Restauration du patrimoine architectural du palais de la citadelle impériale de Thang Long

Il reste très peu de traces de l'espace du palais Kinh Thien et il a été rénové à plusieurs reprises. Les recherches montrent que l'espace du palais de Kinh Thien pourrait être plus grand que celui du palais de Thai Hoa ( Hue ).

Des fondations en pierre ont été fouillées sur le site archéologique du 18 Hoang Dieu. (Photo : Hoang Hieu/VNA)

Au cours des 20 dernières années, depuis la première fouille sur le site archéologique de 18 Hoang Dieu, le site du patrimoine de la citadelle impériale de Thang Long a reçu une attention particulière, non seulement de la part des agences de gestion de Hanoi, mais également de nombreux scientifiques nationaux et étrangers, en particulier lorsque la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long a été reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel mondial. Ce n’est pas seulement un honneur mais aussi une grande responsabilité pour la ville de Hanoi de préserver et de promouvoir ce précieux patrimoine. Jusqu'à présent, les gestionnaires du patrimoine sont confiants en affirmant que Hanoi a fondamentalement rempli les engagements du Premier ministre envers l'UNESCO et qu'il étudie, préserve et embellit activement le patrimoine, élaborant progressivement un plan pour restaurer et reproduire le patrimoine architectural du palais dans les temps à venir. Préserver des valeurs mondiales exceptionnelles Les fouilles archéologiques menées au 18 Hoang Dieu dans les années 2002-2004 ont révélé des vestiges de l'architecture du palais et d'innombrables types d'artefacts riches du palais impérial de Thang Long à travers les dynasties. Cette découverte importante a démontré de manière vivante l'histoire de Hanoi et l'histoire de la citadelle de Thang Long pendant environ 1 300 ans, depuis la période pré-Thang Long, en passant par les périodes Ly, Tran, Le So, Mac, Le Trung Hung, Son Tay et la citadelle de Hanoi sous la dynastie Nguyen. Le titre de patrimoine culturel mondial du secteur central de la citadelle impériale de Thang Long décerné par l'UNESCO a affirmé les valeurs culturelles, historiques et architecturales particulières du site patrimonial, qui fut autrefois le plus haut centre du pouvoir du Dai Viet pendant 13 siècles. Depuis plus d'une décennie, depuis que le secteur central de la citadelle impériale de Thang Long a été honoré comme patrimoine culturel mondial, la ville de Hanoi a toujours fait des efforts pour rechercher, préserver et promouvoir la valeur du patrimoine. Les valeurs mondiales exceptionnelles du site comprennent son histoire culturelle du XIIIe siècle ; continuité du patrimoine comme centre de pouvoir ; Les couches de reliques et d’artefacts sont diverses, riches, vivantes, respectées et préservées au maximum. Le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi (unité représentative) se concentre toujours sur la conservation des vestiges architecturaux, des sites archéologiques, la préservation et la restauration de nombreux vestiges archéologiques... En particulier, le Centre coordonne avec des agences spécialisées pour préserver les vestiges architecturaux existants, le site archéologique de 18 Hoang Dieu, le site archéologique de Doan Mon, les reliques de culte du Ciel et de la Terre des premiers empereurs de la dynastie Ly sur le site de fouilles du jardin Hong, en veillant à ce que les reliques conservent leurs éléments d'origine, maintiennent la stabilité pour servir les travaux de recherche et accueillir les visiteurs. Sur le site archéologique de Hoang Dieu 18, dans le cadre des fosses archéologiques conservées dans leur état d'origine, des travaux de conservation sont effectués chaque année avec des tâches spécialisées, telles que l'anti-mousse, le drainage et les agents nocifs pour les reliques conservées dans leur état d'origine, l'exposition sur place, et en même temps la réalisation d'analyses des conditions environnementales, des propriétés physiques et mécaniques et de la composition chimique pour déterminer les méthodes de conservation adaptées aux conditions naturelles et au climat de la région... Le Centre coordonne également avec l'Institut de conservation des monuments pour déployer un plan de recherche, de restauration et de développement d'un processus de préservation et d'entretien des reliques actuellement sur le terrain...

À l'intérieur du site archéologique 18 Hoang Dieu. (Photo : Hoang Hieu/VNA)

