Quartier Ben Thanh : Dialogue avec les entreprises, engagement à accompagner et à lever les obstacles

(HTV) - Dans l'après-midi du 15 août, le Comité populaire du quartier de Ben Thanh, 1er arrondissement, a tenu une conférence pour dialoguer directement avec le monde des affaires et les chefs d'entreprise de la région. Avec le message « Écouter pour comprendre – Accompagner pour développer », le gouvernement du quartier s'est engagé à créer un environnement commercial favorable et transparent.

Việt Nam•16/08/2025

En tant qu'arrondissement central de Hô-Chi-Minh-Ville, Ben Thanh bénéficie de nombreux atouts pour le développement du commerce, des services et du tourisme . C'est également un lieu de rassemblement pour plus de 6 100 entreprises et 6 900 ménages. Consciente du rôle important du monde des affaires, la conférence a été organisée afin de créer un forum ouvert où le gouvernement peut écouter directement les difficultés et les problèmes rencontrés afin d'apporter des solutions rapides.

Phường Bến Thành: Đối thoại cùng doanh nghiệp, cam kết đồng hành và tháo gỡ vướng mắc - Ảnh 1. — *Aperçu de la conférence de dialogue entre le gouvernement et les entreprises du quartier de Ben Thanh*

Les entreprises soulèvent franchement de nombreux problèmes

De nombreuses questions pratiques ont été soulevées par les entreprises et les ménages, en se concentrant sur des domaines tels que : les procédures d'octroi de licences commerciales, la sécurité et l'hygiène alimentaires, les permis de travail pour les étrangers, les relations de travail, l'assurance sociale, les obligations fiscales, la sécurité et l'assurance de l'ordre, ainsi que la prévention et la lutte contre les incendies.

Mme Truong Thi Tuyet Trinh, commerçante au marché de Ben Thanh, a exprimé ses inquiétudes quant aux difficultés de mise en œuvre de la réglementation fiscale pour les petites entreprises et a demandé au quartier de trouver des solutions pour soutenir et simplifier les procédures. De son côté, Mme Khuong Phung Cam Phuong, représentante de la société Quoc Thanh Restaurant - Service - Tourism Company Limited (LACASA), a soulevé la question de l'orientation du développement de la rue Bui Vien, souhaitant en savoir plus sur le plan et les politiques du quartier visant à soutenir les entreprises de ce secteur.

Phường Bến Thành: Đối thoại cùng doanh nghiệp, cam kết đồng hành và tháo gỡ vướng mắc - Ảnh 2.

Phường Bến Thành: Đối thoại cùng doanh nghiệp, cam kết đồng hành và tháo gỡ vướng mắc - Ảnh 3.

Les représentants des entreprises donnent leur avis directement lors de la conférence.

Le gouvernement s’engage à supprimer et à accompagner

Lors de la conférence, les dirigeants du Comité populaire du quartier de Ben Thanh, les représentants de l'Agence d'assurance sociale et de la Force de gestion du marché n° 4 ont répondu directement à chaque question et pris note des propositions. Le gouvernement du quartier s'est engagé à prendre des mesures concrètes pour résoudre ce problème dans les meilleurs délais, tout en jetant les bases d'un mécanisme de dialogue plus régulier à l'avenir.

Phường Bến Thành: Đối thoại cùng doanh nghiệp, cam kết đồng hành và tháo gỡ vướng mắc - Ảnh 4. — *Les représentants des dirigeants de quartier et des agences fonctionnelles écoutent et enregistrent les opinions des entreprises.*

Cet événement a clairement démontré l'esprit d'action du gouvernement, considérant le développement des entreprises comme un élément clé du développement local. L'objectif est de créer un environnement commercial durable, harmonieux et stable, contribuant ainsi concrètement au développement économique et social du quartier de Ben Thanh en particulier et de Hô-Chi-Minh-Ville en général dans la nouvelle période.

>>> Veuillez regarder HTV News à 20h00 et 24G World Program à 20h30 tous les jours sur la chaîne HTV9.