par la persévérance

Dans le village de Phu Nhieu (commune de Quang Ha), les héritages culturels populaires tels que le chant des maisons communales et la danse des cartes, autrefois perdus à cause de la guerre et des bouleversements sociaux, sont aujourd'hui ravivés avec beaucoup d'émotion. C'est le résultat de près de 30 ans de dévouement d'artisans dévoués à l'âme de leur patrie...

Club de chant à la maison communale et de danse avec des boules de coton dans la commune de Quang Ha. Photo : Truong The Cau

Au fil des années, les cours dispensés à la maison communale du village sont devenus le « berceau » qui nourrit les générations futures pour aimer et préserver les chants et danses folkloriques. Le club de chant folklorique et de danse de cartes du village de Phu Nhieu a été créé avec plus de 100 membres, contribuant à la préservation du patrimoine et à la diffusion de l'amour pour la culture traditionnelle dans la communauté.

Aujourd'hui, la cour de la maison communale de Phu Nhieu est animée par des chants, des percussions, des cheveux argentés et des yeux clairs d'enfants de 5 à 6 ans... L'artiste méritante Phan Thi Ly, qui est associée au chant et à la danse de la maison communale depuis plus de 20 ans à Phu Nhieu, a partagé avec émotion : Cette chanson est très difficile, il faut 30 minutes pour la chanter et la danser, elle doit être dans la bonne mélodie et le bon rythme pour capturer l'essence. Les réalisations d'aujourd'hui sont le fruit des efforts des aînés : Luong Duc Nghi, Nguyen Thi Ga... L'artiste méritante Vu Thi Xuyen, attachée à la danse Ho Cua Dinh et Bai Bong depuis 25 ans, a partagé : « Nous sommes très heureux car l'enseignement du patrimoine à la jeune génération ici a été largement accepté par la population. La danse Ho Cua Dinh et Bai Bong ne sont pas seulement des arts du spectacle, mais sont devenues la fierté de Phu Xuyen »...

Non seulement à Phu Nhieu, l'art du chant des tambours (une forme de chanson folklorique unique) dans la commune de Phuc Tien connaît également un fort renouveau. D'un petit mouvement du village de Phuc Lam, le club de chant de tambour de la commune de Phuc Tien est aujourd'hui devenu un club de niveau district, rassemblant plus de 30 membres officiels et des centaines de personnes participant...

Le club de chant à la maison communale et de danse avec la carte en coton de la commune de Quang Ha se développe de plus en plus, affirmant sa valeur dans la vie moderne. Photo : Truong The Cau

Notamment, grâce à l'attention d'investissement du district et de la ville, la commune de Phuc Tien a eu 11 artisans récompensés par les titres d'Artisan du peuple, d'Artisan méritant... La personne qui a « allumé le feu » du mouvement est Mme Kieu Thi Mach, née en 1956, directrice du club. En tant qu'ancienne membre et cadre de l'Union des femmes de la commune, elle est attachée à l'armée des tambours depuis sa jeunesse. Sous la direction dévouée de Mme Mach et des artisans, le club organise des séances de pratique régulières, apportant le patrimoine aux écoles. De nombreuses écoles de la commune invitent le club à guider les élèves dans la pratique, en intégrant les tambours militaires dans les activités parascolaires et les spectacles artistiques de l'école.

De plus, la danse du tambour Phuc Lam dépasse la commune, participant à de nombreux programmes d'échanges culturels aux niveaux du district et de la ville, affirmant la forte vitalité du patrimoine, ouvrant des opportunités de développement du tourisme culturel...

Une expérience précieuse, une bonne façon de faire les choses

En repensant au parcours de préservation et de promotion des valeurs culturelles immatérielles à Phu Xuyen, nous pouvons constater la solidarité des habitants et le dévouement des artisans ; L’attention et l’investissement considérable des autorités à tous les niveaux ont créé le « doux fruit » de la culture d’aujourd’hui. Ne s'arrêtant pas à la préservation, Phu Xuyen transforme progressivement cette valeur traditionnelle en un produit touristique culturel unique, où les visiteurs peuvent « retourner sur la terre du patrimoine » pour écouter le son de leur patrie... Actuellement, en plus de l'expérience, la plupart des itinéraires touristiques des villages artisanaux de Phu Xuyen proposent des spectacles culturels et d'art populaire uniques.

Le club de chant et de danse de cartes de la maison communale de Quang Ha attire actuellement un grand nombre de jeunes. Photo : Truong The Cau

Afin de préserver et de promouvoir la valeur du patrimoine culturel immatériel, Phu Xuyen a publié de manière proactive des plans spécifiques. Un exemple typique est le plan n° 344/KH-UBND pour la période 2021-2025. Des clubs aux écoles, des maisons communales aux scènes de ville, une série d'activités d'enseignement, d'échange et de pratique des arts traditionnels sont organisées avec enthousiasme. Le district a soutenu l'ouverture de classes et de programmes pour les formes culturelles immatérielles telles que le moulage Cheo, Trong Quan, Ho Cua Dinh et To He pour créer des figurines dans 26 écoles, avec plus de 10 000 élèves qui y ont accès. Les niveaux du district et de la base ont également développé de nombreux programmes de soutien pour promouvoir et préserver les valeurs du patrimoine immatériel sous de nombreuses formes différentes (30 millions de VND/club culturel immatériel/an)...

Selon Nguyen Xuan Quynh, chef du département de la culture, de l'information et des sciences du district de Phu Xuyen, la formation de produits touristiques culturels à partir d'héritages tels que les tambours, les danses de cartes et les figurines... apporte non seulement des valeurs spirituelles, mais ouvre également des opportunités de développement économique, contribuant à renouveler le visage de la campagne. Phu Xuyen construit progressivement la marque de campagne culturelle comme une orientation typique du district.

La commune de Quang Ha soutient la préservation et le développement des valeurs culturelles immatérielles sous de nombreuses formes. Photo : Vu Huu

Au niveau local, le président du comité populaire de la commune de Quang Ha, Pham Xuan Thiem, a fièrement partagé que sans le soutien du district, de la ville et du consensus du peuple, il n'y aurait pas de Phu Nhieu aujourd'hui avec son chant communautaire unique et sa danse Bai Bong...

En ce qui concerne ce domaine, le secrétaire adjoint du comité du Parti du district, vice-président du comité populaire du district de Phu Xuyen, Nguyen Manh Huy, a souligné que la préservation et la promotion du patrimoine culturel ne sont pas une histoire à court terme et qu'elles ne peuvent réussir que si elles suivent la tendance. Pour Phu Xuyen, c’est un long voyage, qui nécessite le soutien du gouvernement, le dévouement des artisans et la diffusion dans la communauté. Phu Xuyen définit clairement : La culture doit être étroitement liée au développement humain et à la construction de zones rurales durables et riches en identité afin que dans le processus d'intégration, nous ne puissions pas « dissoudre »...

Source : https://hanoimoi.vn/phu-xuyen-trai-ngot-tu-hanh-trinh-ben-bi-gin-giu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-702242.html