Le directeur du Centre de conservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi, Nguyen Thanh Quang, a déclaré que l'un des trois projets clés à mettre en œuvre au cours de la période 2021-2025 est le projet de préservation de la zone archéologique de 18 Hoang Dieu et de construction d'un musée d'exposition sur place conformément à la planification approuvée du site central des reliques de la citadelle impériale de Thang Long au 18 Hoang Dieu, Hanoi (échelle 1/500). Dans le cadre des travaux de conservation, le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long-Hanoi mène une coopération internationale pour mener à bien ces travaux. L'unité a collaboré avec des experts de la région Wallonie (Royaume de Belgique), de la région Ile de France (France) et des archéologues japonais pour échanger et apprendre des expériences en matière de préservation des vestiges archéologiques, d'évaluation des impacts environnementaux sur les vestiges archéologiques et de préservation des artefacts en bois lors de fouilles archéologiques. Le Dr Tomoda Masahiko, de l'Institut national de recherche sur le patrimoine culturel de Tokyo, a déclaré que depuis 2006, le Japon et le Vietnam coopèrent bilatéralement pour préserver le site patrimonial de la citadelle impériale de Thang Long. La première phase s'est concentrée sur le transfert de techniques sur les méthodes d'enquête archéologique et de recherche en conservation des artefacts fouillés sur le site de l'ancien palais, principalement les vestiges des fondations de bâtiments en bois enfouis sous terre. Par la suite, le projet du Fonds-en-dépôt UNESCO-Japon, lancé en 2010, s’est concentré sur l’évaluation du site du patrimoine par le biais de recherches scientifiques et sur l’identification de méthodes de base pour la préservation et la promotion du patrimoine. Outre la conservation, le travail de promotion des valeurs est également bien fait avec des activités de promotion des valeurs des sites patrimoniaux, organisation d'expositions, de démonstrations, d'éducation au patrimoine... attirant un grand nombre de visiteurs. Recherche et restauration de l'architecture des palais La principale préoccupation des gestionnaires du patrimoine et des scientifiques est qu'après plus d'une décennie depuis que le secteur central de la citadelle impériale de Thang Long a été reconnu comme patrimoine culturel mondial, la restauration de l'architecture des palais ne s'est arrêtée qu'au stade de la recherche. Bien que de nombreuses conférences aient lieu continuellement avec des avis souhaitant restaurer la forme du site patrimonial. Les scientifiques pensent également que la recherche visant à restaurer l'espace du palais de Kinh Thien est une tâche extrêmement urgente, avec une signification et une valeur culturelles profondes non seulement pour Thang Long- Hanoi mais aussi pour tout le pays. Après 20 ans de recherches archéologiques dans la citadelle de Thang Long (2002-2022), les archéologues ont découvert des vestiges architecturaux de périodes historiques, de la période pré-Thang Long, des vestiges architecturaux de Thang Long des dynasties Ly, Tran, Le So, Le Trung Hung, des reliques de la période Tay Son et l'architecture de la citadelle de Hanoi de la période Nguyen. L'archéologie de la zone centrale de la citadelle impériale de Thang Long et de l'espace du palais Kinh Thien a fourni à elle seule les bases initiales de la restauration de l'architecture du palais. L'espace du palais Kinh Thien pendant la dynastie Le était l'espace sacré le plus important de la capitale Thang Long et du Vietnam en termes de planification de la capitale, d'architecture, d'art, de beaux-arts, de spiritualité, d'emplacement et de fonction. Cet espace est structuré par trois éléments : le palais Kinh Thien, la cour Dan Tri et Doan Mon. Le professeur associé-docteur Tong Trung Tin, président de l'Association archéologique du Vietnam, a déclaré qu'à travers les résultats des enquêtes archéologiques et des recherches sur certains documents anciens de Le-Nguyen, nous voyons d'abord qu'il reste très peu de traces de l'espace du palais Kinh Thien et qu'il a été rénové au cours de nombreuses périodes différentes. Certaines études montrent également que l'espace du palais de Kinh Thien pourrait être plus grand que celui du palais de Thai Hoa (Hue). Des documents anciens montrent que la salle principale de la dynastie Nguyen, appelée palais Long Thien, était composée de deux structures parallèles. « L'espace du palais Kinh Thien de la dynastie Nguyen reflète-t-il d'une manière ou d'une autre l'échelle de celui du palais Kinh Thien de la dynastie Le ? Nous devons le vérifier par de futures recherches archéologiques », a demandé le professeur associé et docteur Tong Trung Tin. Français Également une personne particulièrement intéressée par la restauration de l'architecture du palais de la citadelle impériale de Thang Long, le Dr Nguyen Van Son, président de l'Association historique de Hanoi, a proposé : Afin de disposer de données pour restaurer le palais de Kinh Thien, il est nécessaire de promouvoir la recherche dans les domaines de l'archéologie, de l'histoire, de l'architecture, des beaux-arts... Tout d'abord, pour la zone du palais de Kinh Thien, il est nécessaire de clarifier l'échelle de la structure du palais. Cela nécessite d'intensifier les travaux archéologiques dans cette zone, notamment dans la cour de Long Tri-Dan Tri, la zone de la plate-forme du Dragon, la zone des maisons N31, N33 et la zone des maisons N23, N26 pour clarifier la fondation et la division du palais de Kinh Thien. Il est nécessaire d'étudier la forme et la conception, les matériaux et les matériaux, les usages et les fonctions, les traditions et les techniques... À partir des résultats de la recherche, il sera possible de reconstituer la longueur artistique, historique, sociale et scientifique du palais de Kinh Thien. Selon le Dr Nguyen Van Son : « Si ce travail est mené en continu pendant 3 à 5 ans, nous espérons pouvoir restaurer Dien Kinh Thien dans les 10 prochaines années. » L’étude de la restauration de l’espace du Palais Kinh Thien et du Palais principal Kinh Thien revêt une signification profonde, affirmant plus clairement la valeur du patrimoine. Les scientifiques pensent également que si le palais de Kinh Thien n’est pas restauré, la source principale de la culture Dai Viet ne pourra pas être reconnectée. Par conséquent, la ville de Hanoi continue également de rechercher et de développer des plans pour restaurer et recréer l'architecture du palais dans les temps à venir, en restaurant l'apparence du site patrimonial, faisant de la citadelle impériale de Thang Long une destination attrayante pour les touristes nationaux et étrangers. Source : https://www.vietnamplus.vn/phuc-dung-cac-di-san-kien-truc-cung-dien-tai-hoang-thanh-thang-long-post815647.vnp